Evans PoulanPro Manual De Operador página 6

Glosario de símbolos de seguridad
Si no sigue las instrucciones podría generar daños graves o la
muerte. El símbolo de alerta de seguridad se usa para identificar
información de seguridad sobre peligros que pueden causar la
muerte, daños graves y/o daños de la propiedad.
significa que hay un riesgo que, si no se evita,
CAUSARÁ la muerte o daños graves.
PUEDE CAUSAR la muerte o daños graves.
CAUSAR lesiones leves o moderadas.
, el uso sin el símbolo de alerta indica una situación que
podría producir daños en la
se evita, puede causar la muerte, daños graves y/o daños en
la propiedad.
significa que hay un riesgo que, si no se evita, puede
causar la muerte, daños graves y/o daños en la propiedad.
ESTA MÁQUINA CORTADORA PUEDE AMPUTAR MANOS
Y PIES Y ARROJAR OBJETOS. SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD PUEDE CAUSAR DAÑOS GRAVES O LA MUERTE.
El silenciador y otras piezas del motor se calientan mucho
durante el uso y quedan calientes después de apagar el motor.
Para evitar quemaduras severas por contacto, manténgase alejado de
estas áreas.
Esta
interna y NO debe usarse en o cerca de terreno arbolado, con
maleza o césped no mejorado, salvo que el sistema de ventilación del
motor cuente con parachispas, conforme a las leyes locales
anual_16HQ003 Poulan Walk Behind EN_SP_115847196-A_preprensa.indd Pliego 6 de 14 - Páginas (6, 23)
significa que hay un riesgo que, si no se evita,
indica un peligro que, de no evitarse, PODRÍA
y/o el motor.
significa que hay un riesgo que, si no
cuenta con un motor de combustión
ESTE EQUIPO PUEDE DAÑAR GRAVEMENTE
A LOS NIÑOS O MATARLOS. Lea atentamente las siguientes
instrucciones de seguridad y cumpla lo que indica.
Pueden ocurrir trágicos accidentes si el operador no está atento a la presencia
de niños. A los niños suelen atraerles las máquinas y el corte del césped.
NUNCA asuma que los niños permanecerán donde los vio por última vez.
• Mantenga a los niños fuera de la zona de corte y bajo el cuidado atento de
un adulto responsable que no sea el mismo operador.
• Esté atento y apague la máquina si entra un niño en la zona.
• Antes de retroceder y durante ese desplazamiento, mire hacia atrás y hacia
abajo para verificar que no haya niños pequeños.
• La Academia de Pediatría de los EE.UU. recomienda que los niños tengan un
mínimo de 12 años para usar un cortacésped manejado a pie y un mínimo
de 16 años para usar un cortacésped tipo tractor.
• Ponga especial atención al acercarse a rincones ciegos, arbustos, árboles u
otros objetos que podrían obstruir la vista de un niño.
• NUNCA USE EL CORTACÉSPED CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES.
Las pendientes son un factor importante en relación con los accidentes de
resbalones y caídas que pueden causar lesiones severas. Se debe ser más
cuidadoso en las pendientes. Si se siente inseguro en una pendiente, no la
corte.
• Corte de forma oblicua a la pendiente, NUNCA hacia arriba o hacia abajo.
Sea sumamente cuidadoso al cambiar de dirección en pendientes.
• Esté atento a los pozos, surcos, baches, rocas u otros objetos ocultos. El terreno
irregular puede provocar un resbalón o una caída. El césped alto puede ocultar
obstáculos.
• NO corte cerca de taludes, zanjas o terraplenes. Podría perder el equilibrio o
trastabillar.
• NO corte en pendientes con césped mojado o excesivamente pronunciadas.
La falta de apoyo puede provocar un resbalón o una caída.
• Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina y de la Guía de
referencia rápida antes de comenzar.
• NO coloque las manos ni los pies cerca de las partes en rotación ni debajo de la
máquina. Mantenga despejada la abertura para la expulsión en todo momento.
• Solo autorice para usar la máquina a adultos responsables que conozcan las
instrucciones.
• Quite de la zona los objetos como rocas, juguetes, cables, etc. que podrían
engancharse en la cuchilla y ser arrojados. Manténgase detrás de las
manijas mientras el motor está en funcionamiento.
• Asegúrese de que no haya nadie en la zona antes de empezar. Detenga la
máquina si alguien ingresa en la zona.
• NO use la sin calzado o con sandalias. SIEMPRE use calzado
sólido.
6