Manuales relacionados para Kesseböhmer eTouch DISPENSA VVS Serie
Resumen de contenidos para Kesseböhmer eTouch DISPENSA VVS Serie
- Página 1 eTouch DISPENSA VVS-x Ø35 http://support.kesseboehmer.de/etouch MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 1 / 20 *4044410000*...
- Página 2 eTouch DISPENSA VVS-x Ø4,5 Ø3,5 Ø35 http://support.kesseboehmer.de/etouch Die technische Darstellung und Maßangaben - auch bei Abbildung und Zeichnungen - sind unverbindlich. Konstruktionsverbesserungen sind vorbehalten! Technical information and stated dimensions (including in illustrations and drawings) must not be regarded as binding. Design subject to improvement without notice! Les visuels techniques et dimensions –...
- Página 3 eTouch DISPENSA VVS-x min 259 min 69 MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 3 / 20...
- Página 4 eTouch DISPENSA VVS-x MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 4 / 20...
- Página 5 eTouch DISPENSA VVS-x Ziehen Pull Ø35 Ø35 Ø35 Ziehen Pull Ø3,5 MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 5 / 20...
- Página 6 eTouch DISPENSA VVS-x Ø min 20 min Ø 20 (34) clean A = 350 A = 350 Ø4,5 MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 6 / 20...
- Página 7 eTouch DISPENSA VVS-x 110V AC - 240V AC 60Hz -50Hz 2.1 A 24 V Funktaster anlernen HINWEIS: Im Auslieferzustand ist der Funktaster nicht angelernt. Es können einzelne Funktaster angelernt oder entfernt werden. Vor dem Anlernen den eingelegten Batterie- Trennstreifen entfernen (→...
- Página 8 eTouch DISPENSA VVS-x Indlæring af den trådløse trykknap BEMÆRK: Den trådløse trykknap er ikke indlært ved levering. Der kan indlæres eller fjernes to individuelle trådløse trykknapper. Inden indlæringen skal du fjerne den indsatte batteri-isoleringsstrimmel (→ 6a/b). Til indlæring af den trådløse trykknap skal systemet sættes i indlæringsmodus (→...
- Página 9 eTouch DISPENSA VVS-x Запрограммировать радиовыключатель ВНИМАНИЕ! Радиовыключатель поставляется не запрограммированным. Некоторые радиовыключатели можно запрограммировать или удалить. Перед началом программирования удалить защитные полоски с элемента питания (→ 6a/b). Для программирования радиовыключателя систему следует перевести в режим программирования (→ 12.1-3) . Чтобы перевести систему в режим программирования, который длится 10 секунд, следует нажать на рычаг толкателя электромагнитного привода → 12.1. После...
- Página 10 eTouch DISPENSA VVS-x 12.1 12.2 <10 12.3 <10 < 8 MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 10 / 20...
- Página 11 eTouch DISPENSA VVS-x MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 11 / 20...
- Página 12 eTouch CONVOY Premio Ø35 http://support.kesseboehmer.de/etouch MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 12 / 20...
- Página 13 eTouch CONVOY Premio Ø4,5 Ø3,5 Ø35 http://support.kesseboehmer.de/etouch Die technische Darstellung und Maßangaben - auch bei Abbildung und Zeichnungen - sind unverbindlich. Konstruktionsverbesserungen sind vorbehalten! Technical information and stated dimensions (including in illustrations and drawings) must not be regarded as binding. Design subject to improvement without notice! Les visuels techniques et dimensions –...
- Página 14 eTouch CONVOY Premio MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 14 / 20...
- Página 15 eTouch CONVOY Premio Dargestellt rechts scharniert, links spiegelbildlich Ziehen Shown for hinge right, mirrored for left Pull Scharnier rechts Schanier links hinge right hinge left Ø35 Ø35 ~1100 Ø35 Dargestellt rechts scharniert, links spiegelbildlich Ziehen Shown for hinge right, mirrored for left Pull Scharnier rechts Schanier links hinge right...
- Página 16 eTouch CONVOY Premio Ø min 20 min Ø 20 (34) clean Dargestellt rechts scharniert, links spiegelbildlich Shown for hinge right, mirrored for left Scharnier rechts Schanier links hinge right hinge lef Ø3,5 3 mm MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 16 / 20...
- Página 17 eTouch CONVOY Premio 110V AC - 240V AC 60Hz -50Hz 2.1 A 24 V Funktaster anlernen HINWEIS: Im Auslieferzustand ist der Funktaster nicht angelernt. Es können einzelne Funktaster angelernt oder entfernt werden. Vor dem Anlernen den eingelegten Batterie- Trennstreifen entfernen (→...
- Página 18 eTouch CONVOY Premio Indlæring af den trådløse trykknap BEMÆRK: Den trådløse trykknap er ikke indlært ved levering. Der kan indlæres eller fjernes to individuelle trådløse trykknapper. Inden indlæringen skal du fjerne den indsatte batteri-isoleringsstrimmel (→ 4a/b). Til indlæring af den trådløse trykknap skal systemet sættes i indlæringsmodus (→...
- Página 19 eTouch CONVOY Premio Запрограммировать радиовыключатель ВНИМАНИЕ! Радиовыключатель поставляется не запрограммированным. Некоторые радиовыключатели можно запрограммировать или удалить. Перед началом программирования удалить защитные полоски с элемента питания (→ 4a/b). Для программирования радиовыключателя систему следует перевести в режим программирования (→ 9.1-3) . Чтобы перевести систему в режим программирования, который длится 10 секунд, следует нажать на рычаг толкателя электромагнитного привода → 9.1. После...
- Página 20 eTouch CONVOY Premio <10 <10 < 8 MA 404441 0000 Rev.: 004-2020-12-10 www.kesseboehmer.world 20 / 20...