Publicidad
00062613bda
29.05.2006
15:59 Uhr
.
. Istruzioni per l'uso Selector 50FX/100FX
Grazie per avere acquistato Selector!
Riservatevi un po' di tempo per conoscere tutte le funzioni del prodotto e leggete
attentamente le indicazioni riportate qui di seguito!
Queste indicazioni vi saranno utili per inserire in modo semplice e veloce nel Selector i vostri
CD/CD-ROM/DVD preferiti!
1. Manici di trasporto
2. Barra di selezione disco
(apre il prodotto)
3. Ingressi singoli per CD/CD-ROM/DVD
4. "Pulsante di selezione Selector (per scegliere un disco,
premere il pulsante di selezione verso il basso e spingerlo
sul numero desiderato dell'ingresso disco)
5. Funzione di sicurezza: per proteggere il prodotto da
un'apertura inavvertita, ad es durante il trasporto con il
supporto dati, si consiglia di spingere il pulsante di
selezione Selector (punto 4) in posizione centrale, sotto
il
- Simbolo!
6. Scheda indice: per scrivere sulla scheda indice o per
sostituirla, aprire il coperchio in plastica trasparente sul
lato superiore del prodotto!
Funzioni Selector:
a) Per estrarre la scheda indice, aprire il coperchio in
plastica trasparente sul lato superiore del prodotto.
b) Non appena si scrivono i singoli titoli sulla scheda indice,
si consiglia di inserire nel "Selector" i relativi
CD/CD-ROM/DVD!
c) Per scegliere uno dei singoli CD/CD-ROM/DVD, spingere il
pulsante di selezione Selector (punto 4) sulla cifra
numerata corrispondente. Premere quindi
selezione del disco (punto 2). Il Selector si apre
automaticamente con il disco selezionato!
6
All manuals and user guides at all-guides.com
Seite 6
la barra di
:
: Gebruiksaanwijzing Selector 50FX/100FX
Hartelijk dank dat u voor de Selector heeft gekozen!
Neem even de tijd om u de werking van het product eigen te maken. Lees de hierna
beschreven aanwijzingen zorgvuldig door!
Deze aanwijzingen helpen u bij de overdracht van uw lievelingscd's/-cd-rom's/-dvd's op de
Selector!
1. Transportgrepen
2. Disk selectielijst
(het product gaat open)
3. Afzonderlijke laadvakken voor cd's/cd-rom's /dvd's
4. Selector-selectieknop (om een disk te selecteren, drukt u
de selectieknop in en schuift u de knop naar het
gewenste cijfer van de disk-lade)
5. Veiligheidsfunctie: om het product, incl. disk tegen
onbedoeld openen te beschermen, bijv. tijdens transport,
wordt aangeraden de Selector-selectieknop (punt 4.) in
de middelste positie te schuiven, onder het
- teken!
6. Indexkaart: voor het beschrijven of vervangen van de
indexkaart, opent u de transparante kunststof klep aan de
bovenzijde van het product!
Selector-functies:
a) Klap de transparante kunststof afdekking aan de
bovenzijde van het product open om de indexkaart te
verwijderen.
b) Zodra u de indexkaart met een afzonderlijke titel
beschrijft, raden wij u aan tegelijkertijd de betreffende
cd's/cd-rom's/dvd's in de Selector te plaatsen!
c) Schuif voor het selecteren van een afzonderlijke
cd/cd-rom/dvd de Selector-selectieknop (punt 4) naar het
bijbehorende cijfer. Druk vervolgens op
op de
disk-selectielijst (punt 2) en de Selector gaat automatisch
open, incl. de geselecteerde disk!
7
Publicidad
