Mazda VAS0V1350 Instrucciones De Montaje página 11

AUTHENTIQUE CACHE-BAGAGES RETRACTABLE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci d'avoir acheté un accessoire d'origine Mazda.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant ouverture et installation de votre accessoire.
Veuillez lire le contenu de ce manuel afin d'installer et d'utiliser correctement le cache-
bagages.Votre sécurité en dépend.
Conservez ces instructions avec les dossiers de votre véhicule pour référence future.
Vous trouverez plusieurs sections d'
concernant la sécurité lors de l'installation ou du changement du cache-bagage
rétractable. Nous vous recommendons de toujours lire et suivre les étapes dans l'ordre
afin d'éviter tout type d'accident, blessure ou d'éventuels dommages au véhicule.
AVERTISSEMENT:
MISE EN GARDE: Indique une situation dans laquelle des blessures corporelles ou des
En ce qui concerne le couple de serrage mentionné dans ce manuel d'instruction, veuillez
serrer au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique. Lorsque le serrage est
indiqué entre parenthèses ( ), le couple de serrage est indiqué comme valeur de référence
et le serrage à l'aide d'une clé dynamométrique n'est pas nécessaire.
Ne modifiez pas le cache-bagages rétractable.
N'installez pas le cache-bagages rétractable d'une façon di érente à celle décrite dans le
manuel d'instructions.
En cas de doute, veuillez demander à votre concessionnaire Mazda d'installer l'accessoire
afin d'éviter toutes erreurs d'installation.
Si vous avez des questions relatives à l'utilisation de cet accessoire, demandez conseil à
votre concessionnaire Mazda avant de l'utiliser.
Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des
dommages aux personnes ou aux biens résultant du non-respect de ces instructions par le
revendeur ou l'installateur.
Les travaux d'installation, changement ou de démontage doivent être e ectués par un
concessionnaire agréé Mazda afin d'assurer la sécurité et la fiabilité.
Veillez à ne pas perdre les pièces retirées et assurez-vous qu'elles sont exemptes de
rayures,graisse ou autre saleté.
NOM DE LA PIÈCE: CACHE-BAGAGES RÉTRACTABLE
NUMÉRO D'ARTICLE:
VÉHICULE:
REMARQUE
Au vendeur
Veuillez remettre ces instructions au client après l'installation.
Au client
Conservez ces instructions après l'installation. Les instructions peuvent être
nécessaires pour l'installation d'autres pièces en option ou le retrait de cet
accessoire.
En cas de revente du véhicule ou de cet accessoire, laissez toujours cette notice
avec pour le prochain propriétaire.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENTS et
Indique une situation dans laquelle des blessures graves ou la mort
pourraient survenir si l'avertissement venait à être ignoré.
dommages au véhicule pourraient survenir en cas de non respect des
mises en garde.
.
VAS0V1350 / VA40V1350
MAZDA CX-50
11
MISES EN GARDE