Manuales relacionados para KiSS DVD Player
Resumen de contenidos para KiSS DVD Player
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com KiSS DVD Player Dansk Deutsch English Español Français Italiano Norsk Suomi Svenska...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs denne vejledning grundigtm og vær opmærksom på alle advarsler og vejledninger. Overbelast ikke stikkontakter og forlængerledninger. Overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød. Stik aldrig genstande ind i DVD-afspillerens kabinetdør. De kan komme i berøring med farlige spændingspunkter eller kortslutte dele, hvilket kan medføre brand eller elektrisk stød. -
Página 3: Tilbehør
All manuals and user guides at all-guides.com Tilbehør Kontroller, at følgende tilbehør medfølger Fjernbetjening 1 stk Batterier 2 stk Til fjernbetjening [størrelse “AAA” (R6P)] Kabel 220V 1 stk Lydkabel 1 stk (til 2-kanal) Scart-kabel 1 stk Frontpanelet har følgende knapper som standard. Knappernes funktioner afhænger af, om de anvendes under afspil- ning eller i indstillingsmenuen. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Fjernbetjening (1) Afbryder (2) Åben/Luk (3) Titel/Menu (4) Menu (5) Tilbage (6) Pil op (7) Pil venstre (8) Enter (9) Pil højre (10)Pil ned (11)Tilbagespoling (12)Afspil/Afbryd (13)Fremadspoling (14)Forrige kapitel (15)Stop (16)Næste kapitel (17)Vælg Sprog/Lyd (18)Næste billede (19)Vælg undertekster...
-
Página 5: Videotilslutning
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Videotilslutning Alt afhængigt af dit tv og andet udstyr er der forskellige måder at tilslutte DVD-afspilleren på. Du skal kun benytte en af de beskrevne metoder. RGB via Scart-stikket er en måde at tilslutte DVD-afspilleren til dit tv. Se i brugermanualen til dit 1: RGB via Scart tv, om det understøtter RGB. -
Página 6: Kom Hurtigt I Gang
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Kom hurtigt i gang 1: Hurtigmenu. Hvis din DVD-afspiller er tændt og korrekt tilsluttet (se kapitel 3), skal du kunne se en startmenu (Hurtig- menu). Denne menu vil hurtigt blive installeret og tilpasset DVD-afspilleren. Hurtigmenuen stiller nogle hurtige spørgsmål vedrørende sprog, tv-type og lydindstillinger. -
Página 7: Avancerede Funktioner
All manuals and user guides at all-guides.com Avancerede funktioner I bunden af fjernbetjeningen findes en række avancerede funktioner, som beskrives i kapitlet nedenfor. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Med denne funktion kan du se et billede ad gangen. Filmen stopper og for hver gang du trykker på (STEP)-knappen vises næste billede. - Página 8 Titel/Kapitel: Find titel eller kapitel (<-) (<+) Her kan du skrue op og ned for volumen (kun ved analog stereo). 6.1 Support Ønsker du yderligere oplysninger eller hjælp kan dette findes på KiSS Technology´s webside under support til DVD- afspiller. Adresse: www.kiss-technology.com 6.2 Opdatering...
-
Página 9: Wichtige Sicherheitsinformationen
All manuals and user guides at all-guides.com Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch, und beachten Sie alle Warnungen und Anweisungen. Überladen Sie Stecker und Verlängerungskabel nicht. Eine Überladung vergrößert die Gefahr eines Feuers oder elektrischen Schlags. Führen Sie niemals Gegenstände in die Öffnung des Gehäuses des DVD-Players ein. Wenn diese Gegenstände mit gefährlichen elektrisierten Teilen der Einheit oder mit Kurzschlusskomponenten in Kontakt kommen, ist Feuer oder ein elektrischer Schlag nicht auszuschließen. -
Página 10: Zubehör
All manuals and user guides at all-guides.com Zubehör Achten Sie darauf, dass das folgende Zubehör im Paket enthalten ist Fernbedienung 1 Batterien Für die Fernbedienung [Größe „AAA“ (R6P)] Netzkabel 220 V Audiokabel 1 (für 2-Kanal) Scart-Kabel Das vordere Bedienfeld hat die folgenden Standardtasten. Die Funktionen der einzelnen Tasten unterscheiden sich je nachdem, ob sie bei der Wiedergabe oder im Setup-Menü... - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Fernbedienung (1) Netzschalter (2) Öffnen/Schließen (3) Titel/Menü (4) Menü (5) Zurück (6) Pfeil oben (7) Pfeil links (8) Eingabe (9) Pfeil rechts (10)Pfeil unten (11) Rücklauf (12)Wiedergabe/Pause (13)Vorlauf (14)Vorheriges Kapitel (15)Stopp (16)Nächstes Kapitel (17)Sprache/Audio auswählen (18)Nächster Frame (19)Untertitel auswählen...
-
Página 12: Video-Anschluss
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Video-Anschluss Abhängig von Ihrem Fernsehgerät und anderen Geräten hat der DVD-Player diverse Verbindungsoptionen. Verwenden Sie nur die beschriebenen Methoden. 1: RGB über Scart RGB über die Scart-Buchse ist eine Möglichkeit, um den DVD-Player an das Fernsehgerät anzuschließen. -
Página 13: Erste Schritte
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Erste Schritte 1: Kurzübersicht. Wenn Ihr DVD-Player eingeschaltet und korrekt installiert ist (siehe Kapitel 3), sollte ein Startmenü (Kurzübersicht) angezeigt werden. Verwenden Sie dieses Menü für die Schnellinstallation/Anpassung Ihres DVD-Players. Die Schnellübersicht stellt Ihnen einige Fragen zu Ihren Spracheinstellungen, zum TV-Modell und zu den Klangeinstellungen. Hinweis: Wenn ein Bild nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, stellen Sie die Verbindungsoptionen erneut ein. -
Página 14: Erweiterte Funktionen
All manuals and user guides at all-guides.com Erweiterte Funktionen Eine Vielzahl erweiterter Funktionen befindet sich im unteren Bereich der Fernbedienung. Diese Funktionen werden im unten stehenden Kapitel beschrieben. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Mit dieser Funktion können Sie jeweils einen Frame anzeigen. - Página 15 Titel/Kapitel: Sucht ein Titel oder Kapitel (<-) (<+) Hier können Sie die Lautstärke regeln (nur für den Modus Analog-Stereo). 6.1 Unterstützung Weitere Informationen oder Hilfe finden Sie auf der Website von KiSS Technology unter Support - DVD Player. Adresse: www.kiss-technology.com 6.2 Aktualisierungen Die Firmware/das Betriebssystem des DVD-Players kann über die Website aktualisiert werden und enthält dann die...
-
Página 16: Important Safety Information
Do not try to do any servicing of the DVD Player yourself. If you open or disassemble any shields or covers, you risk exposure to hazardous voltage and other hazards. Refer all servicing to qualified service technicians. -
Página 17: Accessories
All manuals and user guides at all-guides.com Accessories Make sure that the following accessories are enclosed Remote control 1 Batteries For the remote [size “AAA” (R6P)] Power cord 220V Audio cable 1 (for 2-channel) Scart cable The front panel has the following default buttons. The function of each button depends on whether they are used while playing or in the Setup menu. -
Página 18: Remote Control
Note: Certain functions work only if supported by the DVD disc in question. 2.4 Display The DVD Player is furnished with an LCD display that indicates the ongoing activities. Title: Displays the disc section which is being played Tra/Chap: Displays the number of the track or chapter being shown/played Displays the current function, e.g. -
Página 19: Video Connection
Analog 5.1-channel output (built-in Dolby Digital AC-3 decoder) The DVD Player has a direct Dolby 5.1-channel audio output. Therefore, all you have to do is connect the cords to the amplifier. Please refer to your amplifier manual for additional information on correct setup (the cables are not included with the DVD Player). -
Página 20: Getting Started Quickly
4.1 Getting started quickly 1: Quick menu. If your DVD Player is turned on and installed correctly (see chapter 3), a startup menu (Quick menu) should appear. Use this menu for quick installation/adjustment of your DVD Player. The Quick menu asks some quick questions regarding language preferences, TV model and sound settings. -
Página 21: Advanced Functions
All manuals and user guides at all-guides.com Advanced functions A number of advanced functions are located in the bottom section of the remote control. These functions are described in the chapter below. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) - Página 22 (SETUP) If the DVD Player is playing a movie or a music recording, then press the (SETUP) button to get an overview of the disc options on the screen. For example, if you are watching a DVD movie, the left side of the screen will display information like movie length, number of chapters, language options and number of subtitles.
-
Página 23: Información De Seguridad Importante
All manuals and user guides at all-guides.com Información de seguridad importante Lea detenidamente estas instrucciones y preste atención a todos los avisos e indicaciones. No sobrecargue las conexiones ni los cables de prolongación La sobrecarga aumenta el riesgo de incendios y de choques eléctricos. -
Página 24: Accesorios
All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios Asegúrese de que se incluyen los siguientes accesorios Mando a distancia Pilas Para el mando a distancia [tamaño “AAA” (R6P)] Cable de alimentación 220V Cable de áudio 1 (para 2 canales) Cable Scart El panel frontal tiene los siguientes botones predeterminados. - Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Mando a distancia (1) Interruptor de alimentación (2) Abierto/cerrado (3) Título/Menú (4) Menú (5) Atrás (6) Flecha arriba (7) Flecha izquierda (8) Intro (9) Flecha derecha (10)Flecha abajo (11) Rebobinar (12)Play (Reproducir)/Pausa (13)Avance rápido (14)Capítulo anterior (15)Stop (Parada)
-
Página 26: Conexión De Vídeo
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Conexión de vídeo Según el tipo de TV y equipamiento que se tenga, el reproductor de DVD tiene varias opciones de conexión. Use sólo uno de los métodos descritos. RGB mediante la conexión Scart es una forma de conectar el reproductor de DVD al TV. 1: RGB mediante Scart Compruebe el manual del TV para ver si soporta RGB. -
Página 27: Para Empezar Rápidamente
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Para empezar rápidamente 1: Menú rápido. Si el reproductor de DVD está encendido e instalado correctamente (véase capítulo 3), aparecerá un menú de instalación (Menú rápido). Utilice este menú para una instalación/ajuste rápidos del reproductor de DVD. El menú rápido hace algunas preguntas rápidas referentes a las preferencias de idioma, modelo de TV y ajustes de sonido. -
Página 28: Funciones Avanzadas
All manuals and user guides at all-guides.com Funciones avanzadas En la parte inferior del mando a distancia se encuentran una serie de funciones avanzadas. Estas funciones se describen a continuación. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Esta función permite ver un cuadro cada vez. -
Página 29: Actualizaciones
Título/Capítulo: Encontrar un título o un capítulo (<-) (<+) Aquí podrá ajustar el volumen (sólo para modo Estéreo Analógico). 6.1 Soporte En el sitio web de KiSS Technology podrá encontrar más información o asistencia haciendo clic en Support y buscando luego DVD player. Dirección: www.kiss-technology.com 6.2 Actualizaciones... -
Página 30: Informations Relatives À L'environnement
All manuals and user guides at all-guides.com Informations importantes relatives à la sécurité Lisez ces instructions attentivement et tenez compte de tous les avertissements et conseils qui y sont donnés. Ne surchargez pas les prises ou les rallonges électriques. Toute surcharge augmente les risques d’incendie ou de choc électrique. -
Página 31: Accessoires
All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires Vérifiez que les accessoires suivants sont inclus Télécommande Piles Pour la télécommande [taille “AAA” (R6P)] Cordon d’alimentation 220 V Câble audio 1 (pour 2 canaux) Câble Péritel Le panneau avant possède les boutons par défaut suivants. La fonction de ces boutons varie selon que l’appareil est en mode Lecture ou que vous accédez au menu Config. -
Página 32: Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Télécommande (1) Marche/Arrêt (2) Ouverture/Fermeture (3) Titre/Menu (4) Menu (5) Préc (6) Flèche haut (7) Flèche gauche (8) Entrée (9) Flèche droite (10)Flèche bas (11) Retour arrière (12)Lire/Pause (13)Avance rapide (14)Chapitre précédent (15)Stop (16)Chapitre suivant (17)Sélection de la langue/du son... -
Página 33: Connexion Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Connexion vidéo Le lecteur propose diverses options de connexion à choisir selon votre téléviseur et autres équipements. Veuillez vous en tenir aux méthodes décrites. 1: Câble RGB via la Vous pouvez brancher le lecteur DVD à votre téléviseur au moyen d’un câble RGB branché via la prise Péritel. -
Página 34: Démarrage Rapide
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Démarrage rapide 1: Menu rapide. Si votre lecteur est allumé et correctement installé (voir chapitre 3), un menu de démarrage (Menu rapide) doit s’afficher. Ce menu vous permet de procéder rapidement à l’installation et au réglage de votre lecteur. Dans le Menu rapide, il vous sera demandé... -
Página 35: Fonctions Avancées
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions avancées De nombreuses fonctions avancées se trouvent dans la partie inférieure de la télécommande. Elles sont décrites dans le chapitre ci-après. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Cette fonction vous permet de faire défiler le film image par image. -
Página 36: Mises À Jour
Pour ce faire, téléchargez le logiciel directement depuis la section d’assistance du site Web de Kiss Technology. Gravez ensuite le logiciel sur un CD enregistrable et insérez-le dans un lecteur. Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez la rubrique Assistance de notre site Web. -
Página 37: Informazioni Ambientali
All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni importanti sulla sicurezza Leggere attentamente queste linee guida e prestare attenzione a tutte le avvertenze e le istruzioni. Non sovraccaricare spine né prolunghe. Il sovraccarico aumenta il rischio di incendio e di scosse elettriche. Non introdurre oggetti nello sportello del lettore DVD. -
Página 38: Accessori
All manuals and user guides at all-guides.com Accessori Accertarsi che siano inclusi i seguenti accessori Telecomando Batterie Per il telecomando [dimensioni „AAA“ (R6P)] Cavo di alimentazione 220V Cavo audio 1 (per audio a 2 canali) Cavo scart Il pannello frontale include i pulsanti di default indicati di seguito. La funzione di ciascun pulsante varia se attivata con il lettore DVD in funzione o utilizzando il menu Impostazioni. - Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Telecomando (1) Pulsante di accensione/spegnimento (2) Apri/Chiudi (3) Titolo/Menu (4) Menu (5) Indietro (6) Freccia su (7) Freccia giù (8) Inserisci (9) Freccia destra (10) Freccia sinistra (11) Indietro (12) Play/Pausa (13) Avanzamento veloce (14) Capitolo precedente (15) Stop (16) Capitolo successivo...
-
Página 40: Collegamento Video
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Collegamento video Il lettore DVD dispone di diverse opzioni di connessione, a seconda del tipo di TV e di apparecchiature utilizzati. Utilizzare solo uno dei metodi descritti di seguito. 1: RGB via scart L’utilizzo dell’RGB via scart è... -
Página 41: Installazione Rapida
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Installazione rapida 1: Menu Quick Setup. Se il lettore DVD è acceso e installato correttamente (vedere il capitolo 3), viene visualizzato il menu di installazione rapida (menu Quick Setup). Utilizzare questo menu per l’installazione/regolazione rapida del lettore DVD. Il menu Quick Setup richiede informazioni sulla lingua preferita, il modello di TV e le impostazioni audio. -
Página 42: Funzioni Avanzate
All manuals and user guides at all-guides.com Funzioni avanzate Alcune funzioni sono attivabili mediante i pulsanti presenti sulla parte inferiore del telecomando. Queste funzioni sono descritte di seguito. (STEP) (SUBPIC) (AUDIO) (ANGLE) (ZOOM) (MARK) (REPEAT) (SETUP) (CLEAR) (<-)(<+) (SRCH) (STEP) Questa funzione consente di visualizzare un fotogramma alla volta. - Página 43 Titolo/Capitolo: trova un titolo o un capitolo (<-) (<+) Questi pulsanti consentono di regolare il volume (solo per modalità Stereo analogico). 6.1 Assistenza Informazioni aggiuntive e assistenza sono disponibili nel sito Web della KiSS Technology alla voce Assistenza lettore DVD. Indirizzo: www.kiss-technology.com 6.2 Aggiornamenti Il firmware o il sistema operativo del lettore DVD possono essere aggiornati con le funzioni più...
-
Página 44: Viktig Sikkerhetsinformasjon
All manuals and user guides at all-guides.com Viktig sikkerhetsinformasjon Les disse retningslinjene nøye, og følg alle advarsler og instruksjoner. Ikke legg for mye belastning på kontakter eller kabler. Belastning øker faren for brann og elektriske støt. Stikk aldri gjenstander inn gjennom døren i kabinettet på DVD-spilleren. Slike gjenstander kan komme i kontakt med deler av enheten med stor elektrisk spenning eller kortslutte komponenter. -
Página 45: Tilbehør
All manuals and user guides at all-guides.com Tilbehør Kontroller at følgende tilbehør er vedlagt Fjernkontroll Batterier For fjernkontrollen [type ”AAA” (R6P)] Nettkabel 220V 1 Lydkabel 1 (for 2 kanaler) Scart-kabel Frontpanelet har følgende standardknapper. Funksjonen for hver knapp varierer avhengig av om den brukes under avspilling eller i oppsettsmenyen. - Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Fjernkontroll (1) På/av-knapp (2) Åpne/lukk (3) Tittel/meny (4) Meny (5) Tilbake (6) Oppoverpil (7) Venstrepil (8) Enter (9) Høyrepil (10) Nedoverpil (11) Spol bakover (12) Spill av/pause (13) Spol fremover (14) Forrige kapittel (15) Stopp (16) Neste kapittel (17) Velg språk/lyd...
-
Página 47: Videotilkobling
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Videotilkobling DVD-spilleren har mange tilkoblingsmuligheter, avhengig av TV-apparatet og annet utstyr. Bruk bare én av metodene som er beskrevet. 1: RGB via Scart RGB via Scart-pluggen er en måte å koble DVD-spilleren til TV-apparatet. Se i manualen for TV- apparatet for å... -
Página 48: Komme Raskt I Gang
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Komme raskt i gang 1: Hurtigmeny. Hvis DVD-spilleren er skrudd på og satt opp rett (se kapittel 3), vises en oppstartsmeny (hurtigmeny). Bruk denne menyen for hurtig oppsett og justering av DVD-spilleren. Hurtigmenyen inneholder spørsmål om foretrukket språk, TV-apparat og lydinnstillinger. -
Página 49: Avanserte Funksjoner
All manuals and user guides at all-guides.com Avanserte funksjoner Du finner en rekke avanserte funksjoner på den nederste delen av fjernkontrollen. Disse funksjonene er beskrevet i kapittelet under. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Denne funksjonen lar deg se en ramme av gangen. - Página 50 DVD-spillerens fastvare/operativsystem kan oppdateres fra Web-området vårt slik at den inneholder de nyeste funksjon- ene. Hvis du vil gjøre dette, må du laste ned programvaren direkte fra kundestøttedelen av Web-området til Kiss Technology. Deretter brenner du programvaren på en CD-R-plate og overfører den til DVD-spilleren. Se kundestøttedelen av Web-området for ytterligere informasjon.
-
Página 51: Tärkeitä Turvallisuustietoja
All manuals and user guides at all-guides.com Tärkeitä turvallisuustietoja Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia varoituksia ja ohjeita. Älä ylikuormita pistokkeita tai jatkojohtoja. Ylikuormittaminen lisää tulipalo- ja sähköiskuvaaraa. Älä työnnä esineitä DVD-soittimen kotelon luukkuun. Esineet saattavat joutua kosketuksiin laitteen vaarallisten sähköisten osien kanssa tai oikosulkea komponentteja, mikä... -
Página 52: Varusteet
All manuals and user guides at all-guides.com Varusteet Varmista, että seuraavat varusteet sisältyvät pakkaukseen: Kaukosäädin Paristot Kaukosäädintä varten [koko „AAA“ (R6P)] Virtajohto 220 V Äänikaapeli 1 (kahta kanavaa varten) Scart-kaapeli Laitteen etupaneelissa on seuraavat painikkeet: Painikkeiden toiminta vaihtelee sen mukaan, käytetäänkö niitä soiton aikana vai asennusvalikossa. -
Página 53: Näyttö
All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Kaukosäädin (1) Virtakytkin (2) Avaa/sulje (3) Nimike/Valikko (4) Valikko (5) Edellinen (6) Nuoli ylös (7) Nuoli vasemmalle (8) Enter (9) Nuoli oikealle (10) Nuoli alas (11) Pikakelaus takaisin (12) Soitto/Tauko (13) Pikakelaus eteenpäin (14) Edellinen luku (15) Seis (16) Seuraava luku... -
Página 54: Videoliitäntä
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Videoliitäntä DVD-soitin voidaan kytkeä TV:hen ja muihin laitteisiin useilla eri tavoilla. Käytä vain yhtä kuvatuista tavoista. Voit kytkeä DVD-soittimen TV:hen käyttämällä esimerkiksi RGB Scart-liittimen kautta - 1: RGB Scart-liittimen kautta tapaa. Tarkista TV:n käyttöoppaasta, tukeeko TV RGB:tä. DVD-soittimen voi kytkeä... -
Página 55: Käytön Pikaohjeet
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Käytön pikaohjeet 1: Pikavalikko. Jos DVD-soitin on päällä ja asennettu oikein (katso luku 3), näyttöön pitäisi tulla aloitusvalikko (pikavalikko). Tämän valikon avulla voit nopeasti tehdä DVD-soittimen asennus- ja säätötoimet. Pikavalikossa kysytään kieliasetuksia, TV:n mallia ja ääniasetuksia koskevia kysymyksiä. -
Página 56: Lisätoiminnot
All manuals and user guides at all-guides.com Lisätoiminnot Kauko-ohjaimen alaosassa on useita lisätoimintojen painikkeita. Nämä toiminnot kuvataan seuraavassa luvussa. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Tämän toiminnon avulla voit katsoa yhtä ruutua kerrallaan. Elokuva pysähtyy, ja seuraava kuva tulee näyttöön aina, kun painat (STEP)-painiketta. - Página 57 Nimi/luku: Etsi nimike tai luku. (<-) (<+) Voit säätää äänenvoimakkuuden näiden painikkeiden avulla (ainoastaan analoginen stereo -tila). 6.1 Tuki Lisätietoja ja ohjeita on saatavana KiSS Technology -Web-sivustossa kohdassa DVD Player support. Osoite: www.kiss-technology.com 6.2 Päivitykset DVD-soittimen ohjelmiston ja käyttöjärjestelmän voi päivittää Web-sivustomme kautta uusimmat toiminnot sisältäväksi versioksi.
-
Página 58: Viktig Säkerhetsinformation
All manuals and user guides at all-guides.com Viktig säkerhetsinformation Läs noga de här instruktionerna och lägg särskilt märke till alla varningar och anvisningar. Överbelasta inte kontakter eller sladdar. Överbelastning ökar risken för brand eller elektriska stötar. Stoppa aldrig in föremål i luckan i höljet till DVD-spelaren. Sådana föremål kan komma i kontakt med strömförande delar i enheten eller kortsluta komponenter, vilket kan orsaka brand eller elektriska stötar. -
Página 59: Tillbehör
All manuals and user guides at all-guides.com Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör levereras med DVD-spelaren Fjärrkontroll Batterier Till fjärrkontrollen [storlek „AAA“ (R6P)] Nätsladd 220 V 1 Ljudkabel 1 (för 2 kanaler) Scartkabel På framsidan finns följande standardknappar. Funktionen hos var och en av knapparna beror på om de används vid uppspelning eller i inställningsmenyn. - Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Fjärrkontroll (1) På-/av-knapp (2) Öppna/stäng (3) Titel/Meny (4) Meny (5) Bakåt (6) Pil uppåt (7) Vänsterpil (8) Enter (9) Högerpil (10)Pil nedåt (11) Spola tillbaka (12)Spela/Paus (13)Snabbspolning framåt (14)Föregående kapitel (15)Stopp (16)Nästa kapitel (17)Välj språk/ljud (18)Nästa bildruta (19)Välj undertexter...
-
Página 61: Bildanslutning
All manuals and user guides at all-guides.com 3.1 Bildanslutning Det finns olika anslutningsmöjligheter för DVD-spelaren beroende på vilken TV och annan utrustning du har. Använd endast en av de metoder som beskrivs. 1: RGB via scart RGB via scartuttaget är ett av sätten du kan ansluta DVD-spelaren till TV:n på. Kontrollera ma- nualen till din TV för att se om den stöder RGB. -
Página 62: Komma Igång Snabbt
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Komma igång snabbt 1: Snabbmeny. Om din DVD-spelare är påslagen och korrekt installerad (se kapitel 3) ska en installationsmeny (snabbmeny) visas. Använd den här menyn för att snabbt installera/justera din DVD-spelare. I snabbmenyn ställs några snabba frågor om språk, TV- modell och ljudinställningar. -
Página 63: Avancerade Funktioner
All manuals and user guides at all-guides.com Avancerade funktioner Det finns många avancerade funktioner på den nedre delen av fjärrkontrollen. De här funktionerna beskrivs i kapitlet nedan. (SUBPIC) (STEP) (ANGLE) (AUDIO) (MARK) (ZOOM) (SETUP) (REPEAT) (<-)(<+) (CLEAR) (SRCH) (STEP) Den här funktionen gör att du kan se en bildruta i taget. Filmen stoppas, och varje gång du trycker på (STEP)-knap- pen visas nästa bildruta. - Página 64 Titel/Kapitel: Sök en titel eller ett kapitel (<-) (<+) Här kan du justera volymen (endast för läget analog stereo). 6.1 Stöd Du kan få mer information eller hjälp på KiSS Technologys webbplats under DVD Player support. Adress: www.kiss-technology.com 6.2 Uppdateringar DVD-spelarens fasta programvara/operativsystem kan uppdateras från vår webbplats så...