Hitachi VT-MX830EVPS Manual Del Usuario página 2

&
GUIA RAPIDA
El mando a distancia
SYSTEM Funciones especiales: por ej. activar la carta de
ajuste
STANDBY Apagar: apagar el aparato, interrumpir cualquier
funci ´ on, interrumpir una grabaci ´ on programada (TI-
MER)
0-9 Teclas num ´ ericas: 0 - 9
SELECT Seleccionar: seleccionar funciones
CLEAR (CL) Borrar: borrar la ´ ultima entrada/programaci ´ on TIMER
SV/V+ TIMER TIMER: programar una grabaci ´ on con SHOWVIEW o
modificar/borrar una programaci ´ on TIMER
OK Memorizar/Confirmar: memorizar/confirmar una
entrada
P q Seleccionar: n ´ umero de programa/l´ ı nea hacia arriba
P r Seleccionar: n ´ umero de programa/l´ ı nea hacia abajo
G Reproducci ´ on: reproducir una casete grabada
H
Rebobinado: en STOP o STANDBY: rebobinar, en
REPRODUCCION: b ´ usqueda de imagen hacia atr ´ as
I
Bobinado: en STOP o STANDBY: bobinar, en REPRO-
DUCCION: b ´ usqueda de imagen hacia adelante
h Pausa/Stop: parar la cinta, excepto durante una
grabaci ´ on programada (TIMER))
RSTILL Imagen fija: detener la cinta para mostrar la posici ´ on
actual como imagen fija
INDEX E B ´ usqueda de marca (TAPE FINDER) : buscar la marca
de la grabaci ´ on anterior/siguiente en la casete
H / I
pulsando adem ´ as
SP/LP Ninguna funci ´ on
VTR/TV Monitor TV: pasar de la recepci ´ on de televisi ´ on a la reproducci ´ on de v´ ı deo o viceversa
nRECORD/OTR
Grabaci ´ on: grabaci ´ on directa del canal actualmente seleccionado pulsando
nRECORD/OTR y A simult ´ aneamente.
A Tecla de activaci ´ on de grabaci ´ on