Manuales relacionados para Dell E2723HN
Resumen de contenidos para Dell E2723HN
- Página 1 Monitor Dell E2723HN Guía del usuario Modelo de monitor: E2723HN Modelo de normativa: E2723HNc...
- Página 2 ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica que se pueden producir daños materiales o personales o, incluso, la muerte. Copyright © 2022 Dell Inc. o sus filiales. Reservados todos los derechos. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad ....6 Acerca del monitor ......8 Contenido del paquete . - Página 4 Conectar el monitor ....28 Conectar el cable VGA/HDMI ....28 Organizar los cables .
- Página 5 ..64 Contactar con Dell ..... 64 │...
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes pautas de seguridad para proteger el monitor contra posibles daños potenciales y garantizar su seguridad personal. A menos que se indique lo contrario, cada procedimiento incluido en este documento asume que ha leído la información de seguridad que se envió... - Página 7 • Algunos monitores se pueden montar en la pared utilizando el soporte VESA que se vende por separado. Asegúrese de utilizar las especificaciones VESA correctas como se menciona en la sección de montaje en pared de la Guía del usuario. Para obtener información sobre instrucciones de seguridad, consulte el documento de Información sobre seguridad, medioambiental y reguladora (SERI) suministrada con el monitor.
-
Página 8: Acerca Del Monitor
Acerca del monitor Contenido del paquete Su monitor se envía con los componentes mostrados en la tabla siguiente. Si falta algún componente, póngase en contacto con Dell. Para obtener más información, consulte la sección Contactar con Dell. NOTA: Algunos artículos pueden ser opcionales y no estarán incluidos con el monitor. - Página 9 Cable VGA (EMEA y región de Japón) • Guía de instalación rápida E2723HN • Información de seguridad, medioambiental y HDMI www.dell.com/E2723HN normativas 2022-02 Dell P/N: 9DW0F Rev. A00 © 2022 Dell Inc. or its subsidiaries. F41G78S1700-* │ Acerca del monitor...
-
Página 10: Características Del Producto
Características del producto El monitor Dell E2723HN tiene una matriz activa, un transistor de película fina (TFT), un panel de pantalla de cristal líquido (LCD) y retroiluminación LED. Las características del monitor incluyen: • Pantalla con un área visualizable de 68,60 cm (27,0 pulgadas), medidas en diagonal. -
Página 11: Identificar Las Partes Y Controles
Identificar las partes y controles Vista frontal Botones de control Etiqueta Descripción Botones de función Permiten acceder al menú en pantalla (OSD) (Para más información, consulte Utilizar los botones de control) Botón de encendido y apagado Para encender o apagar el monitor. (con indicador LED) La luz blanca permanente indica que el monitor está... -
Página 12: Vista Posterior
Dell. La etiqueta de servicio) servicio es un identificador alfanumérico único que permite a los técnicos de servicio... -
Página 13: Vista Lateral
Vista lateral Vista inferior Vista inferior sin el pedestal del monitor Etiqueta Descripción Ranura de bloqueo de Proteja el monitor utilizando la cerradura de seguridad seguridad (se adquiere por separado) para evitar el traslado no autorizado del monitor. Puerto de Conecte el CABLE DE ALIMENTACIÓN alimentación Puerto HDMI... -
Página 14: Especificaciones Del Monitor
Especificaciones del monitor Modelo E2723HN Tipo de pantalla Matriz activa - LCD TFT Tipo de panel Imagen visible Diagonal 686 mm (27 pulgadas) Horizontal, área activa 597,89 mm (23,54 pulgadas) Vertical, área activa 336,31 mm (13,24 pulgadas) Área 2010,76cm (311,67 pulgadas Resolución nativa... -
Página 15: Especificaciones De La Resolución
12,89 mm Izquierdo/Derecho 12,71 mm Inferior 16,14 mm Ajustabilidad Inclinación -5° a 21° Compatibilidad con Dell Sí Display Manager Seguridad Ranura de bloqueo de seguridad (cerradura de cable compra opcional) Altavoces integrados (2 x Salida de sonido de 1 W) Especificaciones de la resolución... -
Página 16: Modos De Visualización Preestablecidos
Modos de visualización preestablecidos Modos de visualización predefinidos VGA/HDMI Polaridad de Frecuencia Frecuencia Reloj de Modo de sincronización horizontal vertical píxeles visualización (Horizontal / (kHz) (Hz) (MHz) Vertical) VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 VESA, 640 x 480 31,47 59,94 25,18 IBM, 720 x 400... - Página 17 Especificaciones eléctricas Modelo E2723HN Señales de entrada de HDMI 1.4, 600 mV para cada línea diferencial, vídeo impedancia de entrada de 100 ohmios por par diferencial Análogo RGB, 0,7 voltios +/-5% polaridad positiva a 75 ohmios de impedancia de entrada Voltaje, frecuencia y 100 VCA a 240 VCA / 50 Hz o 60 Hz ±...
- Página 18 ENERGY STAR es un programa llevado a cabo por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE. UU. y el Departamento de Energía (DOE) de EE. UU. que promueve la eficiencia energética. Este producto cumple los requisitos de ENERGY STAR con los "ajustes predeterminados de fábrica"...
-
Página 19: Características Físicas
Características físicas Modelo E2723HN Tipo de cable de señal • Digital: desmontable, HDMI, 19 contactos. • Analógico: desmontable, D-Sub de 15 contactos Dimensiones (con pedestal) Altura 458,90 mm (18,07 pulgadas) Anchura 623,30 mm (24,54 pulgadas) Profundidad 188,29 mm (7,41 pulgadas) -
Página 20: Características Medioambientales
Características medioambientales Modelo E2723HN Cumplimiento normativo • Monitor con la certificación ENERGY STAR • Cuando proceda, registrado en EPEAT. El registro en EPEAT varía dependiendo del país. Consulte en www.epeat.net para comprobar el estado del registro por país. • Compatibilidad con RoHS •... -
Página 21: Función Conectar Y Listo
Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en www.dell.com/pixelguidelines. - Página 22 3. Realice descansos frecuentes durante 20 minutos cada dos horas. 4. Deje de mirar al monitor y mire a un objeto alejado unos 6 metros (20 pies) del monitor durante al menos 20 segundos en los descansos. 5. Realice estiramientos para liberar la tensión del cuello, los brazos, la espalda y los hombros durante los descansos.
- Página 23 pantalla del monitor al nivel de los ojos o por debajo de dicho nivel monitor y teclado colocados directamente en frente del usuario muñecas relajadas y planas pies colocados en plano en el suelo │ Acerca del monitor...
-
Página 24: Manipulación Y Traslado De La Pantalla
Manipulación y traslado de la pantalla Para asegurarse de que el monitor se manipula de manera segura cuando se levanta o traslada, tenga en cuenta las indicaciones mencionadas a continuación: • Antes de trasladar o levantar el monitor, apague su PC y dicho monitor. •... -
Página 25: Instrucciones De Mantenimiento
Para obtener información acerca de las mejores prácticas, siga las instrucciones de la lista siguiente cuando desempaquete, limpie o manipule el monitor: • Para limpiar la pantalla del monitor Dell, humedezca ligeramente un paño suave y limpio con agua. Si es posible, utilice un tejido especial para limpiar pantallas o una solución adecuada para pantalla del monitor Dell. - Página 26 Daño Inducido por el Cliente (CID). El CID no está cubierto por la garantía estándar de Dell. • Si observa la presencia de un polvo blanco cuando desempaquete el monitor, límpielo con un paño.
-
Página 27: Instalar El Monitor
Instalar el monitor Acoplar la base NOTA: El pedestal no está instalado de fábrica cuando el producto se comercializa. NOTA: Las siguientes instrucciones solamente se aplican para al pedestal que se envió con el monitor. Si acopla el pedestal que adquirió en cualquier otro lugar, siga las instrucciones de instalación incluidas con dicho pedestal. -
Página 28: Conectar El Monitor
NOTA: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera óptima con los cables de la caja suministrados por Dell. Dell no garantiza la calidad y el rendimiento del vídeo si se utilizan cables que no son de Dell. -
Página 29: Organizar Los Cables
Organizar los cables Utilice la abrazadera para administrar cables ubicada en el pedestal para dirigir los cables conectados al monitor. 4. Encienda el monitor. │ Acerca del monitor... -
Página 30: Protección Del Monitor Mediante Un Bloqueo Kensington (Opcional)
Protección del monitor mediante un bloqueo Kensington (opcional) La ranura del bloqueo de seguridad se encuentra en la parte inferior del monitor. (consulte Ranura de bloqueo de seguridad). Fije el monitor a una mesa con el bloqueo de seguridad Kensington. Para obtener más información sobre el uso del bloqueo Kensington (vendido por separado), consulte la documentación que se envía con el mismo. -
Página 31: Extraer El Pedestal Del Monitor
Extraer el pedestal del monitor NOTA: Para evitar arañazos en la pantalla LCD cuando quite el pedestal, asegúrese de que el monitor está colocado sobre una superficie blanda y manipúlelo con cuidado. NOTA: Los siguientes pasos se aplican específicamente para quitar el pedestal que se suministra con el monitor. -
Página 32: Para Quitar La Cubierta Vesa
3. Mientras mantiene presionado el botón de liberación, tire del pedestal hacia afuera. Para quitar la cubierta VESA Presione el hoyito de la cubierta VESA para liberarlo de la parte posterior de la pantalla. │ Acerca del monitor... -
Página 33: Instalación En Pared (Opcional)
XXXX IEC 60950-1 R-R-E2K-E2723HNc 신청인:DELL INC. 제조자:L&T Display Technology(Fujian)Ltd.(for Korea) R-41082465 080-200-3800 Q40G027N-700-XXA www.bis.gov.in DELL E2723HN 液晶显示器 型号: E2723HN 输入电源: 100-240V 50/60Hz,1.5A 中国制造 Date of Mfg/生产日期/生產日期: December. 2020 SVC Tag: S/N: CN-012345- 1234567 TV100-96N-001V Express Service -A00 Code: 123 456 789 0 Q40G024N-700-XXA (Dimensiones del tornillo: M4 x 10 mm). -
Página 34: Usar La Inclinación
Usar la inclinación Puede inclinar el monitor hasta conseguir el ángulo de visualización más cómodo. NOTA: El pedestal no está instalado cuando el monitor sale de fábrica. 21° 5° │ Acerca del monitor... -
Página 35: Utilizar El Monitor
Utilizar el monitor Encendido del monitor Presione el botón para encender el monitor. Utilizar los botones de control Utilice los botones de control situados en el borde inferior del monitor para ajustar la imagen mostrada. │ Utilizar el monitor... -
Página 36: Botones De Control
Botones de control La siguiente tabla describe los botones de control: Botones de control Descripción Utilice este botón para escoger modos predefinidos en una lista. Modos predefinidos Permite acceder directamente al menú de control Brillo y Contraste. Brillo/Contraste Permite iniciar el menú en pantalla (OSD) o acceder a la lista de elementos/opciones de un elemento de Menú... -
Página 37: Utilizar La Función De Bloqueo Osd
¿Está seguro(a) que desea bloquear el botón de encendido? Para desbloquear los botones, consulte la Guía del Usuario. Sí E2723HN 3. Seleccione Sí para bloquear los botones. Una vez bloqueado, al presionar cualquier botón de control se mostrará el icono de bloqueo │... -
Página 38: Utilice El Botón De Control Del Panel Frontal Para Bloquear Los Botones
Utilice el botón de control del panel frontal para bloquear los botones. 1. Mantenga presionado el botón 4 durante 4 segundos. Un menú aparecerá en la pantalla. Seleccione una opción: 2. Seleccione una de las siguientes opciones: Botones de control Descripción Seleccione esta opción para bloquear la función del menú... -
Página 39: Diagnósticos Integrados
Utilice esta opción para bloquear el menú OSD y el botón de encendido para apagar el monitor. Bloqueo de los botones de menú y de alimentación Use esta opción para ejecutar los diagnósticos integrados, consulte Diagnósticos integrados Diagnósticos integrados Para desbloquear los botones. Mantenga presionado el botón Diagnósticos integrados (botón 4) durante 4... -
Página 40: Desbloqueo De Los Botones De Menú Y De Alimentación
Utilice esta opción para desbloquear el menú OSD y el botón de alimentación. Desbloqueo de los botones de menú y de alimentación Use esta opción para ejecutar los diagnósticos integrados, consulte Diagnósticos integrados Diagnósticos integrados │ Utilizar el monitor... -
Página 41: Controles Osd
Controles OSD Utilice los botones situados en el borde inferior del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Botones de control Descripción Utilice el botón Arriba para aumentar los valores o desplazarse hacia arriba por un menú. Arriba Utilice el botón Abajo para reducir los valores o desplazarse hacia abajo por un menú. -
Página 42: Utilizar El Menú En Pantalla (Osd)
Utilizar el menú en pantalla (OSD) Acceder al menú OSD NOTA: Todos los cambios realizados se guardarán automáticamente cuando pase a otro menú, salga del menú OSD o espere a que el menú OSD se cierre automáticamente. 1. Presione el botón para mostrar el menú... - Página 43 Icono Menú y submenús Descripción Brillo/Contraste Utilice esta opción para controlar la configuración del brillo o contraste. Brillo/Contraste Ajuste automático Fuente entrada Color Pantalla Menú Personalizar Otros Brillo El brillo ajusta la luminiscencia de la retroiluminación. Presione el botón para aumentar el brillo y el botón para reducirlo (mínimo 0 ~ máximo 100).
- Página 44 Ajuste automático Utilice esta opción para activar el menú de configuración y ajuste automático. Brillo/Contraste Ajuste automático Pulse para ajustar automáticamente la pantalla. Fuente entrada Color Pantalla Menú Personalizar Otros El cuadro de diálogo siguiente aparecerá en una pantalla negra, mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada de corriente: Ajuste Automático en Curso…...
-
Página 45: Una Entrada Vga Y Una Entrada Hdmi
Fuente entrada Utilice el menú de fuente entrada para seleccionar entre las señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al monitor. Una entrada VGA y una entrada HDMI Brillo/Contraste Ajuste automático HDMI Selección automática Encendido I F uente entrada Color Rest. -
Página 46: Modos Predefinidos
Modos Cuando seleccione Modos predefinidos, puede predefinidos elegir Estándar, Comfortview, Cálido, Frío o Color personal. en la lista. • Estándar: carga la configuración de color predeterminada del monitor. Se trata del modo preestablecido predeterminado. • ComfortView: Reduce el nivel de luz azul emitida desde la pantalla para hacer la visión más cómoda para los ojos. - Página 47 Modos • Cálido: Aumenta la temperatura del color. La predefinidos pantalla tiene un aspecto más cálido con un matiz rojizo y amarillento. • Frío: Reduce la temperatura del color. La pantalla tiene un aspecto más frío con un matiz azulado. •...
- Página 48 Pantalla Utilice pantalla para ajustar la imagen. Brillo/Contraste Relación de aspecto 16 : 9 Ajuste automático Posición horizontal 4 : 3 Fuente entrada Posición vertical 5 : 4 Color Nitidez Pantalla Reloj de píxel Menú Fase Personalizar Tiempo de respuesta Otros Restablecer pantalla Relación de...
- Página 49 Menú Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD como, por ejemplo, los idiomas de dicho menú, la cantidad de tiempo que el menú permanece en pantalla, etc. Idioma Español Brillo/Contraste Ajuste automático Transparencia Temporizador 20 s Fuente entrada Deshabilitado Bloquear Color...
-
Página 50: Personalizar
Bloquear Controla el acceso del usuario a los ajustes. Todos los botones están bloqueados. Brillo/Contraste Idioma Ajuste automático Transparencia Temporizador Fuente entrada Bloquear Botones Menú Color Botón de encendido Restablecer menú Pantalla Botones Menú + Encendido Menú Deshabilitado Personalizar Otros •... - Página 51 Menú Restablecer Personalizar Otros Información Presionar para mostrar la información sobre la Pantalla pantalla. Brillo/Contraste Información Pantalla Modelo: Dell E2723HN Ajuste automático DDC/CI Fuente entrada: VGA Fuente entrada Condicionamiento LCD Actual: 1920x1080, 60Hz Color Etiqueta de servicio Pantalla Restablecer otros Menú...
-
Página 52: Condicionamiento
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface, es decir, Canal de datos de visualización/Interfaz de comandos) permite ajustar la configuración del monitor utilizando el software de su PC. Seleccione Apagado para desactivar esta función. Habilitar esta función para una mejor experiencia de usuario y un rendimiento óptimo de su monitor. -
Página 53: Etiqueta De Servicio
Etiqueta de Muestra el número de etiqueta de servicio del servicio monitor. Brillo/Contraste Información Pantalla Ajuste automático DDC/CI Encendido Fuente entrada Condicionamiento LCD Apagado Color Etiqueta de servicio ABCDEFG Pantalla Restablecer otros Restablecer ENERGY STAR ® Menú Personalizar Otros Restablecer otros Permite restablecer predeterminada preestablecidos de fábrica de toda la configuración del menú... -
Página 54: Mensajes De Advertencia Osd
La función de ajustar las con guraciones de pantalla usando las aplicaciones de PC serán deshabilitados. ¿Desea desactivar la función DDC/CI? Sí E2723HN Cuando el monitor entre en el modo Espera, se mostrará el siguiente mensaje: Activando modo de suspensión... E2723HN Activando modo de suspensión... - Página 55 4 minutos si permanece en este estado. No Cable HDMI La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos. www.dell.com/E2723HN E2723HN No Cable VGA La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos.
-
Página 56: Establecer La Resolución Máxima
• Vaya to https://www.dell.com/support, especifique la etiqueta de servicio y descargue el controlador más reciente para la tarjeta gráfica. Si está utilizando un equipo que no es de Dell (equipo portátil o de escritorio): • Vaya al sitio de soporte del equipo y descargue los controladores gráficos más recientes. -
Página 57: Solucionar Problemas
En el modo de comprobación automática, el LED de alimentación permanece iluminado en color blanco. No Cable VGA La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos. www.dell.com/E2723HN E2723HN No Cable HDMI La pantalla entrará en el modo de espera en 4 minutos. -
Página 58: Diagnósticos Integrados
NOTA: Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal del sistema en el caso de que el cable de vídeo se desconecte o sufra algún tipo de daño. 4. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de vídeo; encienda su PC y el monitor. - Página 59 Seleccione una opción: Seleccione una opción: 4. Seleccione el icono para ejecutar los diagnósticos integrados. 5. Inspeccione atentamente la pantalla para comprobar si tiene anomalías. 6. Presione el botón Subir (botón 1) situado en la cubierta posterior de nuevo. El color de la pantalla cambia a gris.
-
Página 60: Problemas Comunes
Problemas comunes La tabla siguiente incluye información general sobre problemas comunes del monitor que puede encontrar y las posibles soluciones: Síntomas Soluciones posibles comunes No hay vídeo/LED Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor de alimentación y su PC esté... - Página 61 • Un píxel permanentemente apagado es un defecto natural que puede darse en la tecnología LCD. • Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/pixelguidelines.
- Página 62 • No realice ninguno de los pasos incluidos en la sección de relacionados con la solución de problemas. seguridad • Póngase en contacto con Dell inmediatamente. Problemas • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor intermitentes y su PC esté...
-
Página 63: Problemas Específicos Del Producto
Retención de • Establezca un período de tiempo para que la pantalla imagen provocada se apague después de unos minutos de inactividad de por dejar una la misma. Este tiempo se puede ajustar en Opciones de imagen estática en energía de Windows o en la configuración Ahorro de el monitor durante energía de Mac. -
Página 64: Información Reglamentaria
E2723HN : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1004223 Contactar con Dell Para ponerse en contacto con Dell en referencia a ventas, asistencia técnica o servicio de atención al cliente, consulte www.dell.com/contactdell. NOTA: Su disponibilidad varía en función del país y el producto, y algunos servicios podrían no estar disponibles en su país.