Phoenix Contact EEM-MEMO-MA600 Instrucciones De Montaje Para El Instalador Eléctrico página 2

Módulo de función

Ocultar thumbs

página de 6

/ 6
Marcadores

FRANÇAIS

Réglage de l'hytérésis de sous-tension : dAtA HYST SAG

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utiliser ▲ ou ▼ pour sélectionner la valeur souhaitée (2 % ; 3 % ; 4 % ; 5 %).

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Réglage de la valeur seuil de surtension : dAtA SWELL

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner la valeur souhaitée (110 % ; 120 % ; 130 % ; 140 % ; 150 %).

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Réglage de l'hystérésis de surtension : dAtA HYST SWELL

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utiliser ▲ ou ▼ pour sélectionner la valeur souhaitée (2 % ; 3 % ; 4 % ; 5 %).

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Activation de la fonction date/heure : dAtE tInE

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utiliser ▲ ou ▼ pour sélectionner « YES » ou « NO ».

« YES » provoque l'ouverture du sous-menu suivant.

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Réglage de la date : dAtE 00-00-00

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utiliser ▲ ou ▼ pour régler la date (format : jour;mois;année).

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Réglage de l'heure : tInE 00h00´00´´

Ouvrir le mode édition à l'aide de la touche ▶.

Utiliser ▲ ou ▼ pour régler l'heure (format : heures;minutes;secondes).

Confirmer le réglage à l'aide de la touche « OK ».

Caractéristiques techniques

Type

Référence

Type

Entrée

Input

Entrée optocoupleur :

Optocoupler input

Signal d'entrée tension

Voltage input signal

Durée de l'impulsion d'entrée

Input pulse length

Taille de la mémoire

Memory size

Caractéristiques générales

General data

Tension d'alimentation

via EEM-MA600

Supply voltage

Indice de protection

Degree of protection

Protection contre l'inversion de polarité

Oui

Protection against polarity reversal

Dimensions l / H / P

Dimensions W / H / D

Température ambiante (fonctionnement)

Ambient temperature (operation)

Température ambiante (stockage/transport)

Ambient temperature (storage/transport)

Humidité de l'air max. admissible (service)

Max. permissible relative humidity (operation)

Isolation galvanique

Electrical isolation

Tension assignée d'isolement pour tension secteur < 300 V AC (phase/neutre)

Rated insulation voltage at mains voltage < 300 V AC (L/N)

Catégorie de surtension

category

Tension assignée d'isolement pour tension secteur > 300 V AC - 600 V AC (phase/

Rated insulation voltage at mains voltage > 300 V AC - 600 V AC (L/N)

neutre)

Catégorie de surtension

voltage category

Appareil de mesure-IN / Module d'extension

Isolement sécurisé

Measuring instrument-IN / Extension module

Appareil de mesure-POW / Module d'extension

Isolement sécurisé

Measuring instrument-POW / Extension module

Tension d'essai

Isolement sécurisé

Test voltage

Degré de pollution

Pollution degree

Caractéristiques de raccordement

Connection data

Section de conducteur rigide / souple

Conductor cross section solid / stranded

Mode de raccordement

Borne à vis enfichable MINICONNEC

Connection method

Longueur à dénuder

Stripping length

Couple de serrage

Tightening torque

Conformité / Homologations

Conformité CE

Conformance / approvals

UL, USA/Canada

UL, USA / Canada

ENGLISH

Setting the undervoltage hysteresis: dAtA HYST SAG

Open edit mode via the ▶ button.

Select the value (2%; 3%; 4%; 5%) using ▲ or ▼.

Confirm the setting with "OK".

Setting the surge voltage threshold value: dAtA SWELL

Open edit mode via the ▶ button.

Select the value (110%; 120%; 130%; 140%; 150%) using ▲ or ▼.

Confirm the setting with "OK".

Setting the surge voltage hysteresis: dAtA HYST SWELL

Open edit mode via the ▶ button.

Select the value (2%; 3%; 4%; 5%) using ▲ or ▼.

Confirm the setting with "OK".

Activating the date/time function: dAtE tInE

Open edit mode via the ▶ button.

Select "YES" or "NO" using ▲ or ▼.

When "YES", the following window opens.

Confirm the setting with "OK".

Setting the date: dAtE 00-00-00

Open edit mode via the ▶ button.

Set the date (format: day;month;year) using ▲ or ▼.

Confirm the setting with "OK".

Setting the time: tInE 00h00´00´´

Open edit mode via the ▶ button.

Set the time (format: hours;minutes; seconds) using ▲ or ▼.

Confirm the setting with "OK".

Technical data

Technische Daten

Order No.

Typ

Eingang

Eingang Optokoppler

Eingangssignal Spannung

Eingangsimpulslänge

Speichergröße

Allgemeine Daten

via EEM-MA600

Versorgungsspannung

Schutzart

Yes

Verpolschutz

Abmessungen B / H / T

Umgebungstemperatur (Betrieb)

Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport)

Max. zul. Luftfeuchtigkeit (Betrieb)

Galvanische Trennung

Surge voltage

Bemessungsisolationsspannung bei Netzspannung < 300 V AC (L/N)

Überspannungskategorie

Surge

Bemessungsisolationsspannung bei Netzspannung > 300 V AC - 600 V AC (L/N)

Überspannungskategorie

Safe isolation

Messgerät-IN / Erweiterungsmodul

Safe isolation

Messgerät-POW / Erweiterungsmodul

Safe isolation

Prüfspannung

Verschmutzungsgrad

Anschlussdaten

Leiterquerschnitt starr / flexibel

COMBICON plug-in screw terminal block

Anschlussart

Abisolierlänge

Anzugsdrehmoment

CE-compliant

Konformität / Zulassungen

UL, USA / Kanada

DEUTSCH

Einstellen der Hysterese Unterspannung: dAtA HYST SAG