Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
01/21
RR-SW45 manual/manuel
Contents Made in USA
Fabriqué en USA
Product distributed by
Produit distribué par
Southwire Company, LLC.
One Southwire Drive
Carrollton, GA 30119
©2021 Southwire Company, LLC
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Operating Instructions
45K REEL ROLLER RR-SW45
Publicidad
Resumen de contenidos para Southwire 45K RR-SW45
- Página 1 Operating Instructions 45K REEL ROLLER RR-SW45 Contents Made in USA Fabriqué en USA Product distributed by Produit distribué par Southwire Company, LLC. One Southwire Drive Carrollton, GA 30119 ©2021 Southwire Company, LLC 01/21 All rights reserved. RR-SW45 manual/manuel Tous droits réservés.
-
Página 2: Installation Instructions
WARNING – Personal Safety Hazards THIS TOOL. SAFETY FIRST Safety is essential in the use and maintenance of Southwire Contractor Equipment. This instruction manual and any markings on the tool provide information for avoiding hazards and unsafe practices related to the use of this tool. - Página 3 • If tool is in disrepair, DO NOT USE. Have tool serviced at an and out of the path of the cable. Authorized Southwire Repair Center. • DO NOT use a wooden reel in junction with this reel roller. Steel FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN SEVERE INJURY Reels ONLY.
- Página 4 Variable Frequency Drive Motor McMAster Carr # 92865A884 VARIABLE FREQUENCY DRIVE MOTOR A-20H16BLP Junction Box 50-2 Roller Chain P2BSCM308 Bearing McMaster Carr # 90850A120 McMaster Carr # 91104A048 McMAster Carr # 94895A842 McMAster Carr # 90807A133 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 5 • Do not store the cable reel roller in a damp, or wet location • Grease the pillow block bearings every 20 hours of operation with a good FIXED ROLLER ROLLER POSITIONS (4" INCREMENTS) 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 6 Under this 1-Year • Stock #: 66223940 Limited Warranty, Southwire Company, LLC will have no liability for any of • Length: 133” the following: normal wear and tear resulting from product use and damage •...
- Página 7 Products Warranty Department prior to return of product. If Southwire determines that a product is defective, Southwire will, at its option, repair or replace defective products or defective product components, free of charge. 2. Upon approval, Southwire will issue a Product Return Authorization Form which will include instructions on how and where to return the product.
- Página 8 LA SÉCURITÉ D’ABORD La sécurité est primordiale lors de l’utilisation et de l’entretien d’équipement professionnel Southwire. Ce manuel d’utilisation et les inscriptions sur l’outil fournissent les renseignements nécessaires pour éviter les risques et les pratiques dangereuses liés à l’utilisation de cet outil. Respectez tous les renseignements de sécurité...
- Página 9 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT – Risque d’enchevêtrement Le support à bobines Southwire® 45K est un support à bobines soudé • Ne pas utiliser cet outil si vous portez des vêtements amples. Attacher les robuste. Le support à bobines a été conçu et fonctionne uniquement pour cheveux longs.
- Página 10 Moteur d'entraînement à fréquence variable McMaster Carr # 92865A884 A-20H16BLP Boîte de dérivation 50-2 Chaîne à rouleaux P2BSCM308 Palier McMaster Carr # 90850A120 McMaster Carr # 91104A048 McMaster Carr # 94895A842 McMaster Carr # 90807A133 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 11 8. Placez toujours les commandes de manière à ce que l’opérateur soit à l’écart de la trajectoire de déroulement du câble. DÉPANNAGE ENTRETIEN • Ne stockez pas le support à bobines dans un endroit humide ou mouillé 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 12 ROLLER POSITIONS (4" INCREMENTS) PIÈCES D’USURE (AVEC LA GARANTIE DE CINQ [5] ANS) Sous les termes de la garantie limitée d’un (1) an, Southwire Company, LLC garantit que toutes les composantes électriques et les pièces détachées, comme les cordes, SPÉCIFICATIONS lames, matrices, colombages et attaches seront exempts de défauts du fabricant pour...
-
Página 13: Uso Y Mantenimiento
RÉCLAMATIONS DE GARANTIES/COMMENT OBTENIR DU SERVICE? INSTRUCCIONES Pour toute garantie, autorisation de retour de produits, demande de renseignements et pour tout service à la clientèle, veuillez communiquer avec Southwire’s Tools & Assembled RODILLO DE CARRETE SOUTHWIRE ® Products à l’adresse : 45K RR-SW45 Southwire Tools &... - Página 14 LA SEGURIDAD ES LO PRINCIPAL La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento de los equipos para contratistas de Southwire. Este manual de instrucciones y todas las inscrip- ciones en la herramienta brindan información para evitar los riesgos y las prácticas inseguras relacionados con el uso de esta herramienta.
- Página 15 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Peligro de enredo El rodillo de carrete Southwire® 45K es un rodillo de carrete de servicio • No opere esta herramienta si usa ropa holgada. En caso de tener el pesado totalmente soldado. El propósito y la operación previstos de los cabello largo, sujéteselo.
- Página 16 MOTOR CON VARIADOR DE FRECUENCIA McMaster Carr # 92865A884 A-20H16BLP Caja de conexiones 50-2 Cadena de rodillos P2BSCM308 Soportando McMaster Carr # 90850A120 McMaster Carr # 91104A048 McMaster Carr # 94895A842 McMaster Carr # 90807A133 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 17 7. Gire la perilla de ajuste de velocidad en el sentido de las agujas del reloj para aumentar a la velocidad deseada. 7. Coloque los controles de manera que el operador esté alejado del recorri do del cable que se desenrolla. POSICIÓN DEL RODILLO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com 1-855-SWTOOLS — www.southwire.com...
- Página 18 Southwire, Southwire Company, LLC garantiza que todos los equipos para contratistas de Southwire no tendrán defectos de fabricación por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra del usuario final original. Sin embargo, los componentes eléctricos y las piezas consumibles, como cuerdas, cuchillas, troqueles, espárragos...
- Página 19 3. Southwire pagará los gastos de flete estándar (tarifa de correo por vía terrestre) incurridos en relación con los productos que Southwire determine, en última instancia, que son defectuosos.