Publicidad

Manual de usuario
CLIMATIC™ 40
Providing indoor climate comfort
MUL43S-1011 04-2012
Manual original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lennox CLIMATIC 40

  • Página 1 Manual de usuario CLIMATIC™ 40 Providing indoor climate comfort MUL43S-1011 04-2012 Manual original...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE CONTENIDOS PÁGINA • ÍNDICE • DESCRIPCIÓN DEL CONTROL 1.- CONTROL CLIMATIC 40 2.- TERMINAL REMOTO DC40 (AIRCOOLAIR, COMPACTAIR, FLATAIR) • MODO MENÚ • REGULACIÓN 1.- AIRCOOLAIR, COMPACTAIR, FLATAIR 2.- AIRCUBE • FUNCIONES AVANZADAS 1.- ON/OFF REMOTO 2.- FRÍO/CALOR REMOTO 3.- SET POINT DINÁMICO...
  • Página 3: Descripción Del Control

    DESCRIPCIÓN DEL CONTROL 1.- CONTROL CLIMATIC 40 El control Climatic 40 es un dispositivo electrónico que permite el control de las unidades Aircoolair, Compactair, Flatair (Unidades aire-aire) y Aircube (unidades condensadoras). El mando de control permite: •Marcha/Paro de la unidad •Selección del modo de funcionamiento...
  • Página 4: Poner En Marcha / Apagar La Unidad

    1.- CONTROL CLIMATIC 40 La tabla mostrada a continuación, ilustra las indicaciones principales y las operaciones fundamentales realizadas desde las teclas de control CLIMATIC 40, en funcionamiento normal: La pantalla principal muestra: - Temperatura ambiente en AIRCOOLAIR / COMPACTAIR / FLATAIR.
  • Página 5: Terminal Remoto Dc40 (Aircoolair, Compactair, Flatair)

    DESCRIPCIÓN DEL CONTROL 2.- TERMINAL REMOTO DC40 (AIRCOOLAIR / COMPACTAIR / FLATAIR) La tabla mostrada a continuación, ilustra las operaciones fundamentales realizadas desde las teclas del terminal DC40, en funcionamiento normal. En el campo principal del display, aparece OFF, si la máquina está apagada o el punto de consigna, si la máquina está...
  • Página 6: Ajuste Desviación Punto De Consigna

    DESCRIPCIÓN DEL CONTROL 2.1.- PONER EN MARCHA / APAGAR LA UNIDAD DESDE EL TECLADO REMOTO Para poner en marcha/apagar la unidad, pulsar el botón “ ” Una vez encendida la unidad, en el display aparece el punto de consigna y el símbolo del modo de funcionamiento. 2.2.- SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO Una vez encendida la máquina, pulsando el botón “Mode”...
  • Página 7: Configuración

    DESCRIPCIÓN DEL CONTROL CONFIGURACIÓN a) Entrar en la configuración. b) Ajustar hora de inicio. c) Confirmar el ajuste de la hora. Franja 1 Días laborables 3 seg. Parpadeo d) Ajustar los minutos de inicio de la 1ª franja, días e) Confirmar el ajuste de los minutos. f) Ajustar la consigna: ON/OFF o una temperatura.
  • Página 8: Modo Menú

    MODO MENÚ Para acceder al modo menú, se puede hacer de las siguientes formas, en función de la información que se precise: A) VISUALIZACIÓN DE SONDAS 1 seg. Pulsar “ ” , para entrar en el menú de visualización de sondas. En el display aparece “...
  • Página 9: Árbol De Menú

    MODO MENÚ ÁRBOL DE MENÚ CONFIGURACIÓN DE SONDAS. BATERÍA ELÉCTRICA Y ANTIHIELO LECTURA DE SONDAS COMPRESORES DESESCARCHE VENTILADORES CONFIGURACIÓN ALARMAS REGULACIÓN TIEMPOS VERSIÓN SOFTWARE NOTAS: a)La modificación de un parámetro tiene que ser confirmada mediante el botón “sel”, de otra forma no se guardará. b)Después de las modificaciones hay que salir hasta el menú...
  • Página 10: Regulación

    REGULACIÓN 1.- AIRCOOLAIR / COMPACTAIR / FLATAIR El control, regula el funcionamiento de las etapas, en función de la temperatura ambiente (o de retorno) y el punto de consigna, como se muestra a continuación en los gráficos. 1.1- MODO AUTOMÁTICO (Bomba de calor) FRÍO CALOR...
  • Página 11: Funciones Avanzadas

    FUNCIONES AVANZADAS 1.- ON/OFF REMOTO Con esta función, se puede arrancar y apagar la unidad mediante un contacto libre de potencial. (bornas 95-96 en AIRCOOLAIR / COMPACTAIR / FLATAIR y bornas 88-89 en AIRCUBE). Contacto cerrado = ON; Contacto abierto = OFF. PARÁMETROS H07: On/Off Remoto habilitado (Habilitado de fábrica pero el contacto está...
  • Página 12: Low Noise

    Minutos fin low noise en calor 5.- SONDA REMOTA Por defecto, el Climatic 40 controla la temperatura ambiente a través de la sonda integrada en el DC40, pero como opcional se puede seleccionar una sonda remota. La sonda remota se debe conectar en el Climatic 40 en la entrada analógica B1 (Ver esquema eléctrico para más información).
  • Página 13: Temporizaciones

    FUNCIONES AVANZADAS 6.- TEMPORIZACIONES COMPRESOR Con el fin de proteger el compresor, el control establece las siguientes temporizaciones mínimas. MINIMO ON = 30 sec. MINIMO OFF = 30 sec. Unidad Tiempo 7.- DESESCARCHE Cuando está funcionando la unidad en modo calor, se puede producir hielo en el intercambiador exterior si las temperaturas exte- riores son bajas.
  • Página 14: Control De Condensación

    FUNCIONES AVANZADAS 7.2 - DESESCARCHE DINÁMICO El punto de inicio de desescarche dinámico (en función de la temperatura exterior) permite limitar el número y la duración de los ciclos de desescarche en invierno y obtener así un alto rendimiento de la unidad. 8.- CONTROL DE CONDENSACIÓN 8.1 - CONTROL PROPORCIONAL POR PRESIÓN DE CONDENSACIÓN Modelos:...
  • Página 15: Control Proporcional Por Temperatura De Condensación

    FUNCIONES AVANZADAS 8.2.- CONTROL PROPORCIONAL POR TEMPERATURA DE CONDENSACIÓN Modelos: AIRCOOLAIR: ASC 20-85 AIRCUBE: KSCM 22E-86D VELOCIDAD VENTILADOR 100% TEMPERATURA DE CONDENSACIÓN (ºC) 18 19 8.3.- CONTROL ON/OFF POR PRESIÓN Modelos: AIRCOOLAIR: ASC/ASH 100-140 AIRCUBE: KSCM/KSHM 112D-214D Los moto-ventiladores de estos modelos de unidades, incorporan dos velocidades de funcionamiento. Los ventiladores funciona- rán, en una u otra velocidad, dependiendo del estado de funcionamiento de la unidad, de la siguiente forma: MODO FRÍO: El paro/marcha del ventilador y la velocidad baja/ MODO CALOR: (Sólo unidades bomba de calor).
  • Página 16: Parámetros

    FUNCIONES AVANZADAS 9.- FREE COOLING Este opcional aprovecha las condiciones ambientales exteriores reduciendo el consumo energético en el ciclo de frío. El free-cooling se habilita cuando la temperatura exterior es inferior a la temperatura interior de al menos 1º. Además, si la temperatura exterior es: - <...
  • Página 17: Caso Sin Freecooling

    PROTECCIÓN ANTIHIELO (AIRCOOLAIR / COMPACTAIR / FLATAIR). La unidad está protegida contra la congelación del evaporador a través de la sonda IS1 (o IS2 para el 2º circuito), situada en la tubería de líquido-gas de la unidad interior. Cuando la temperatura alcanza los 2ºC se activa el procedimiento de antihielo: CASO SIN FREECOOLING - Se apagan los compresores y se activa la alarma de antihielo.
  • Página 18: Instrucciones De Montaje

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE DC40. Para una correcta instalación sigan los siguientes pasos: 1. Separar el frontal del terminal de la parte posterior (sub-base), para ello debemos presionar con un destornillador plano el centro de la parte inferior de la carcasa y liberar la lengüeta del encaje que la sujeta. 2.
  • Página 19: Bms

    Visto el imparable crecimiento de la automatización de edificios y de la domótica, el control Climatic 40 ofrece la posibilidad de co- nectarse directamente, a través del protocolo MODBUS, a un sistema BMS (Building Management System) sin tener que preocu- parse de instalar gateways u otros dispositivos de interfaz externa.
  • Página 20: Tabla De Parámetros

    1.2.-TABLA DE PARÁMETROS U.O.M.= Unidad de medida Resol. = Resolución R/W = Lectura/ Escritura NOTA Cada dirección de modbus ha sido considerada como una dirección PDU (base 0) Dirección Tipo Parámetros y descripción min. máx. U.O.M. resol. Modbus variable ALARMAS Circuito 1 alarma Flag Digital...
  • Página 21: Control De La Unidad

    Dirección Tipo Parámetros y descripción min. máx. U.O.M. resol. Modbus variable CONTROL DE LA UNIDAD Estado de la unidad (1=ON ó 0=standby) Flag Digital Estado auto /manual (0=Manual ó 1=Automático) Flag Analógica Estado frío / calor (1=Frío ó 0=Calor ) Flag Digital (solo se puede escribir si el estado auto/manual es = 0 manual)
  • Página 22: Entradas Salidas Climatic

    ENTRADAS / SALIDAS CLIMATIC...
  • Página 23: Lista Parámetros

    LISTA PARÁMETROS POR DEFECTO DESCRIPCIÓN MIN. MAX. VAR. UD. PAR. AIRCOOLAIR AIRCUBE COMPACTAIR FLATAIR 2 Antihielo y resistencias eléctricas Configuración sonda B1 Set alarma antihielo. ºC ------ Diferencial de antihielo. ºC ------ Tiempo de by-pass, alarma antihielo. seg. ------ Set resistencia antihielo. ºC ------ ------...
  • Página 24: Lista De Parámetros

    LISTA PARÁMETROS POR DEFECTO DESCRIPCIÓN MIN. MAX. VAR. UD. PAR. AIRCOOLAIR AIRCUBE COMPACTAIR FLATAIR Desescarche Habilitación desescharche. flag Presión inicio desescarche. Presión final desescarche. Tiempo de inicio desescarche. seg. Tiempo mínimo desescarche. seg. Tiempo máximo desescarche. min. Tiempo mínimo desescarche en el mismo circuito. min.
  • Página 25 LISTA PARÁMETROS POR DEFECTO DESCRIPCIÓN MIN. MAX. VAR. UD. PAR. AIRCOOLAIR AIRCUBE COMPACTAIR FLATAIR 2 Regulación ºC ------ Set point frío. 1 (ASC/ASH 2O-40) 1 (CMC/H 20-40) Rango regulación compresor en frío ºC 2 (ASC/ASH 45-85) ------ 2 (CMC/H 45-85) 3 (CMC/H 100) 3 (ASC/ASH 100-140) ºC...
  • Página 26: Alarmas

    BM40) que va alternándose con el setpoint y de una campana parpadeante. - El encendido de una campana roja en el display del Climatic 40 y la activación del relé de alarma (bornas 99-100). - En algunos casos el bloqueo de algunas salidas, provocando el paro de la unidad (dependiendo del tipo de alarma).
  • Página 27: Códigos De Alarma

    ------ - Umbral horas funcionamiento ventilador interior (parámetro C15)(De sobrepasado. fábrica el ventilador no tiene umbral horas funcionando). Aviso. ------ Error hardware Climatic 40. ------ AUTO Contactar con el SAT. Aviso. ------ Error hardware Climatic 40. Paro de la unidad AUTO Contactar con el SAT.
  • Página 28: Códigos De Alarmas

    - Comprobar conexiones con DC40. (Ver esquema eléctrico). AUTO (AIRCOOLAIR/COMPACTAIR/FLATAIR) Contactar con el SAT. Alarma genérica. Comprobar en el terminal del climatic 40, de que alarma se trata y ac- ------ ------ Indica que hay alguna alarma pendiente en el climatic 40. tuar en consecuencia.
  • Página 29: Histórico De Alarmas

    ALARMAS HISTÓRICO DE ALARMAS El control Climatic 40 dispone de un histórico donde se pueden almacenar las últimas alarmas que se han activado (hasta un máxi- mo de 25). Para acceder a este histórico repetir el procedimiento explicado en el capitulo 3 MODO MENÚ en el apartado de MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS introduciendo pero esta vez la password 44 (en vez que 22).
  • Página 30 NOTAS...
  • Página 31 NOTAS...
  • Página 32 BÉLGICA, LUXEMBURGO PORTUGAL Debido al constante compromiso de Lennox www.lennoxbelgium.com www.lennoxportugal.com con la calidad, las especificaciones, valores y dimensiones están sujetos a cambios sin previo aviso y sin ningún tipo de responsabilidad. REPÚBLICA CHECA RUSIA La instalación, ajuste, modificación, reparación o www.lennox.cz...

Tabla de contenido