FONESTAR CD-150PLUS Guía Rápida

PROGRAMMING PROGRAMMING
3
3
3
3
3
START
3
START
START START
PROGRAMMING
START
PROGRAMMING
x1
PROGRAMMING PROGRAMMING
PROGRAMMING
START
START
PROGRAMMING
P01 T000
PROGRAMMING
P01 T000
P01 T000
P01 T000 P01 T000
x1
P01 T000
P01 T000
5
x1
x1
SAVE
GUARDAR
x1
x1
GARDER
5
x1
GUARDAR
x1
SAVE x1
GUARDAR
GARDER
x1 x1
GUARDAR
5
5
5
5
5
SAVE
SAVE
SAVE
SAVE
GUARDAR GUARDAR
GUARDAR
5
SAVE GUARDAR
5
GARDER
GARDER
GARDER
GUARDAR GARDER
GUARDAR
GUARDAR
GARDER GUARDAR GUARDAR
GUARDAR SAVE
SAVE
GUARDAR
GUARDAR
GARDER
GARDER
GUARDAR
GUARDAR
x1 6
5
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
SAVE SAVE
GUARDAR GUARDAR
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
GARDER GARDER x1
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
GUARDAR GUARDAR
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
x1
x1
x1
x1
x1
x1 x1
7a
PUSH 12 to start playing
PULSE 12 para comenzar a reproducir
7a APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire
7a
7a
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir
7a
x1 x1
PUSH 12 to start playing
PUSH 12 to start playing
PUSH 12 to start playing
PULSE 12 para comenzar a reproducir
7a
PUSH 12 to start playing PULSE 12 para comenzar a reproducir PUSH 3 to stop the playlist
7a
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire
PULSE 12 para comenzar a reproducir
PULSE 12 para comenzar a reproducir APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire PULSE 3 para detener lista de reproducción
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PUSH 12 to start playing PUSH 3 to stop the playlist PRESSIONE 3 para parar a reprodução
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir
PUSH 12 to start playing PUSH 3 to stop the playlist
PULSE 12 para comenzar a reproducir PULSE 3 para detener lista de reproducción
PULSE 12 para comenzar a reproducir PULSE 3 para detener lista de reproducción
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction
7a APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction
7a
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PRESSIONE 3 para parar a reprodução
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PRESSIONE 3 para parar a reprodução
PUSH 12 to start playing
PUSH 12 to start playing
PULSE 12 para comenzar a reproducir
PULSE 12 para comenzar a reproducir
x1
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PRESSIONE 12 para começar a reproduzir
x1
x1
x1
x1
x1
a 7a x1
PUSH 12 to start playing PUSH 12 to start playing PUSH 3 to stop the playlist
PULSE 12 para comenzar a reproducir PULSE 12 para comenzar a reproducir PULSE 3 para detener lista de reproducción
APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 12 pour commencer à reproduire APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction
PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PRESSIONE 12 para começar a reproduzir PRESSIONE 3 para parar a reprodução
7b
7b
x1 x1
7b
7b
PUSH 3 2 times to delete the playlist
PUSH 3 2 times to delete the playlist
7b PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
PUSH 3 2 times to delete the playlist PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
7b
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
PUSH 3 2 times to delete the playlist
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução PUSH 3 2 times to delete the playlist
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
PUSH 3 2 times to delete the playlist
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
7b
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
PUSH 3 2 times to delete the playlist
x1 x1
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
x1
7b 7b
x2
x2
x2
PUSH 3 2 times to delete the playlist PUSH 3 2 times to delete the playlist
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
x2
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
x2
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
x2
b 7b
PUSH 3 2 times to delete the playlist PUSH 3 2 times to delete the playlist
x2
PULSE 3 2 veces para salir del modo programación PULSE 3 2 veces para salir del modo programación
APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction APPUYEZ 3 2 fois pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução PRESSIONE 3 2 vezes para eliminar a lista de reprodução
x2
x2
x2 x2
SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
x1
4 4
4
P01 T000 P01 T000
4
4
SELECT the track you want to add to the playlist
x1
SELECT the track you want to add to the playlist
SELECT the track you want to add to the playlist SELECT the track you want to add to the playlist
4
SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción
4 SELECT the track you want to add to the playlist SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción
SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción
SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction
SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction
SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
SELECT the track you want to add to the playlist SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
SELECT the track you want to add to the playlist
SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción
SELECCIONE la pista que desee añadir a la lista de reproducción
SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction
SELECTIONNEZ la piste que vous souhaitez ajouter à la liste de reproduction
SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
SELECIONE a faixa que desejar adicionar à lista de reprodução
x1
x1
x1
x1
x1
6
x1
x1
x1 x1
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
6
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
6 6
6
6
6
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
6
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
6 REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
6
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
REPEAT steps 4 and 5 until your playlist is complete
REPITA los pasos 4 y 5 hasta completar su lista de reproducción
RÉPETEZ les étapes 4 et 5 jusqu'à compléter votre liste de reproduction
REPITA os passos 4 e 5 até completar a sua lista de reprodução
PUSH 3 to stop the playlist PUSH 3 to delete the playlist
PULSE 3 para detener lista de reproducción PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
PUSH 3 to stop the playlist PUSH 3 to delete the playlist
PUSH 3 to stop the playlist PUSH 3 to delete the playlist
PUSH 3 to stop the playlist PUSH 3 to delete the playlist
PULSE 3 para detener lista de reproducción PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
PULSE 3 para detener lista de reproducción PUSH 3 to delete the playlist PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PULSE 3 para detener lista de reproducción PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction PULSE 3 para eliminar lista de reproducción APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução PUSH 3 to delete the playlist
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
PUSH 3 to delete the playlist
PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
PUSH 3 to stop the playlist
PUSH 3 to stop the playlist
PULSE 3 para detener lista de reproducción
PULSE 3 para detener lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para parar a reprodução
x1
x1
x1
x1
x2
x1
x2 x2
x1
x2 x2
x1
x1
x2 x2
x1
x1
x1 x2 x2
x1
PUSH 3 to stop the playlist PUSH 3 to delete the playlist
x2 x2
x1
x1
PULSE 3 para detener lista de reproducción PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
x2
APPUYEZ 3 pour arrêter la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
PRESSIONE 3 para parar a reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
x1
x1
x2 x2
x1
x1
x2 x2
www.fonestar.com
PUSH 3 to delete the playlist
PUSH 3 to delete the playlist
PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
EN
x2
- CD player with front loading slot in system
- Plays CD audio and MP3, CD-R and CD-RW
PUSH 3 to delete the playlist - 10-second anti-vibration memory
PULSE 3 para eliminar lista de reproducción
x2
- USB port to connect flash drives and hard disks with FAT32 format
APPUYEZ 3 pour éliminer la liste de reproduction
- Blue VFD screen
PRESSIONE 3 para eliminar a lista de reprodução
- ID3 tag information in MP3 files
- Displays various modes of time playback on CD
- Remote control
x1 x1
ES
x2 x2
- Mecanismo lector de CD con sistema frontal de carga slot in
- Reproduce CD audio y MP3, CD-R y CD-RW
- Memoria antivibración de 10 segundos
- Puerto USB para conexión de memorias y discos duros con formato FAT32
- Pantalla VFD azul
- Información ID3 tag en ficheros MP3
- Visualización en diferentes modos del tiempo de reproducción en CD
x1
x2 x2
- Mando a distancia
FR
- Mécanisme lecteur de CD avec système frontal de charge slot in
- Reproduit CD audio et MP3, CD-R et CD-RW
- Mémoire antivibration de 10 secondes
- Port USB pour connexion de mémoires et disques durs avec format FAT32
- Écran VFD bleu
- Information ID3 tag en fichiers MP3
- Visualisation sur différents modes du temps de reproduction en CD
- Commande à distance
PT
- Mecanismo de leitor de CD com sistema frontal slot in
- Reproduz CD áudio e MP3, CD-R e CD-RW
- Memória antivibração de 10 segundos
- Porta USB para ligar memórias e discos rígidos com formato FAT32
- Ecrã VFD azul
- Informação ID3 tag em ficheiros MP3
- Visualização em diferentes modos do tempo de reprodução em CD
- Comando à distância
CD-150PLUS
CD/USB/MP3 PLAYER
REPRODUCTOR CD/USB/MP3
REPRODUCTEUR CD/USB/MP3
REPRODCUTOR CD/USB/MP3
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO