Información General - Grundig 32 VLE 5500 WG Manual Del Usuario

INFORMACIÓN­GENERAL
Características­especiales­de­su­
televisor
Su televisor le permite recibir y visualizar cana-
7
les de televisión digital (a través de DVB-S/S2,
DVB-T y DVB-C), incluidos programas en alta
definición (HD). Sin embargo, la recepción de
canales de televisión digital en alta definición
está en la actualidad limitado en Europa a
unos pocos países.
Aunque, a fecha de agosto de 2010, este tel-
7
evisor cumple las normativas en vigor sobre
DVB-S/S2, DVB-T y DVB-C, no se garantiza su
compatibilidad con las futuras emisiones vía
satélite (DVB-S/S2), terrestres (DVB-T) o por
cable (DVB-C).
Su televisor puede recibir y procesar
7
todos los canales de televisión analógica y los
canales digitales sin codificar. El televisor dis-
pone también de receptores digitales y ana-
lógicos.
La guía electrónica de programas (disponible
7
solo en los canales digitales) le informa al
instante de cualquier cambio en la programa-
ción, y proporciona una vista general de la
programación de todas las cadenas para los
próximos días. Asimismo, la guía le proporcio-
nará información detallada sobre cada pro-
grama, siempre y cuando la cadena emisora
proporcione dicha información.
La toma USB le permite conectar dispositivos
7
de datos diversos, por ejemplo un disco duro
externo, un lápiz de memoria USB o una cá-
mara digital. El explorador de archivos le per-
mite seleccionar y reproducir los formatos de
archivo que desee (p. ej., MP4, MP3 o JPEG).
La función de reproducción retardada le permi-
7
tirá poner en pausa un programa mediante el
mando a distancia y reanudarlo más tarde con
total facilidad y rapidez. El programa se graba
en un soporte de datos externo.
Puede grabar cualquier canal de televisión di-
7
gital que desee.
El televisor convierte el programa de tele-
visión digital y lo guarda en un soporte de
datos externo conectado a la toma USB.
Los programas grabados pueden recuperarse
y reproducirse desde el soporte de datos
externo siempre que se desee.
­ 6
ESPAÑOL
­ - -------------------------------------------------------------------------------
También puede reproducir un programa
almacenado en el archivo mientras está
grabando otro.
E ncontrará más información sobre la graba-
ción y reproducción de programas de televi-
sión en la página 28.
Recepción­de­canales­digitales
Para recibir canales digitales vía satélite
7
(DVB-S/S2) deberá disponer de una antena
de satélite.
Para recibir canales de televisión digital
7
(DVB-T) deberá disponer de una antena digi-
tal de tejado o una antena interior de tipo pa-
sivo o activo (es decir, dotada de su propia
fuente de alimentación).
Si desea recibir los canales de televisión digi-
7
tal a través de su sistema de cable (DVB-C),
deberá conectar al televisor el cable de la an-
tena de su operador de cable.
Al contrario de lo que sucede con las emi-
7
siones analógicas, no todos los canales dis-
ponen de su propia frecuencia de emisión. En
lugar de eso, los canales se agrupan a nivel
regional o nacional en paquetes denomina-
dos "bouquets". Encontrará la información
actualizada sobre las transmisiones en el tele-
texto de diversas emisoras, en una guía de
programación de TV o en Internet.
Algunos canales de televisión digital pertene-
7
cientes a emisoras privadas están codificados
(DVB-S/S2, DVB-T y DVB-C). La señal de estos
canales solo se podrá ver, grabar y posteri-
ormente reproducir si se dispone del corre-
spondiente módulo CI y de una SmartCard.
Consulte a su distribuidor especialista.
L os canales pertenecientes a las televisiones
públicas (ARD con EinsExtra, EinsFestival o
ZDF con ZDF Info y todas las emisoras de ter-
ceros) no están codificadas y se reciben sin
necesidad de disponer de una SmartCard.
Grundig­SCR­sistema
S u televisor es compatible con el sistema
SCR (Canales de televisión vía satélite). Si su
instalación de antena está equipada con un
multiswitch compatible con distribución, todos
los televisores conectados a esta antena
pueden recibir los canales de televisión de
forma autónoma.