Manuales relacionados para Inepro PRO380 Serie
Resumen de contenidos para Inepro PRO380 Serie
- Página 1 PRO380-S PRO380-Mb PRO380-Mod PRO380 Series MID Contador de energía trifásico Manual de usuario Versión: 2.18-6 © 2018 Inepro B.V. All rights reserved...
- Página 2 Traducido al Español por JHK SISTEMAS...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Apendice 4 - software infrarojos Pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Inepro Metering - PRO380 Series - 3... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Uso para el fin previsto Este dispositivo solo se puede utilizar para los casos de aplicación especificados en el catálogo y el manual del usuario y solo en conexión con dispositivos y componentes recomendados y aprobados por Inepro Metering BV Manejo adecuado Los requisitos previos para un funcionamiento perfecto y fiable del producto son el transporte, el almacenamiento, la instalación y la conexión adecuados,... - Página 5 Copyright Inepro Metering Agosto 2011. Está prohibido transmitir o copiar este documento o usar o divulgar su contenido sin el permiso expreso de Inepro Metering BV. Cualquier duplicación es una violación de la ley y está sujeta a sanciones penales y civiles. Todos los derechos reservados, particularmente para patentes pendientes o aprobadas o marcas registradas.
-
Página 6: Prefacio
3 Prefacio Gracias por comprar este medidor de energía. Inepro dispone de una amplia gama de productos de dispositivos. Hemos introducido una gran cantidad de medidores de energía en el mercado adecuados para 110 V CA a 400 V CA (50 o 60 Hz). Además de los contadores de energía normales, también desarrollamos nuestros propios contadores de prepago con tarjeta chip, recargadores de tarjeta chip y un completo sistema de... -
Página 7: Certificados
Lugar y fecha de emisión y cumplir los requisitos correspondientes de la Directiva 2014/32/UE D. van der Vaart 01 de septiembre de 2016 Nombre del responsable del marcado CE Daan van der Vaart Medición Inepro - Serie PRO380 - 7... -
Página 8: Especificaciones
0,1Ib - Imáx cosÿ = 1 ±1,0% 0,2Ib - Imáx Cosÿ = 0,5L ±1,0% Cosÿ = 0,8C ±1,0% 5.3 Especificación de infrarrojos 900-1000nm Longitudes de onda infrarrojas Distancia de Contacto directo comunicación Protocolo CEI62056-21:2002 (CEI1107) 8 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 9: M-Bus Especificación Comunicaciones (Solo Pro380-Mb)
5.6 Dimensiones 92,4mm Alto sin tapa de protección Alto Ancho 141mm Fondo Máx. abrazaderas de conexión de potencia de diámetro 70mm 63mm 25mm2 (núcleo flexible) 35 mm2 (Cobre sólido) Peso 0,39 kg (neto) Medición Inepro - Serie PRO380 - 9... -
Página 10: Diagrama De Conexión
10/11 no utilizado 12/13 no utilizado 14/15 no utilizado 16/17 no utilizado 18/19 Contacto de salida de pulso directo (S0) 20/21 Contacto de salida de pulso inverso (S0) 22/23 Contacto de comunicación M-bus / Modbus Entrada tarifa externa 24/25 (230V) 10 - Medición Inepro - Serie PRO380... - Página 11 14/15 no utilizado 16/17 no utilizado 18/19 Contacto de salida de pulso directo (S0) 20/21 Contacto de salida de pulso inverso (S0) 22/23 Contacto de comunicación M-bus / Modbus Entrada tarifa externa 24/25 (230V) Medición Inepro - Serie PRO380 - 11...
-
Página 12: Instalación
• En caso de que el medidor se instale en un área con sobretensiones frecuentes, por ejemplo, debido a tormentas eléctricas, máquinas de soldar, inversores, etc., se requiere que el medidor esté protegido con un dispositivo de protección contra sobretensiones. • El dispositivo debe sellarse inmediatamente después de instalarlo para evitar su manipulación. 12 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 13: Operación
La pantalla LCD es una pantalla multifuncional, tiene dos filas para indicar el estado del medidor. La fila superior muestra el valor, mientras que la fila inferior muestra las unidades, la fase y/o la dirección. Medición Inepro - Serie PRO380 - 13... -
Página 14: Función De Desplazamiento
*Solo el submenú después de: Dirección de corriente, Energía activa total, Energía reactiva total, Potencia activa y en 1 se puede agregar o El modo de programa se registra eliminado a/desde el desplazamiento automático. La energía activa total no se puede eliminar. 14 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 15: Botón De Desplazamiento
Mantenga presionados ambos botones para Seleccione los nuevos 4 dígitos ingresar 3 segundos para confirmar. contraseña eligiendo cada dígito (0-9). programa modo. Confirme cada dígito por sosteniendo ambos botones durante 3 segundos. Medición Inepro - Serie PRO380 - 15... -
Página 16: Luz De Fondo
• Mantenga presionado el botón derecho durante 5 segundos para ingresar al modo de programación. • El valor empieza a parpadear: seleccione 10.000/2.000/1.000/100/10/1/0,1/0,01. • Confirme la nueva configuración manteniendo presionados ambos botones durante 3 segundos. • La pantalla LCD mostrará SET OK cuando se confirme la configuración. 16 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 17: Código De Combinación
• Mantenga presionado el botón derecho durante 5 segundos para ingresar al modo de programación. El valor comienza a parpadear: seleccione 01/04/05/06/09/10/11. • Confirme la nueva configuración manteniendo presionados ambos botones durante 3 segundos. • La pantalla LCD mostrará OK cuando se confirme la configuración. Medición Inepro - Serie PRO380 - 17... -
Página 18: Id De Modbus/M-Bus
Mantenga presionado el botón derecho durante 5 segundos para ingresar al modo de programación. • El valor empieza a parpadear: seleccione par/ninguno/impar. • Confirme la nueva configuración manteniendo presionados ambos botones durante 3 segundos. • La pantalla LCD mostrará OK cuando se confirme la configuración. 18 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 19: Contador De Apagado
• Seleccione la corriente primaria de 4 dígitos (0001-9999). • Confirme cada dígito manteniendo presionados ambos botones durante 3 segundos. • La relación CT se configura y almacena cuando se confirma el último dígito. Medición Inepro - Serie PRO380 - 19... -
Página 20: Solución De Problemas
¿Está configurada la frecuencia del pulso correcta a través del software Descargar o solicitar el software de infrarrojos o en el modo Programa y usar el ojo de infrarrojos que puede 3? se compra por separado. Si nada de lo anterior funciona, comuníquese con el soporte técnico 20 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 21: Visualización De Errores/Diagnósticos
Si el tercer, cuarto o quinto dígito muestra un 0 (cero); por favor revise el cableado por problemas de energía. 8.2 Soporte técnico Si tiene preguntas sobre uno de nuestros productos, comuníquese con: • Su distribuidor local de Inepro Metering • Correo electrónico: support@ineprometering.com • Sitio web: www.ineprometering.com... -
Página 22: Anexo 1 - Pro380 2 Función De Tarifa
A1.1 Cómo cambiar entre T1 y T2 El medidor está equipado con 2 funciones de tarifa que deben activarse mediante un voltaje externo conectado a los terminales 24/25. Este es un voltaje de CA entre 24 y 25: 22 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 23: Apendice 2 - Pro380-Mb
Para conocer los registros utilizados en el medidor y cómo interpretar los datos, utilice el mapa de registro de M-bus en la página siguiente. Puede encontrar información más detallada sobre M-Bus: www.m-bus.com Medición Inepro - Serie PRO380 - 23... -
Página 24: A2.2 Mapa De Registro De Bus M
Byte de inicio REQ UD2 2 Comandos de escritura de bytes de inicio 5 SUMA tipo CRC Símbolo de terminación 16 MALEFICIO Byte bajo primer 1 byte Configuración de CRC con suma de comprobación Sin CRC 24 - Medición Inepro - Serie PRO380... - Página 25 Selección de esclavo por direccionamiento secundario 68 0B 0B 68 53 FD 52 aa aa aa aa fabricante bb bb 01 00 07 13 Aporte 25 discos compactos 13070001 Observaciones Versión principal del software Electricidad Medición Inepro - Serie PRO380 - 25...
-
Página 26: Apéndice 3 - Pro380-Mod
Para conocer los registros utilizados en el medidor y cómo interpretar los datos, utilice el mapa de registros Modbus en las siguientes páginas. Tenga en cuenta que todavía se pueden utilizar los registros Modbus antiguos (V1.14). Puede encontrar el antiguo mapa de registro de Modbus en www.ineprometering.com/manuals/new. Puede encontrar más información sobre Modbus: Físico: http://www.modbus.org/docs/Modbus_over_serial_line_V1_02.pdf Protocolo: http://www.modbus.org/docs/Modbus_Application_Protocol_V1_1b3.pdf 26 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 27: A3.2 Mapa De Registro Modbus
Tipo de datos kWh 03 kWh 03 kWh Flotante ABCD 6002 T1 Energía activa total 6004 T2 Energía Energía activa total 6000 activa total 6006 L1 Energía activa total Flotante ABCD Flotante ABCD Flotante ABCD Medición Inepro - Serie PRO380 - 27... - Página 28 Mando: 01 06 6048 0002 (nueva tarifa: 2) 12: T2 no guardado Flotante ABCD 6049 Contador de días reiniciable 10 01 10 6049 0002 04 0000 0000 Mando: Restablecer a 0 *PRO1 solamente 28 - Medición Inepro - Serie PRO380...
-
Página 29: Apéndice 4 - Software Infrarrojos Para Pc
Software de infrarrojos para PC Conecte el medidor a la PC utilizando el ojo de infrarrojos Inepro y el soporte PRO380. 1. Abra el programa de software de medición IR de Inepro y seleccione PRO380. Medición Inepro - Serie PRO380 - 29... -
Página 30: Conectar El Medidor
1. Seleccione el puerto COM correcto. 2. Pulse Conectar. 3. Haga clic en Leer la dirección del medidor. 4. El número de serie del medidor conectado aparecerá debajo de la dirección del medidor. 30 - Medición Inepro - Serie PRO380... -
Página 31: Leer Datos Individuales
1. Seleccione el valor que le gustaría leer, en el menú desplegable bajo Leer medidor - Datos individuales. 2. Presione Leer. 3. Los datos del medidor se mostrarán en Datos de retorno - Datos del medidor. Medición Inepro - Serie PRO380 - 31... -
Página 32: Leer Datos Múltiples
Leer datos múltiples 1. Presione seleccionar. 2. Seleccione los valores que le gustaría leer. 3. Presione Leer. 4. Los datos del medidor se mostrarán en Datos de retorno - Datos del medidor. 32 - Medición Inepro - Serie PRO380... - Página 33 Configuración de datos del medidor 1. Seleccione el registro que desea programar. 2. Seleccione el nuevo valor. 3. Pulse Configuración. 4. El software mostrará Establecer éxito cuando se confirme la configuración. Medición Inepro - Serie PRO380 - 33...
- Página 34 5. El modo de guardado se mostrará en Datos de devolución - Elemento de modo de guardado. 6. Presione Escribir modo de guardado en el medidor para escribir los nuevos valores en el medidor. 7. El software mostrará Establecer éxito cuando se confirme la configuración. 34 - Medición Inepro - Serie PRO380...