Resumen de contenidos para ENERGY SISTEM Energy TDT HD 3
- Página 1 MULTIMEDIA HD DVB-T ENERGY Manual de usuario / User manual TDT HD 3 Manuel de l’utilisateur / Manual do usuário...
- Página 3 Manual de Usuario...
-
Página 5: Introducción
1. INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido este Energy TDT HD 3. En primer lugar, bienvenido al mundo de los receptores de TDT en HD de Energy. Las siguientes secciones le ofrecerán una visión general de tu nuevo dispositivo y de sus características básicas. Por favor, lee este manual cuidadosamen- te antes de comenzar a usar el producto. -
Página 6: Ventilación
≥ No dejes que el dispositivo sufra golpes o caídas. ≥ Utiliza únicamente el adaptador de AC incluido con el producto. El uso de cualquier otro adaptador anulará la garantía. ≥ Te recomendamos que desconectes el adaptador de la toma de corriente cuando la unidad no esté... -
Página 7: Vista General
No colocar recipientes con líquido sobre el receptor No colocar ningún objeto encima del receptor 3. VIsTa geNeRal 3.1. paNel FRONTal INDICADOR DE ESPERA (STANDBY): Se utiliza para mostrar visualmente el estado de alimentación del dispositivo. El LED verde se encenderá si el receptor está encendido, y el LED rojo se encenderá si el receptor ha entrado en modo de espera. -
Página 8: Panel Posterior
CONECTOR USB: Se utiliza para conectar a un dispositivo externo y reproducir archivos o realizar grabaciones de TDT en MPEG-2. 3.3. paNel pOsTeRIOR RF IN: Conector de entrada de antena externa. COAXIAL: Se utiliza para conectar a una toma coaxial de tu sistema de sonido envolvente. SALIDA HDMI: Se utiliza para conectar a un dispositivo con entrada HDMI. -
Página 9: Mando A Distancia
4. MaNDO a DIsTaNCIa 4.1. DesCRIpCIÓN De lOs bOTONes MUTE: Silencia o restaura la salida de audio. INFO: Muestra información adicional del canal. TTX: Muestra la información del teletexto. SUBTITLE: Selecciona el idioma de los subtítulos. STANDBY MUTE LIST EXIT: Sale del menú actual o regresa al menú anterior. OK: Confirma una entrada o una selección. -
Página 10: Instalación De La Pila
4.2. INsTalaCIÓN De la pIla Retira la tapa de las pilas en el mando a distancia y coloca 2 pilas de tipo AAA. El siguiente diagrama indica la forma correcta de insertar las pilas. 1. Abrir la tapa 2. Instalar pilas 3. -
Página 11: Conexiones
5. CONexIONes Precaución: Asegúrate de que la tensión de la toma de corriente es la misma que la del receptor. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas no abras la tapa o la parte trasera del receptor. Antena TV ANT IN CV BS HDMI RF IN... -
Página 12: Primera Instalación
5.1. CONexIÓN Del TDT HD 3 a UN TV 5.2. CONexIÓN Del TDT HD 3 a eQUIpOs aUxIlIaRes RF IN COAXIAL HDMI OUT SCART OUT Adaptador CABLE COAXIAL COAXIAL AMPLIFICADOR DIGITAL Nota: Al conectar el receptor a otro equipo (por ejemplo: TV o amplificador), consulta antes la información correspondiente. -
Página 13: Funcionamiento Básico
7. FUNCIONaMIeNTO bÁsICO Pulse el botón MENU del mando a distancia para acceder al menú del dispositivo. Está formado por 7 subcategorías. 7.1. INsTalaCIÓN Para acceder al menú de Instalación, pulsa el botón de menú y selecciona Instalación. El menú ofrece opciones para configurar la búsqueda de canales. - Página 14 Pulsa derecha/izquierda para seleccionar el número donde se ubicará el canal, la frecuencia de canal y el ancho de banda. Presiona OK para empezar a buscar canales. Si encuentra un canal, se guarda y se agrega a la lista de canales. Si no se encuentra ningún canal sal del menú. 7.2.
- Página 15 salTaR: Selecciona el canal que le gustaría saltar y pulsa el botón azul, aparecerá un símbolo que indica que el canal ha quedado marcado con un salto. Repite el paso anterior para seleccio- nar más programas. Ahora ese canal no aparecerá cuando te muevas entre los canales. Pasará al grupo de canales "No visibles", al que puedes acceder desde el botón "Grupos"...
-
Página 16: Ordenación Automática
los días y los programas. Para ver información sobre el programa pulsa OK (detalle). Desde este menú EPG se pueden temporizar la visualización de un canal o su grabación en dispositivo exter- no USB, de modo que en la fecha y hora seleccionada el dispositivo automáticamente comenzará a visualizar o grabar. -
Página 17: Salida De Vídeo
7.4.1. FORMaTO De TV El TDT HD 3 Te permite establecer el formato de visualización en la pantalla: 4:3 LB (LetterBox): Para una TV convencional 4:3 muestra barras arriba y abajo de la imagen para llenar la pantalla completa. 4:3 PS (PanScan): Para una TV convencional 4:3 corta los bordes izquierdo y derecho para ajustar la imagen a una TV normal, por lo tanto se pierde parte de la imagen. -
Página 18: Transparencia Osd
7.4.5. TRaNspaReNCIa OsD Seleccione, entre 8 niveles, el nivel de transparencia que desea que tengan todos los menús OSD del HD3. 7.4.6. TIeMpO De VIsUalIzaCIÓN Del paNel Este apartado se refiere al panel de información que aparece en los canales cuando se cambia de uno a otro. -
Página 19: Control Parental
7.5.1. IDIOMa OsD Establece el idioma en que se muestran los textos del OSD (On Screen Display). 7.5.2. IDIOMa De aUDIO Establece el idioma de audio predeterminado. 7.5.3. IDIOMa De sUbTÍTUlOs Selecciona aquí el idioma en el que se deben emitir los subtítulos. Nota: Los subtítulos estarán disponibles según la programación del canal emisor. -
Página 20: Ajustes De Fábrica
7.6.3. aJUsTes De FÁbRICa Para restablecer tu decodificador con la configuración de fábrica predeterminada selecciona en el menú principal esta opción y pulsa OK. Recuerda que esta opción eliminará todos los canales de TV y cualquier configuración establecida por el usuario. 7.6.4. - Página 21 7.7. Usb Para acceder aquí, pulsa el botón MENU y selec- ciona USB mediante las teclas derecha/izquierda. El menú ofrece opciones para reproducir música, fotos y archivos multimedia. La unidad soporta dispositivos USB con el sistema de archivos FAT32 y NTFS. 7.7.1.
-
Página 22: Ajustes De Grabación
7.7.2. aJUsTes De gRabaCIÓN Permite configurar diversos aspectos relacionados con las aplicaciones de Grabación y Timeshift del HD3. Recuerda que para hacer uso de ambas debes tener un dispositivo de almacenamiento externo conectado por USB. Si activas "Grabación directa" el HD3 empezará a grabar cuando pulses el botón REC del mando, y la duración de la grabación será... - Página 23 8.1. gRabaCIÓN INMeDIaTa: Mientras estés viendo la televisión, presiona el botón REC para iniciar la grabación del progra- ma. Pulsa el botón STOP para detener la grabación. Durante la grabación, puedes presionar PAUSE para entrar en el Modo Timeshift y revisar el programa que se está...
-
Página 24: Actualización De Firmware
9. aCTUalIzaCIÓN De FIRMWaRe Para actualizar el Firmware de tu TDT HD 3, visita la sección de descargas de nuestra página web: http://support.energysistem.com, donde encontrarás los archivos de actualización y las instrucciones necesarias. 10. sOlUCIÓN De pRObleMas En el caso de que experimentes problemas con tu TDT HD 3, o tengas dudas sobre su instala- ción, en primer lugar y antes de nada lee cuidadosamente las secciones pertinentes de este manual de usuario, así... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
Parece que Las pilas se han agotado Sustituye las pilas por otras nuevas el mando a distancia El mando a distancia no está sien- no funciona do dirigido correctamente hacia Dirije el mando a distancia hacia el correcta- el receptor de IR, o se encuentra receptor de IR, o acércate un poco mente demasiado lejos... - Página 26 Reproduce vídeo (DivX, Xvid, h.264, AVI, MPG, MPEG, MKV, VOB, Puerto USB 2.0 TS) audio (MP3, WMA) y fotos (JPEG, BMP, PNG) Formato de TS. Limitado a canales de TDT en MPEG-2. grabación...
-
Página 27: Funcionamiento De La Garantía
Opcionalmente puede dirigirse al lugar donde compró el producto, presentando su Factura o Ticket de compra. ≥ Importante: Los datos o información contenidos en los productos no están cubiertos en nin- gún caso por ninguna garantía, por lo tanto, el servicio técnico de Energy Sistem Soyntec S.A. -
Página 28: Declaración De Conformidad
Por lo que es recomendable entregar el equipo sin información en la memoria del mismo o con los valores por defecto de fábrica. © 2013 por Energy Sistem Soyntec S.A. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Toda compañía, marca y nombres de producto son marcas comerciales...