Perrelet P-311 Manual De Instrucciones página 34

All manuals and user guides at all-guides.com
トゥールビヨン オートマティ ック、 ペルレキ
お買い上げいただいた腕時計には、 優れた精度とパフォ
ーマンスをひとつに融合したペルレキャリバー （P-311） が
搭載されています。 このキャリバーは、 1777年に自動巻き
ムーブメントを発明したアブラハム・ルイ ・ペルレの築い
た卓越の伝統を今日にまで受け継いだものです。
このモデルでは、 機械の精緻さを集約したトゥールビヨン
が、 端正な構築的デザインで最も輝かしく表現されていま
す。 それは時計製造の伝統の華やかさを一際高める現代
的なデザインです。
ペルレが生み出したこの新しいトゥールビヨンウォッチは、
時計製造芸術の頂点を飾る精巧なメカニズムを12 時位置
で披露します。 文字盤には丁寧な細工が施され、 それと美
しく溶け合う6時位置のブラックインナーダイヤルが、 植字
によるインデックスで時と分を伝えます。 一方中央では、
コート ・ ド ・ ジュネーブ装飾が、 幾何学的な要素を重ね合わ
せた周囲のデザインとコントラストを描きます。 この幾何
学的デザインは、 ダブルローターを採用したペルレの代表
的なウォッチコレクション"タービン"のスクリューの先端を
想起します。
直径 50 mm のこのモデルのミドルケースには、 ペルレ独
特のデザインである縦溝 が、 大きな間 隔で 配されていま
す。 そしてラグは、 ラバーストラップをしっかりと安定させ
る中央の補強部分を通じて、 この腕時計の力強さを一層際
立たせます。
この機械式腕時計には、 ブランドの名声を確立させた自動
巻のムーブメントが搭載されています。 65 時間のパワーリ
| キャリバー P- 311
ャリバーP- 311