Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
Descrizione generale - General description - Description générale
Allgemeine Beschreibung - Descripción genéral
1.
Interruttore porta per luce / Door Switch for Light / Commutateur de porte pour la mise en marche de l'éclairage / Türschalter für Licht / Interruptor de
Luz en la puerta
2.
Interruttore porta per segnale acustico / Door Switch for Buzzer / Commutateur de porte pour la sonnerie / Türschalter für Alarm / Interruptor de la
puerta de alarma
3.
Interruttore On-Off / On-Off Switch / Commutateur On-Off / Ein- Ausschalter / Interruptor principal
4.
Controller / Controller / Manette / Temperaturregeler / Controlador
5.
Pannello anteriore / Front Panel / Panneau avant / Frontblende / Panel frontal
6.
Serratura / Lock / Verrouillage / Schloss / Cierre
7.
Sportello / Door / Porte / Tür / Puerta
8.
Guarnizione / Gasket / Joint d'étanchéité / Türdichtung / Borne
9.
Supporto per scaffale / Shelf support / Support d'étagère / Einschubschienen / Soporte del estante
10. Scaffale (60 kg max. di carico) / Shelf (60kg max. load) / Étagère (charge max. : 60 kg) / Einschubregal (60kg max. Traglast) / Estante (max. 60kg)
11. Scaffale inferiore (60 kg max. di carico) / Bottom Shelf (60kg max. load) / Étagère inférieure (charge max. : 60 kg) / Unteres Einschubregal (60kg
max. Traglast) / Estantería del fondo (max. 60kg).
12. Base di appoggio regolabile / Adjustable Feet / Pieds réglables / Höhenverstellbare Schraubfüße / Pies ajustables
13. Valvola della pressione (solo congelatore) / Pressure Valve (Freezer only) / Soupape de pression (Congélateur uniquement) / Druckventil (nur
Gefrierschrank) / Válvula de presión (Congelador)
14. Cavo di alimentazione con spina / Power cord / Cordon d'alimentation / Stromkabel / Enchufe.
15. Collettore acqua / Water collector / Collecteur d'eau / Wasserauffangbehälter / Depósito de agua
16. Uscita tubo di scarico / Drain pipe outlet / Sortie du tuyau de vidange / Ablauf des Wasserabflusses / Salida del tubo de desagüe
17. Sala motore / Engine Room / Salle des machines / Maschinenraum / Camara Motor
STOK
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
5 7 / 6 0
PAGE
N° DOC