ES
MCX4: FUNCIONES
1
3
2
9
4
6
8
7
5
1
11
10
14
12
1) Entrada de MIC: Esta entrada es un conector XLR hembra estándar de
la industria (pin 2+, pin 3-, pin 1 TIERRA) para señales que varían desde
micrófonos de Baja Z hasta señales de nivel balanceadas.
2) Entrada de LÍNEA: Esta entrada es un conector mono de 1/4" estándar de la
industria para señales que varíen desde micrófonos de elevada Z o Línea hasta
señales de nivel no balanceadas.
3) Entrada INSERT: Sirve para dispositivos de nivel de línea, pre-ecualizador
y un conector TRS. Cuando use un conector TRS estéreo, la "punta" sirve como
una entrada que recibe señales de dispositivos externos de efectos. El "anillo" es
una salida para enviar señales a dispositivos externos, y el "mango" es común
o tierra. La señal puede jalarse desde el punto de inserción sin interrumpir
13
el flujo de señales enchufando un conector punta-mango (Tip-Sleeve) sólo
hasta obtener el primer clic. Las conexiones "patch point" sirven para insertar
compresores, limitadores, puertas de ruido y cualquier otro dispositivo de nivel
de línea. Se puede insertar un conector de 1/4" hasta obtener el primer clic para
enviar la salida de canal pre-ecualizado a TAPE, etc.
4) ECUALIZADOR DE 3 BANDAS: Entrada Input Equalizer: Este es un EQ
16
de 3 bandas que ajusta el rango de frecuencias Altas, Medias y Bajas de cada
canal.
15
5) Control AUX/EFX: Sirve para controlar la cantidad de señal que se envía al
17
bus AUX y por el procesador de efectos incorporado.
18
6) PANEL (PAN) de control: Los circuitos de "PAN" controlan cómo la señal se
balancea entre los canales izquierdo y derecho.
19
7) LUZ LED PEAK: La luz LED se ilumina cuando la señal de volumen es muy
20
alta para ser controlada por el canal. El circuito está diseñado para indicar hasta
6dB antes de que el canal empiece a distorsionarse; se puede ajustar el nivel
óptimo de ganancia sin tener que enganchar en cada canal.
8) Control de Atenuación de Volumen: Controla el volumen y ajuste el nivel
21
de salida para cada canal.
9) CONTROL DE GANANCIA: Este controla la ganancia de la señal enviada
22
al resto de los canales. Comience con el control de ganancia disminuido
(sentido contrario a las agujas del reloj) para ajustar el mezclador. Aumente
23
la ganancia girándolo en sentido de las agujas del reloj hasta que obtenga un
nivel de operación satisfactorio. Si la luz LED de sobrecarga parpadea en picos
25
ocasionales no es indicación de un problema, siempre que el parpadeo no sea
continuo. Demasiada ganancia puede ocasionar enganche y distorsión del audio,
24
y una ganancia insuficiente puede producir una baja señal o ruido.
10) ENTRADA/SALIDA de CINTA: Entradas y salidas Dual RCA para reproducir
desde dispositivos de audio o enviar señales a CD u otros dispositivos de audio
o grabadores.
11) LÍNEA 3 (L) y LÍNEA 4 (R): Entrada de Línea estéreo/Alta impedancia: Esta
entrada sirve como micrófono de alta impedancia o dispositivos de nivel de línea
como teclados, CD, etc.
12) SALIDA HEADPHONES: Salida estéreo de audífonos con conexión "TRS"
estándar.
13) INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN: Interruptor de Alimentación ON/OFF.
14) SALIDA MAIN: Esta conexión de salida es la Salida de MEZCLADOR
PRINCIPAL, XLR balanceada (1 TIERRA, 2 positivo, 3 negativo) o no balanceada
(1/4", punta +, manguito)
15) Envío AUX/RETURN: Esta salida o entrada viene de la mezcla AUX de
los canales de entrada. Puede aplicarse como señales a monitores u otros
procesadores de efectos externos.
16) Envío/Retorno EFFX: Este conector de 1/4" sirve para enviar la señal desde
y hasta las unidades externas de efectos.
17) Envío AUX/Volumen de Retorno EFFX: Cada uno de estos controles envía
o retorna señales individuales de audio usadas para los monitores de escenario
o unidades externas de efectos.
18) LUZ LED DE ALIMENTACIÓN: Se ilumina cuando se enciende la unidad.
19) ALIMENTACIÓN PHANTOM: Se ilumina cuando se activa Phantom Power.
20) Luz LED de NIVEL: Las luces LED se iluminan indicando la actividad y el
nivel de salida de la señal.
21) CONTROL DE DELAY: Ajusta la cantidad del efecto delay.
22) VOLUMEN DE EFFECTS: Ajusta el volumen de los efectos.
23) TAPE: Ajusta el volumen del dispositivo en la entrada TAPE.
24) AURICULARES: Controla el volumen de MAIN "PGM" o la señal "PFL"
(L y R) "CUE" en el auricular.
25) Control principal de atenuación de volumen: Controla el nivel de la señal
del nivel de salida L/R MAIN.
ES
2