Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
de
BETRIEBSANWEISUNG
en
OPERATING INSTRUCTION
fr
MODE D'EMPLOI
TopLED Synchro
21131
21132
21133
horizont group gmbh
Division klemmfix
Einzelleuchte
Single lamp
Lámpara individual
5-fach Anlage
Set of 5 lamps
Juego de 5 lámparas
10-fach Anlage
Set of 10 lamps
Juego de 10 lámparas
Postfach 1340
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
Telefon: +49 (0) 5631 565-200
Telefax:
+49 (0) 5631 565-248
klemmfix@horizont.com
www.horizont.com
86193J - 06/13
Publicidad
Manuales relacionados para Horizont TopLED Synchro
Resumen de contenidos para Horizont TopLED Synchro
- Página 1 86193J - 06/13 BETRIEBSANWEISUNG OPERATING INSTRUCTION MODE D‘EMPLOI TopLED Synchro 21131 Einzelleuchte Single lamp Lámpara individual 21132 5-fach Anlage Set of 5 lamps Juego de 5 lámparas 21133 10-fach Anlage Set of 10 lamps Juego de 10 lámparas horizont group gmbh...
- Página 2 94249 962402 94581 82033 96579 97183SYNCHRO 966632 94249 Einsetzen der Batterie ON / OFF Befestigung Insert battery mounting Colocar la batería montaje 92899 82035 Zubehör Accessories Accesorios 23028 6V / 28 Ah 23050 6V / 50 Ah Befestigung mit / mounting with / montaje con UNI SEC52 97187 87639 97225...
-
Página 3: Allgemeine Beschreibung
1. Allgemeine Beschreibung Alle Leuchten sind baugleich und können universell an beliebiger Stelle eingesetzt werden Nach dem Einsetzen der Batterie synchronisiert sich die Leuchte automatisch auf das DCF77 Signal (D-Frankfurt/Main), bei einer max. Reichweite von ca. 2.000 Km. Die Synchronisation bleibt auch während des Batteriewechsels bis zu max. 20 Sekunden erhalten. Die Leuchte kann auf TAG/NACHT Betrieb oder auf NUR NACHT Betrieb eingestellt werden. - Página 4 Fernbedienung 3x kurz, danach die Anzahl der Leuchten ( z.B. 16x lang ) Die TopLED Synchro verfügt über einen internen DIL-Schalter und einen Steckverbinder „JUMPER“ um die Leuchtennummer und die Betriebsart NUR NACHT Betrieb oder TAG/NACHT Betrieb zu verändern.
-
Página 5: General Description
1. General Description Changing from ONLy NIGHT operation to DAy/NIGHT operation > First press the button TV1 on the remote hand set > Now, press the button VOL + All lamps are identical and can be universally used at any place. The lamp confirms with the following flashing sequence: After inserting the battery, the lamp synchronizes itself automatically to the signal DCF77 3 short flashes... - Página 6 4. Compatibility The lamp confirms If the quantity of lamps is set to 16 (factory-made setting), the TopLED Synchro can be used On top of the circuit board, there is a so-cal- within installations of other manufacturers as long as they work with the same or similar led „JUMPER“(B), sitting on a four-pin connector.
- Página 7 1. Instrucciones generales Cambio del SOLO NOCHE a puesta en servicio de DIA/NOCHE > Pulse primero el botón TV1 del mando a distancia > Ahora pulse el botón VOL + en el mando a distancia Todas las lámparas “TopLEDs Syncrho” son iguales y pueden instalarse en cualquier sitio que La lámpara responde con varios destellos se requiera de su servicio.
- Página 8 Si la cantidad de las lámparas fuese a partir 16 unds. (En programación original de Fabrica), La lámpara responde con destellos rápi- cada TopLED Synchro puede utilizarse dentro del conjunto de unidades de otros fabrica- dos, Aceptando su nuevo número adjudicado.