Página 1
DALYA Illuminated products Produits lumineux / Productos iluminados ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ready to assemble, ready to be Prêt à être assemblé, prêt à être Listo para ensamblar, listo para ser 13798-13799-13800 13813-13814-13815 ITEM: ITEM: ARTICLE / ARTÍCULO ARTICLE / ARTÍCULO...
Página 2
Veuillez no podrá ayudarle. contacter Meubles South Shore directement. Contact South Shore Furniture Directly and Contacte directamente a Muebles South Nous vous enverrons les pièces requises we will ship you the parts you need to your Shore y nosotros le enviaremos las partes sans frais à...
Página 3
Cette garantie ne date et lieu de l’achat. Meubles South Shore exige que le reçu de Notre engagement envers nos produits et envers vous s’applique pas aux items vendus tels quels ni aux items usagés.
Página 4
Illuminated products Warning WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This product has no ON/OFF switching mechanism. A separate control device can be purchased at your local hardware store that will plug into your wall outlet. • SUITABLE FOR WET LOCATION USE •...
Página 5
Mises en garde relatives aux produits lumineux CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Le produit n’a pas d’interrupteur Marche/Arrêt. Vous pouvez vous procurer chez votre centre de rénovation un interrupteur à brancher dans la prise murale. • CONVIENT AUX EMPLACEMENTS HUMIDES •...
Página 6
Medidas de seguridad relacionadas con productos iluminados IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El producto no tiene interruptor de encendido/apagado. Puede obtener un interruptor de su centro de mejoras para el hogar para enchufarlo a la toma de corriente. • APTO PARA LUGARES HÚMEDOS •...
Página 7
Install or Replace the lamp Installer ou Remplacer l’ampoule / Instale o reemplace la bombilla Unscrew the 2 screws with a Phillips #2 screwdriver. Dévisser les 2 vis avec un tournevis Phillips #2. Desatornille los 2 tornillos con un destornillador Phillips #2. Install / Installer / Instalar Screw the bulb firmly (not too much) into the socket.
Página 8
Este producto de las industrias South Shore ha sido concebido para resistir el peso que se menciona aqui. No somos responsables del daño de piezas o cualquier otra lesión ocasionada por no cumplir con esta recomendación.
MAINTENANCE TIPS CONSEIL D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Can stay outside year-round. Aucun entreposage saisonnier nécessaire. No requiere almacenamiento estacional. Shock Resistant. Résistant aux chocs. Resistente a los golpes. Strong UV Protection. Grande Protection UV. Gran protección UV. Resistant -100°F to +150°F Résistant de -40°C à...
Página 10
You’re our inspiration and hearing from you! Give us a call if you want to discuss a project. Or hop over to our social media platforms and share your design stories. The door is always open. #southshorehome Take a look at our website: we have tons of ideas to go with your new piece of furniture! www.southshorefurniture.com Want to take sneak peek at new arrivals and get some useful tips? Subscribe to our newsletter!