Página 1
MODEL/MODELO: 1651001 Hammacher Schlemmer ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Para preguntas o para piezas que no se hayan incluidos/dañadas, por favor pongase en contacto con nosotros. (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com 1651001...
Mantener alejados a los exterior. Solo para uso en interior. necesarios area de ensamble animales domesticos No utilizar ni guardar el producto en del area de ensamble lugares humedos o mojados (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com 1651001...
English Español 1651001 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Tuerca Mainframe Armazón principal Wheel Pedestal Pedestal de rueda Screw Tornillo Washer Arandela Allen Key Wheel Rueda Caja de Gol Llave Allen Goal Box Llave Inglesa Wrench 1651001 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS...
Página 5
4. Push the clasp towards the open direction to unlock the 4. Empuje el cierre hacia abierto para abrir el panel frontal. See FIG. 2A. Vea la FIG. 2A. front panel. 1651001 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 6
5. Unroll the Ball Return Board. Make sure it lays flat. 5. Desenrolle la tabla de vuelta de bola. Asegúrese de See FIG. 3A, 3B and 3C. tenerla plana. Vea la FIG. 3A, 3B y 3C. 1651001 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
6. Attach 2 Wheel Pedestals (#2) using 4 Screws (#3) per 6. Pegue 2 pedestales de rueda (#2) usando 4 tornillos (#3) Wheel Pedestal. See FIG. 4A. por pedestal de rueda. Vea la FIG. 4A. 1651001 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 8
8. Insert the Goal Box (#7) into the Mainframe (#1). 8. Inserte la caja de gol (#7) en la armazón principal (#1). See FIG. 6. Vea la FIG. 6. 1651001 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
/ Bloquear FIG. 7D FIG.7 FIG.7 9. Please follow Figures 7A to 7D to fold the table. 9. Favor seguir las figuras 7A a 7D para doblar la tabla. 1651001 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
Correct and safe operation is to always “roll” the "rollo" la pelota en el camino de ejecución. ball along the run way. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! 1651001 (The last page) www.themdsports.com (La ultima página)