Technische Daten - REMS Secco 80 Instrucciones De Servicio

deu
● Stellen Sie das Gerät immer ordnungsgemäß, senkrecht auf die Räder, auch
bei Lagerung und Transport. Das Gerät könnte beschädigt werden.
● Verwenden Sie das angesammelte Kondensat (Wasser) nicht zum Trinken
und zum Zubereiten von Lebensmitteln. Es besteht Gesundheitsgefahr.
● Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das elektrische Gerät sicher zu bedienen, dürfen dieses
elektrische Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verant-
wortliche Person benutzen. Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlbedienung
und Verletzungen.
● Überlassen Sie das elektrische Gerät nur unterwiesenen Personen. Jugend-
liche dürfen das elektrische Gerät nur betreiben, wenn sie über 16 Jahre alt sind,
dies zur Erreichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist und sie unter Aufsicht
eines Fachkundigen gestellt sind.
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung des elektrischen Gerätes und
Verlängerungsleitungen regelmäßig auf Beschädigung. Lassen Sie diese
bei Beschädigung von qualifiziertem Fachpersonal oder von einer autorisierten
REMS Vertrags-Kundendienstwerkstatt erneuern.
● Verwenden Sie nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlän-
gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt. Verwenden Sie
Verlängerungsleitungen bis zu einer Länge von 10 m mit Leitungsquerschnitt
1,5 mm², von 10 – 30 m mit Leitungsquerschnitt von 2,5 mm².
Symbolerklärung
WARNUNG
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
VORSICHT
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben
könnte.
HINWEIS
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis! Keine Verletzungsge-
fahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Handschutz benutzen
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse I
Umweltfreundliche Entsorgung
CE-Konformitätskennzeichnung
1. Technische Daten
Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG
Der elektrische Luftentfeuchter/Bautrockner REMS Secco 80 ist bestimmt zum
Trocknen und Entfeuchten von Räumen, z. B. nach Leitungswasserschäden, nach
Überschwemmungen, zum Entfeuchten muffiger Kellerräume u. a. und zum beschleu-
nigten Trocknen von z. B. Beton, Mauerwerk, Putz, Estrich. Für gewerbliche
Verwendung im Handwerk und in der Industrie.
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.
1.1. Lieferumfang
REMS Secco 80, Betriebsanleitung.
1.2. Artikelnummern
REMS Secco 80
11,5 l Kondensatbehälter
Anschlussflansch
Abluftschlauch Ø 200 mm, 10 m lang
Abluft-Set (Anschlussflansch, Abluftschlauch Ø 200 mm)
REMS CleanM
1.3. Arbeitsbereich
Entfeuchtungsleistung
Luftmenge
Einstellbereich der relativen Luftfeuchtigkeit
Verdichter
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
1.4. Elektrische Daten
Schutzklasse
1.5. Daten Kältemittel
Kältemittel
Füllmenge
Betriebsdruck Niederdruckseite
Betriebsdruck Hochdruckseite
4
132000
132100
132101
132102
132104
140119
≤ 80 l/24 h
≤ 850 m /h
3
30 – 90 %
Rotationsverdichter
+5 °C – +32 °C (41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C (41 °F – 113 °F)
220-240 V~; 50 Hz; 1200 W; 5,3 A
I
R-407 C
0,820 kg
≤ 10 bar
≤ 25 bar
1.6. Abmessungen L × B × H
REMS Secco 80
1.7. Gewicht
REMS Secco 80
1.8. Lärminformation
Arbeitsplatzbezogener
Emissionswert
2. Inbetriebnahme
VORSICHT
Transportgewichte über 35 kg sind von mindestens 2 Personen zu tragen.
2.1. Elektrischer Anschluss
WARNUNG
Netzspannung beachten! Vor Anschluss des elektrischen Luftentfeuchters/
Bautrockners REMS Secco 80 prüfen, ob die auf dem Leistungsschild ange-
gebene Spannung der Netzspannung entspricht. Geräte der Schutzklasse I
nur an Steckdose/Verlängerungsleitung mit funktionsfähigem Schutzkontakt
anschließen. Auf Baustellen, in feuchter Umgebung in Innen- und Außenberei-
chen oder bei vergleichbaren Aufstellarten, den elektrischen Luftentfeuchter/
Bautrockner REMS Secco 80 nur über einen Fehlerstrom-Schutzschalter
(FI-Schalter) am Netz betreiben, der die Energiezufuhr unterbricht, sobald der
Ableitstrom zur Erde 30 mA für 200 ms überschreitet.
Bei dauerhaftem Anschluss des elektrischen Luftentfeuchters/Bautrockners
REMS Secco 80 an einer fest verlegten Leitung wird empfohlen, diesen über
einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) zu betreiben, der die Energie-
zufuhr unterbricht, sobald der Bemessungs-Differenz-Auslösestrom 30 mA
überschreitet.
2.2. Montage des Handgriffes am Stahlrohrgestell des REMS Secco 80
Siehe Fig. 1
2.3. Aufstellen des REMS Secco 80 mit Ableitung des Kondensats in einen
externen Behälter bzw. direkt in eine Abflussleitung
REMS Secco 80 mittig in den zu entfeuchtenden Raum stellen. Der Mindest-
abstand zur Wand muss 200 mm betragen. Türen und Fenster nach draußen
schließen. Abnehmbare Anschlussleitung aus Ablagefach (1) entnehmen und
anschließen. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays (2) geht kurzzeitig an.
Oben auf die Klappe Kondensatbehälter (3) drücken um diese zu öffnen.
Schlauch zur Kondensatableitung (4) durch die Bohrung des Gehäuses von
innen nach außen stecken. Schlauch zur Kondensatableitung (4) in geeigneten
Behälter führen, bzw. mit einem Schlauch verbinden, der direkt zu einer
Abflussleitung führt. Schalter Kondensatbehälter (5) in Richtung Symbol
„durchgestrichener Behälter" stellen. Klappe Kondensatbehälter (3) schließen.
REMS Secco 80 ist mit Betriebsstundenzähler (7) und Stromverbrauchszähler
(8) ausgestattet.
2.4. Aufstellen des REMS Secco 80 mit Ableitung des Kondensats in den 11,5 l
Kondensatbehälter (9) (Zubehör, Art.-Nr. 132100)
REMS Secco 80 mittig in den zu entfeuchtenden Raum stellen. Der Mindest-
abstand zur Wand muss 200 mm betragen. Türen und Fenster nach draußen
schließen. Abnehmbare Anschlussleitung aus Ablagefach (1) entnehmen und
anschließen. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays (2) geht kurzzeitig an.
Oben auf die Klappe Kondensatbehälter (3) drücken um diese zu öffnen. 11,5 l
Kondensatbehälter (9) (Zubehör, Art.-Nr. 132100) in das Fach stellen, damit
sich die Fahne des Schwimmers innerhalb des Bügels der Lichtschranke (10)
befindet. Schlauch zur Kondensatableitung (4) in die Öffnung des 11,5 l Konden-
satbehälters stecken. Schalter Kondensatbehälter (5) in Richtung Symbol „nicht
durchgestrichenen Behälter" stellen. Klappe Kondensatbehälter (3) schließen.
REMS Secco 80 ist mit einem Betriebsstundenzähler (7) und Stromverbrauchs-
zähler (8) ausgestattet.
2.5. Abluft-Set verwenden (Zubehör, Art.-Nr. 132104)
Die Abluft kann mit dem Abluftschlauch (11) zum Verteilen der Abluft im Raum,
zum Entfeuchten von Hohlräumen, z. B. Zwischendecken, und zum Anblasen
nasser Flächen verwendet werden. Anschlussflansch (12) mit den 4 mitgelie-
ferten Schrauben am REMS Secco 80 befestigen (Fig. 2). Abluftschlauch (11)
auf den Bund des Anschlussflansches schieben und mit Spanngurt befestigen.
Zum Aufhängen/Befestigen des Abluftschlauches sind Befestigungsösen
angebracht.
HINWEIS
REMS Secco 80 nur stehend transportieren/lagern. Nicht legen! Nach Transport,
REMS Secco 80, vor Inbetriebnahme, mindestens 1 Stunde stehen lassen.
3. Betrieb
Eine Luftentfeuchtung/Bautrocknung kann mehrere Wochen in Anspruch
nehmen, bis die Feuchtigkeit aus z. B. Beton, Mauerwerk, Putz, Estrich entzogen
wurde. Die Raumtemperatur kann bei Verwendung von REMS Secco 80 gering
ansteigen. Zur zusätzlichen Überwachung der Luftfeuchtigkeit einen Hygrometer
verwenden.
540 × 530 × 1040 mm (21,3" × 20,9" × 40,9")
54 kg (119 lbs)
L = 63 dB (A) K = 3 dB (A)
pA
deu