All manuals and user guides at all-guides.com
J'AIMERAIS CHANTER / ICH MÖCHTE SINGEN / QUIERO CANTAR /
CHCĘ ŚPIEWAĆ / МНЕ НРАВИТСЯ ПЕТЬ / マイ クで歌う /
FR
Saviez-vous?
Vous pouvez connecter un micro
dynamique ou à condensateur électret
pour un tour de chant plus pro.
Enregistrez vos sessions de
karaoké
Insérez une carte microSD dans l'iRoar
et appuyez sur ENREGISTRER pour
lancer l'enregistrement.
DE
Wussten Sie schon?
Sie können ein dynamisches oder
Elektret-Kondensator-Mikrofon
für authentische Gesangseinlagen
anschließen.
Aufnehmen Ihrer Karaoke-Sessions
Legen Sie eine microSD-Karte in den
iRoar ein und tippen Sie auf REC, um
die Aufnahme zu starten.
ES
¿Sabía que?
Puede conectar un micrófono dinámico
o de condensador de electretos para
cuando cante de una manera seria.
Grabar las sesiones de Karaoke
Inserte una tarjeta microSD en el iRoar
y toque en REC para empezar a grabar.
PL
Czy wiesz, że...
Jeśli myślisz o poważnych występach,
możesz użyć dynamicznego
lub elektretowego mikrofonu
pojemnościowego.
Nagrywaj swoje sesje karaoke
Włóż kartę microSD do iRoar i naciśnij
REC, aby rozpocząć nagrywanie.
我想唱歌
RU
Совет
Вы можете подключить
динамический или электретный
микрофон при необходимости
профессионального исполнения
песен.
Записывайте свои песни
караоке
Вставьте карту microSD в iRoar
и коснитесь REC, чтобы начать
записывать.
JP
ヒン ト
より本格的に歌いたい場合はダイ
ナミ ックマイクやエレク トレッ トコ
ンデンサーマイクを接続すること
もできます。
カラオケの歌声を録音する
マイクロSDカードへの録音機能
のあるスピーカーでは、 あなたの
歌を録音することも可能です!
曲に合わせて歌いまし ょ う!
CS
您知道吗?
在重要演唱表演时, 还可连接动
圈式或驻极体电容式麦克风。
录制卡拉 OK 演唱
将 microSD 卡插入爱锣, 轻触录
音 (REC) 开始录制。
18