Denon AVR-2802 Instrucciones De Operación página 145

TM
DTS-ES Extended Surround
DTS-ES Extended Surround è un nuovo formato per segnali digitali multicanali sviluppato dalla Digital Theater
Systems Inc. Mentre offre un'alta compatibilità con il convenzionale formato DTS Digital Surround, il sistemaDTS-
ES Extended Surround migliora importantemente l'effetto surround a 360 gradi e l'espressione spaziale grazie ai
segnali surround che sono stati espansi ulteriormente. Questo formato è stato usato professionalmente nei
cinema dal 1999. Oltre ai canali surround 5,1 (FL, FR, C, SL, SR e LFE), DTS-ES Extended Surround offre anche
SB (Surround Back, a volte chiamato "surround centrale") per la riproduzione surround con un totale di 6,1 canali.
DTS-ES Extended Surround include due formati di segnali con vari metodi di registrazione dei segnali surround,
secondo la descrizione fornita qui sotto.
TM
2 DTS-ES Discrete 6,1
DTS-ES Discrete 6,1 è il formato di registrazione più recente. Con questo formato di registrazione, tutti i
canali 6,1 (incluso il canale SB) vengono registrati in modo indipendente usando un sistema digitale discreto.
La funzione principale di questo formato è che il suono può essere disegnato con completa libertà, grazie al
fatto che i canali SL, SR e SB sono completamente indipendenti, il suono può essere disegnato con completa
libertà ed è possibile ottenere una sensazione che le immagini acustiche si muovono liberamente tra i suoni
di fondo circondando l'ascoltatore a 360 gradi.
Anche se si ottengono le migliori prestazioni quando le piste sonore registrati con questo sistema vengono
riprodotti usando un decodificatore DTS-ES, i segnali del canale SB vengono cambiati automaticamente ai
canali SL e SR quando usate un decodificatore DTS convenzionale, in modo tale che nessuno dei
componenti del segnale vengono perduti.
TM
2 DTS-ES Matrix 6,1
Con questo formato, i segnali del canale SB addizionale vengono sottoposti alla codificazione matrice e
vengono inviati ai canali SL e SR in anticipo . Alla riproduzione vengono codificati nei canali SL, SR e SB. La
prestazione del codificatore usato per la registrazione può essere regolata usando un decodificatore a
matrice digitale ad alta precisione sviluppato dalla DTS, ottenendo così un suono surround più fedele allo
scopo del fabbricante rispetto ai sistemi di canale convenzionali 5,1 o 6,1.
Inoltre il formato di flusso bit è compatibile al 100% con i segnali DTS convenzionali,
l'effetto del formato della matrice 6,1 possa essere raggiunto anche con fonti di segnali 5,1-canali.
Ovviamente è anche possibile riprodurre le fonti codificate con DTS-ES Matrix 6,1 usando un decodificatore
per DTS –5,1-canali.
Quando le fonti codificate con DTS-ES Discrete 6,1 o Matrix 6,1 vengono decodificate con un decodificatore
DTS-ES, il formato viene rivelato automaticamente alla decodificazione e viene selezionato l'ottimale modo
di riproduzione. Tuttavia, alcune fonti Matrix 6,1 possono venire rivelate come se fossero del formato 5,1-
canali, per cui bisogna impostare manualmente il modo DTS-ES Matrix 6,1 per riprodurre tali fonti.
(Per ulteriori informazioni sulla selezione del modo surround, fate riferimento alla pagina 133.)
Il decodificatore DTS-ES include un'altra funzione, il modo surround DTS Neo:6 per la riproduzione in 6,1
canali del PCM digitale delle fonti dei segnali analogici.
TM
2 DTS Neo:6 surround
Questo modo applica dei segnali convenzionali a 2 canali al decodificatore a matrice digitale ad alta precisione
usato per il DTS-ES Matrix 6,1 per ottenere una riproduzione surround in 6,1 canali. Una rivelazione del
segnale di ingresso ad alta precisione ed un'elaborazione a matrice rende possibile la riproduzione dell'intera
banda (risposta di frequenza da 20 Hz a 20 kHz o più) per tutti i 6,1 canali e la separazione tra i vari canali
migliora allo stesso livello del sistema digitale discreto.
DTS Neo:6 surround include due modi per selezionare la decodificazione ottimale per la fonte dei segnali.
• DTS Neo:6 Film
Questo modo è ottimale per la riproduzioen dei film. La decodificazione viene eseguita con enfasi sulle
prestazioni di separazione per ottenere la stessa atmosfera con le fonti a 2 canali come con quelle a 6,1
canali.
Questo modo è efficiente per la riproduzione delle fonti registrati nel convenzionale formato surround,
poiché il componente in fase viene assegnato principalmente al canale centrale (C) e il componente di fase
inversa viene assegnato al canale surround (canali SL, SR e SB).
• DTS Neo:6 Musica
Questo modo è adatto per la riproduzione musicale. I segnali del canale anteriore (FL e FR) non passano
attraverso il decodificatore, ma vengono riprodotti direttamente per non perdere l'alta qualità sonora e
l'effetto dei segnali surround emessi dai canali centrale (C) e surround (SL, SR e SB) aumentano la
sensazione di espansione del campo sonoro.
All manuals and user guides at all-guides.com
q
w
e
r
t
y
in modo tale che
u
Valori di impostazione del sistema e valori default (impostati in fabbrica)
Impostazione del sistema
Immettete la combinazione degli altoparlanti del vostro sistema
Speaker ed i loro formati (SMAL per altoparlanti normali, LARGE per
Configuration altoparlanti grandi) per impostare la combinazione dei segnali
emessi dagli altoparlanti e della risposta di frequenza.
Crossover Impostate la frequenza (Hz) sotto alla quale il suono dei bassi
Frequency proveniente dai vari altoparlanti deve essere emesso dal subwoofer.
Subwoofer Serve per selezionare l'altoparlante del subwoofer per riprodurre
mode dei profondi segnali dei bassi.
SB CH Auto Imposta il metodo di riproduzione del canale di fondo surround
Flag Detect per i segnali digitali.
Questo è il parametro per ottimizzare la temporizzazione con
Delay Time cui i segnali audio vengono prodotti dagli altoparlanti e dal
subwoofer a seconda della posizione di ascolto.
Serve per regolare il volume dei segnali emessi dagli altoparlanti
Channel Level
e dal subwoofer dai vari canali per ottenere i migliori effetti.
Sorgente di
ingresso
Digital In Assegna le prese di ingresso digitale delle varie
Assignment sorgenti di ingresso.
Ingressi
digitali
Imposta la visualizzazione o la non visualizzazione del display
On Screen
sullo schermo del monitor quando si manovrano i controlli sul
Display
telecomando o sull'unità principale .
Auto Tuner Le stazioni FM vengono ricevute automaticamente e registrate
Preset in memoria.
ITALIANO
Impostazioni default
Front Sp. Center Sp. SubWoofer Surround Sp.
Large Small Yes Small
80 Hz
LFE
DTS-ES / 6,1 Source Auto Flag Detect Mode = OFF
Front L & R Center Sub Woofer Surround L & R
3,6 m (12 ft) 3,6 m (12 ft) 3,6 m (12 ft) 3,0 m (10 ft)
Surround Surround
Front R Center Subwoofer
Front L
L R
0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB
CDR
CD DVD TV/DBS VDP VCR-1
/TAPE
OPTICAL OPTICAL OPTICAL
COAXIAL OFF OFF
1 2 3
On Screen Display = ON
A1 ~ A8 87,5 / 89,1 / 98,1 / 108,0 / 90,1 / 90,1 / 90,1 / 90,1 MHz
B1 ~ B8 522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90,1 / 90,1 / 90,1 MHz
C1 ~ C8 90,1 MHz
D1 ~ D8 90,1 MHz
E1 ~ E8 90,1 MHz
Surround Back Sp.
Small / 1spkr
Surround Back
3,0 m (10 ft)
Surround
—
Back
0 dB —
VCR-2 —
OFF —
145