VOUNOT 6563095838743 Manual página 3

C'est un produit qui présente un risque de chute et d'accident corporel grave. Toutes les étapes de montage doivent etre
scrupuleusement respectées. Un défaut d'alignement des supports ou une pose incorrecte peut entrainer la chute ou la
casse du store. Il est important pour la sécurité des personnes de suivre ces instructions.
L'auvent est naturellement soumis à de tres fortes contraintes mécaniques du à un bras de levier important entre les
supports muraux et la barre de charge. Un store banne n'est pas concu pour résister à des rafales de vent (meme faible)
et à la pluie (poches d'eau) qui provoque de fortes surcharges sur la structure. Dans le cas d'une météo défavorable ou
lorsque vous n'en avez pas l'usage, replier le store.
DE
Lesen Sie die Anweisungen des Herstellers, bevor Sie das Produkt verwenden.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG - ES IST FÜR DIE PERSÖNLICHE SICHERHEIT WICHTIG DIESE ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN
ANLEITUNG AUFBEWAHREN
Diese Markise kann von einer Einzelperson installiert werden, muss jedoch mit Sorgfalt durchgeführt werden. Wenn Sie
Zweifel am reibungslosen Betrieb und der Sicherheit Ihrer Anlage haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
Lassen Sie Kinder nicht mit der Markise spielen. Bewahren Sie die Markise außerhalb der Reichweite von Kindern auf;
Die Markise muss ordnungsgemäß montiert werden. Es sind mindestens zwei Personen mit persönlicher Schutzaus-
rüstung (PSA) und entsprechender Ausrüstung erforderlich. Wenn ein Problem auftritt, wenden Sie sich bitte an eine für
dieses Produkt qualifizierte Person, um Unterstützung zu erhalten.
Untersuchen Sie die Installation häufig, um Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigungen festzustellen. Verwenden Sie
die Markise nicht, wenn eine Reparatur erforderlich ist.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Befolgen Sie alle
Warnungen im Markisenhandbuch und auf der Markise.
Dies ist ein Produkt, das ein Sturzrisiko und schwere Körperverletzungen birgt. Alle Montageschritte müssen genauestens
eingehalten werden. Eine falsche Ausrichtung der Halterungen oder eine falsche Montage kann dazu führen, dass die
Jalousie herunterfällt oder bricht. Es ist wichtig für die persönliche Sicherheit, diese Anweisungen zu befolgen.
Eine Markise ist naturgemäß durch einen erheblichen Hebelarm (bzw. Kragarm) zwischen den Wandhaltern und der
Traverse sehr starken mechanischen Belastungen ausgesetzt. Eine Markise ist nicht dafür ausgelegt, Windböen (auch
schwache) und Regen (Wassernester) zu widerstehen, die eine schwere Überlastung der Struktur verursachen. Bei
ungünstigem Wetter oder wenn Sie es nicht benutzen, klappen Sie die Markise ein.
IT
Leggere le istruzioni del produttore prima di utilizzare il prodotto.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE - È IMPORTANTE PER LA SICUREZZA PERSONALE PER SEGUIRE QUESTE ISTRUZIONI
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Questa tenda da sole può essere installata da un individuo ma deve essere eseguita con cura. In caso di dubbi sul buon
funzionamento e sulla sicurezza della tua installazione, chiama un professionista.
Non permettere ai bambini di giocare con la tenda da sole. Tenere la tenda da sole fuori dalla portata dei bambini;
La tenda da sole deve essere installata correttamente. Sono necessarie almeno due persone con dispositivi di protezione
individuale e l'attrezzatura adeguata. In caso di problemi, consultare una persona qualificata su questo prodotto per assis-
tenza.
02
Version:
2022-10-09