Manuales relacionados para Lenovo CH580
Resumen de contenidos para Lenovo CH580
- Página 1 Lenovo HDMI to VGA Adapter CH580 Manual Adaptateur HDMI vers VGA Lenovo Manuel CH580 Lenovo HDMI-VGA アダプター CH580 説明書 HDMI to VGA_WW.indd 1 2012-7-5 18:24:17...
- Página 2 Image for reference only Image à titre de référence uniquement 画像は参照です English Name Description HDMI input Connected with the computer with a HDMI interface. VGA Output Connected directly to the display device with a VGA interface (including TVs, projectors, LCD, etc) Specification Description HDMI input interface;...
-
Página 3: Caractéristiques Techniques
Français N° Description Entrée HDMI Connecté à l'ordinateur via une interface HDMI. Connecté directement sur le périphérique d'affichage via une interface VGA (par exemple, téléviseurs, Sortie VGA projecteurs, écran LCD, etc.) Caractéristiques Description techniques Interface d'entrée HDMI ; (alimentation en entrée : interface HDMI 5 V CC) Interface Interface de sortie VGA Résolution prise... -
Página 4: Descripción
Español Nº. Nombre Descripción Entrada HDMI Conectado al equipo con una interfaz HDMI. Conectado directamente al dispositivo de la pantalla con una interfaz VGA (incluyendo televisores, pantallas Salida VGA LCD, etc.) Especificación Descripción Interfaz de entrada HDMI; (Potencia de entrada: interfaz HDMI 5 V CC) Interfaz Interfaz de salida VGA Resolución... - Página 5 Nederlands Naam Beschrijving HDMI-ingang Verbonden met de computer via een HDMI-interface. VGA-uitgang Rechtstreeks verbonden met het weergaveapparaat met een VGA-interface (zoals tv's, projectoren, LCD, enz.) Specificatie Beschrijving HDMI-inganginterface; (Ingangsvermogen: HDMI interface 5V DC) Interface VGA-uitganginterface Ondersteunde 640*480, 720*480, 720*576, 800*600, 1024*600, 1024*768, 1280*720, 1280*768, 1280*800, 1280*960, 1280*1024, resolutie 1360*768, 1366*768, 1440*900, 1920*1080 Ελληνικά...
- Página 6 Polski Nazwa Opis Wejście HDMI Połączenie z komputerem z interfejsem HDMI. Połączenie bezpośrednio z urządzeniem wyświetlającym z interfejsem VGA (odbiorniki TV, projektory, monitory Wyjście VGA LCD itp.) Dane techniczne Opis Interfejs wejścia HDMI; (zasilanie: interfejs HDMI 5V prąd stały) Interfejs Wyjście VGA Obsługiwana 640*480, 720*480, 720*576, 800*600, 1024*600, 1024*768, 1280*720, 1280*768, 1280*800, 1280*960, 1280*1024,...
-
Página 7: Teknik Özellikler
Русский Номер Имя Описание Вход HDMI Подключено к компьютеру с помощью интерфейса HDMI. Подключено непосредственно к дисплею устройства с помощью интерфейса VGA (включая телевизоры, Выход VGA проекторы, ЖК-экраны и др.) Характеристики Описание Вход HDMI; (входная мощность: интерфейс HDMI 5 В пост. тока) Интерфейс... - Página 8 日本語 番号 名称 説明 HDMI 入力 コンピューターを HDMI インタフェースに接続する VGA 出力 VGA インタフェース（テレビ、プロジェクタ、LCD など）のあるディスプレイデバイスに直接接続する 仕様 説明 HDMI 入力インタフェース（電源入力：HDMI インタフェース 5V DC） インタフェース VGA 出力インタフェース 640*480, 720*480, 720*576, 800*600, 1024*600, 1024*768, 1280*720, 1280*768, 1280*800, 1280*960, 1280*1024, 対応解像度 1360*768, 1366*768, 1440*900, 1920*1080 한국어...
- Página 9 Image for reference only Image à titre de référence uniquement 画像は参照です HDMI to VGA_WW.indd 8 2012-7-5 18:24:17...
- Página 10 Image for reference only Image à titre de référence uniquement 画像は参照です HDMI to VGA_WW.indd 9 2012-7-5 18:24:18...
- Página 11 Image for reference only Image à titre de référence uniquement 画像は参照です HDMI to VGA_WW.indd 10 2012-7-5 18:24:18...
- Página 12 English FAQs Issues Solution In some computer resolutions, there are projector Manually switch the computer resolution to the one supported by the splashes. projector. When the current computer is projected in the extended First, select the copy mode in the computer for the projection, and then mode, after the main display is changed, the computer's right click on the blank space on the computer desktop, click “View”...
- Página 13 Deutsch Probleme Lösung Bei einigen Computerauflösungen treten Projektor- Ändern Sie die Auflösung des Computers manuell in die vom Projektor Splashes auf. unterstützte Auflösung. Wenn der aktuelle Computer im erweiterten Modus Zuerst wählen Sie am Computer für die Projektion den Kopiermodus projiziert wird, werden die Symbolleiste und das und rechtsklicken dann auf einen freien Bereich des Computer Desktop-Symbol des Computers nach Ändern des...
- Página 14 Português do Brasil Perguntas frequentes Nº Problemas Solução Em algumas resoluções do computador, há manchas Troque manualmente a resolução do computador para uma que seja no projetor. suportada pelo projetor. Quando o computador atual é projetado no modo Primeiro, selecione o modo cópia no computador para a projeção e estendido, depois que a exibição principal é...
- Página 15 Ελληνικά Συχνές ερωτήσεις Αρ. Πρόβλημα Αντιμετώπιση Σε κάποιες αναλύσεις του υπολογιστή, δημιουργούνται Μεταβείτε μη αυτόματα σε κάποια ανάλυση του υπολογιστή που να παφλασμοί στον προβολέα. υποστηρίζεται από τον προβολέα. Καθώς ο τρέχων υπολογιστής προβάλλεται σε Αρχικά, επιλέξτε τη λειτουργία αντιγραφής στον υπολογιστή για εκτεταμένη...
- Página 16 Čeština Časté otázky Č. Problémy Řešení U některých rozlišení počítače projektor bliká. Ručně přepněte rozlišení počítače na rozlišení podporované projektorem. Když je aktuální počítač projektován v rozšířeném Nejdříve vyberte režim kopírování v počítači pro projekci, poté klikněte režimu, zobrazí se po změně hlavního displeje hlavní pravým tlačítkem do prázdného prostoru na ploše počítače, klikněte panel počítače a ikona Plocha zvlášť...
- Página 17 Türkçe Sorunlar Çözümler Bazı bilgisayar çözünürlüklerinde projektörler için ayrı Bilgisayar çözünürlülüğünü projektör tarafından desteklenen geçişler vardır. çözünürlülüğe manüel olarak değiştirin. Mevcut bilgisayar genişletilmiş modda projektöre Önce projeksiyon için bilgisayarda kopyalama modunu seçin ve sonra bağlıyken ve ana bilgisayardaki görüntü değiştikten bilgisayarın masaüstünde boşluğa sağ...
- Página 18 한국어 번호 문제 해결책 일부 컴퓨터 해상도에서 프로젝터가 튀는 현상이 나타 컴퓨터 해상도를 프로젝터에서 지원되는 해상도로 수동으로 전환하십 ① 납니다 . 시오 . 현재 컴퓨터를 확장 모드에서 투사한 경우 , 기본 디스 먼저 투사를 위해 컴퓨터에서 복사 모드를 선택한 다음 , 컴퓨터 바탕 화면에서...
- Página 19 HDMI to VGA_WW.indd 2 2012-7-5 18:24:17...