Página 1
(Spanish) HM-EC.3.1.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (E6000) Gracias por adquirir productos Shimano. Estos manuales proporcionados explican el funcionamiento del E-TUBE PROJECT. Asegúrese de leer este manual antes del uso para maximizar la utilización de sus funciones. Para poder usar el E-TUBE PROJECT, es necesaria la interfaz SM-PCE1.
CONTENIDO Modelo correspondiente a cada pieza ....................... 3 PERSONALIZAR ............................4 Ajuste de la unidad motora ........................5 Configuración del monitor de pantalla ....................7 Ajuste del interruptor ..........................9 Cambie el modo de ajuste ........................10 Configuración del interruptor ....................... 11 Configuración del ajuste de forjado frío ....................
PERSONALIZAR PERSONALIZAR Haga clic en [Personalizar] en la pantalla de menú principal. (Pantalla de menú principal) Haga clic en [ajuste de la unidad motora], [Configuración del monitor de pantalla], [ajuste del interruptor], [Configuración del ajuste de forjado frío], [Configuración de engranaje de la unidad de motor] en la pantalla del menú...
PERSONALIZAR Ajuste de la unidad motora Configure los ajustes de la unidad motora. Haga clic en [Personalizar] en la pantalla de menú principal. Haga clic en [ajuste de la unidad motora] en la pantalla del menú de personalización. 5 / 21...
Página 6
PERSONALIZAR Haga clic en cada elemento para seleccionar la descripción de los ajustes. Los elementos que pueden ajustarse son los siguientes. Elemento Descripción [conexión de luz] Seleccione [sí] cuando conecte una luz o [no] cuando no conecte una luz. Enciende y apaga el modo de inicio. Puede cambiar la posición del engranaje [Start Mode (Modo cuando se selecciona encendido.
Configure los ajustes del monitor de visualización. Mostrar la pantalla de menú Personalizar. Haga clic en [Configuración del monitor de pantalla] en la pantalla del menú Personalizar. Haga clic en cada elemento para seleccionar la descripción de los ajustes. <SC-E6000> 7 / 21...
Página 8
PERSONALIZAR <SC-E6010> Los elementos que pueden ajustarse son los siguientes. Elemento Descripción [Visualizar Puede seleccionar el Sistema internacional (km) o el Sistema imperial (milla) unidades] de unidades. [Visualizar Puede seleccionar si se muestran los elementos [Tiempo de recorrido], conmutación] [VELOCIDAD MEDIA], [VELOCIDAD MAXIMA] y [RESUMEN DEL RANGO]. [Configuración de Puede ajustar la configuración de la hora.
PERSONALIZAR Ajuste del interruptor Mostrar la pantalla de menú Personalizar. Haga clic en [ajuste del interruptor] en la pantalla del menú Personalizar. Haga clic en [Cambie el modo de ajuste] o [Configuración del interruptor] para ir a cada pantalla de configuración. 9 / 21...
SW-E6000 puede utilizarse como el interruptor del modo de asistencia o interruptor de cambios. Puede seleccionar el modo que desee utilizar. En la pantalla del E-TUBE PROJECT, el interruptor del modo de asistencia se indica como [SW-E6000 para Asistencia] y el interruptor de cambios se indica como [SW-E6000 para Cambio].
PERSONALIZAR Configuración del interruptor Puede cambiar las funciones a asignar a los interruptores (X), (Y) y (Z). Haga clic en [Configuración del interruptor] en la pantalla de configuración del interruptor. Seleccione el ajuste deseado para cada conmutador. Haga clic en [Rest. valores predet] y luego en [Ajuste] para restaurar las funciones del interruptor a los ajustes por defecto.
PERSONALIZAR SW-E6000 for Assist Descripción Elemento Cambiar las pantallas del monitor de visualización. [Pantalla/Luz] * La luz se enciende o se apaga al mantener pulsado el interruptor. [Aumentar Subir el nivel de asistencia en el modo de asistencia. Asistencia] [Reducir Asistencia] Bajar el nivel de asistencia en el modo de asistencia.
Muestra el número actual de piñones en [Posición del engranaje]. (1 a 8 o 1 a 11) Durante esta operación, el cambio no funcionará incluso cuando funcione el interruptor de cambios de SW-S705 y SW-E6000. Las bielas no necesita que se rote para operaciones relacionadas con ajustes y cambios de marchas.
Página 14
PERSONALIZAR Los ajustes configurables son los siguientes. elemento Descripción [Ajuste] Los componentes que controlan los cambios de marchas rotan [Hacia abajo] en la dirección para indicar una marcha más ligera (en sentido de las agujas del reloj, dirección de indicación "-"). Los componentes que controlan los cambios de marchas rotan [Hacia arriba] en la dirección para indicar una marcha más pesada (en...
PERSONALIZAR Configuración de engranaje de la unidad de motor MU-S705 puede utilizarse para cubos de SG-S705 (11 engranajes), SG-S505 (8 engranajes) y SG-C6060 (8 engranajes) realizando una configuración adicional. Estas configuraciones pueden realizarse con la configuración de engranaje de la unidad de motor. Antes de realizar la configuración del engranaje de la unidad de motor, verifique que el cambio esté...
COMPROBACIÓN DE ERROR COMPROBACIÓN DE ERROR Cuando se conecta una unidad única o múltiple, esta función verifica su funcionamiento e identifica las unidades que tienen un problema. Haga clic en [Comprobacion de error] en la pantalla de menú principal. Seleccione la unidad que desea comprobar y, a continuación, haga clic en [Comenzar diagnóstico].
Página 17
COMPROBACIÓN DE ERROR Si no hay errores, el icono cuadrado que se encuentra a la derecha del nombre de la unidad se ilumina en verde. Si hay un posible error, el icono cuadrado parpadea en rojo. Si hay un posible error, conecte solo la unidad y vuelva a realizar la comprobación de errores. 17 / 21...
Página 18
COMPROBACIÓN DE ERROR Si sigue habiendo un posible error, incluso después de haber vuelto a realizar la comprobación, el icono cuadrado continuará parpadeando en rojo. Si esto ocurre, póngase en contacto con el establecimiento de compra o un distribuidor de bicicletas. 18 / 21...
UNIDAD ADQUIRIDA UNIDAD ADQUIRIDA Haga clic en [UNIDAD ADQUIRIDA] en la pantalla de menú principal. Adquiere varios datos de las unidades conectadas y los muestra en forma de informe. El informe se muestra en formato PDF. En el informe, puede comprobar los ajustes de cada unidad y el estado de la batería. 19 / 21...
AJUSTE PREDETERMINADOS AJUSTE PREDETERMINADOS Esta función le permite conectar una o más unidades y leer o copiar todos los ajustes de las unidades a la vez. Los ajustes de lectura pueden guardarse en un archivo. Los ajustes también pueden copiarse sucesivamente en diferentes bicicletas. Haga clic en [Preconfiguración] en la pantalla de menú...
MARCAS REGISTRADAS Y MARCAS COMERCIALES Shimano es una marca registrada o marca comercial de SHIMANO INC. en Japón y otros países. es una marca registrada de SHIMANO, INC. en Japón y otros países. Microsoft®, Windows Vista , Windows®...