Página 1
Machine Translated by Google ARTÍCULO#: PG1202S Generador MANUAL DEL OPERADOR Advertencia: El escape del motor de este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. www.pulsar-products.com...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................dieciséis GARANTIA ................................17 Garantía limitada de 1 año de Pulsar Products Inc: .....................17 Duración de la garantía: ............................17 Responsabilidades del consumidor: ..........................17 Qué no cubre esta garantía: .......
Página 3
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S MOTOR................................19 GENERADOR ...............................19 LISTA DE PARTES ................................20 Conjunto del sistema de la culata del cilindro ........................21 Cilindro Barril ............................22 Conjunto de sistema de biela de pistón y cigüeñal ......
MANUAL PG1202S INTRODUCCIONES Gracias por comprar este generador portátil de calidad superior de Pulsar Products Inc. Al operar y mantener este producto como se indica en este manual, su generador le brindará muchos años de servicio confiable. Especificaciones del producto: Este generador es un generador portátil de corriente alterna (CA) de campo giratorio impulsado por un motor.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S REGLAS DE SEGURIDAD Símbolos de Seguridad Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar lesiones graves o la muerte si no se evita. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación potencialmente peligrosa que podría resultar en daños al equipo o a la propiedad.
Página 6
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S ¡ADVERTENCIA! Nunca exceda la capacidad de vataje/amperaje del generador. Esto podría dañar el generador. y/o dispositivos eléctricos conectados. Verifique los requisitos de voltaje y frecuencia de funcionamiento de todos los dispositivos eléctricos antes de conectarlos al generador.
Página 7
• Nunca transporte ni realice ajustes en esta unidad mientras está funcionando. • Nunca inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento. ¡ADVERTENCIA! Nunca opere esta unidad si hay piezas rotas o faltantes y solo use piezas de repuesto de Pulsar Products Inc diseñadas específicamente para esta unidad.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S CARACTERISTICAS 1. Mango 2. Tapa 7. Palanca del acelerador 8. Filtro de aire 9. Panel de de combustible 3. Tanque de combustible control 10. Generador 11. 4. Cierre de combustible 5. Silenciador 12. Cilindro Arrancador de retroceso 6.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S ASAMBLEA Desembalaje 1. Coloque la caja sobre una superficie nivelada. 2. Retire todos los artículos de la caja. Asegúrese de que todos los artículos enumerados en la lista de empaque estén incluidos y no estén dañados.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conexión a tierra del generador El terminal de tierra ubicado en el costado del armazón del generador siempre debe usarse para conectar el generador a una varilla de tierra impulsada. Conecte el terminal de tierra a la varilla de tierra impulsada con un cable de cobre No.
Página 11
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Tire ligeramente de la Mueve el estrangulador empuñadura del palanca a la arrancador hasta que sienta resistencia, luego tire posición "ABIERTO". con fuerza para arrancar el motor. Página...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S OPERACIÓN Nunca arranque ni pare el motor con dispositivos eléctricos enchufados a los receptáculos. El no hacerlo podría dañar el generador y/o los dispositivos eléctricos conectados. • Arranque siempre el motor y deje que se estabilice antes de conectar cualquier dispositivo electrónico.
Página 13
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S No conecte cargas trifásicas al generador. Selección del cable de extensión Consulte la siguiente tabla para asegurarse de que el cable de extensión utilizado tenga la capacidad para transportar la carga requerida. Si el tamaño del cable es inadecuado, puede provocar una caída de voltaje, lo que puede dañar el dispositivo eléctrico y el cable.
Página 14
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S No sobrecargue el generador Asegúrese de que puede suministrar suficientes vatios nominales y vatios de sobretensión para todos los dispositivos electrónicos conectados al generador. Los vatios nominales se refieren a la potencia que debe suministrar un generador para mantener un dispositivo en funcionamiento. Los vatios de sobretensión se refieren a la potencia que debe suministrar un generador para poner en marcha un dispositivo electrónico.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S ¡ADVERTENCIA! Nunca exceda la capacidad de vataje/amperaje del generador. Esto podría dañar el generador y/o los dispositivos eléctricos conectados. Verifique los requisitos de voltaje y frecuencia de funcionamiento de todos los dispositivos eléctricos antes de conectarlos al generador.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S MANTENIMIENTO El mantenimiento regular prolongará la vida útil de este generador y mejorará su rendimiento. La garantía no cubre elementos que resulten de la negligencia, mal uso o abuso del operador. Para recibir el valor total de la garantía, el operador debe mantener el generador como se indica en este manual, incluido el almacenamiento adecuado.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Filtro de aire Un filtro de aire sucio reducirá la vida útil del motor, dificultará el arranque del motor y reducirá el rendimiento de la unidad. • Para limpiar, retire la tapa del filtro de aire. • Extraiga con cuidado el filtro de aire levantándolo por los bordes. • Elimine la suciedad del filtro golpeándolo o soplándolo.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Drenaje del carburador • Apague el motor. • Gire la válvula de combustible a la posición de APAGADO. • Coloque un recipiente adecuado debajo del tornillo de drenaje del carburador para recoger el combustible; afloje el tornillo. • Deje que el combustible se drene por completo en el recipiente.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S DIAGRAMAS Rotor estator Protección contra sobrevoltaje Bobinado de CC del estator corriente continua Resistencia Rectificador de giro Devanado principal del estator Condensador Bobinado del polo del rotor Devanado auxiliar del estator Rectificador monofásico 15 |...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa 1. Solución 1. Restablezca el disyuntor 2. El motor está funcionando, pero la salida de CA no está Disyuntor abierto 2. Mala conexión disponible 3. Juego de cables defectuoso 4. El Verifique y repare 3.
• El consumidor es responsable de todos los costos de transporte a un centro de servicio autorizado de Pulsar Products Inc. A no ser que de lo contrario, se aplicará el envío terrestre para el envío parcial y el cliente pagará cualquier cargo adicional por los envíos rápidos.
También puede ubicar a su distribuidor Pulsar Products Inc más cercano si tiene preguntas sobre el servicio o la garantía llamando sin cargo al 1-866-591-8921.
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S ESPECIFICACIONES DIMENSIONES Longitud Ancho pulg. Altura pulg. 14 pulg. 39.68 lbs. Peso MOTOR Refrigerado por aire 2 Escribe Combustible tiempos Mezcle 50 partes de gasolina por 1 parte de aceite de 2 tiempos Lubricación de dos...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S LISTA DE PARTES 20 | Página...
Página 25
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto de sistema de culata No. de piezas Nº 1 Descripción PG1202S-A-01 PERNO DE BRIDA (M6× 12) PG1202S-A-02 4 5 6 CUBIERTA DE AIRE DEL CILINDRO PG1202S-A-03 TUERCA (M6× 18) PG1202S-A-04 9 10 PERNO ESPÁRRAGO (M6×110) PG1202S-A-05 PERNO DE BRIDA (M6×...
Página 26
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Barril de cilindro No. de piezas Nº 1 Descripción PG1202S-B-01 PERNO DE BRIDA (M6× 55) 4 5 6 PG1202S-B-02 PERNO DE BRIDA (M6× 45) PG1202S-B-03 SELLO DE ACEITE (ÿ30× ÿ20× 7) PG1202S-B-04 9 10...
Página 27
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto de sistema de biela de pistón y cigüeñal No. de piezas Nº 1 Descripción PG1202S-C-01 ANILLO DE COMPRESIÓN A PG1202S-C-02 ANILLO DE COMPRESIÓN B PG1202S-C-03 PISTÓN PG1202S-C-04 PASADOR DEL PISTÓN PG1202S-C-05 CLIP DEL PASADOR DEL PISTON (10mm) PG1202S-C-06 COJINETE DE AGUJAS (ÿ14×...
Página 28
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto de sistema de arranque de retroceso Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-D-01 CUBIERTA DE INICIO 4 5 6 PG1202S-D-02 PERILLA DE ARRANQUE PG1202S-D-03 CUERDA DE ARRANQUE DE RETROCESO 9 10 PG1202S-D-04 MUELLE DE RETORNO DE INICIO...
Página 29
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto del sistema del carburador Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-E-01 JUNTA DEL CUERPO DE LA VÁLVULA DE ENTRADA DE AIRE 4 5 6 PG1202S-E-02 CUERPO DE LA VÁLVULA DE ENTRADA DE AIRE PG1202S-E-03 PERNO DE BRIDA (M6×...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto del sistema de volante Nº No. de piezas Descripción PG1202S-F-01 TUERCA DE BRIDA (M10× 1.25) PG1202S-F-02 VOLANTE 26 | Página...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto del sistema de encendido GRAMO Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-G-01 PERNO DE BRIDA (M6× 12) 4 5 6 PG1202S-G-02 MAGNETO PG1202S-G-03 LOCALIZANDOT PG1202S-G-04 CONJUNTO DE ALTO VOLTAJE PG1202S-G-05 CABLE DEL INTERRUPTOR DE PARADA PG1202S-G-06 PERNO DE BRIDA (M6×...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto del sistema de control Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-H-01 TORNILLO PLANO (M6× 40) 4 5 6 PG1202S-H-02 RESORTE DE AJUSTE DE CONTROL 7 8 9 PG1202S-H-03 JUNTA DE REGULACIÓN DE VELOCIDAD...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto del sistema de silenciador Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-I-01 PERNO DE BRIDA (M6× 12) PG1202S-I-02 SILENCIADOR COMPLETO PG1202S-I-03 JUNTA DEL SILENCIADOR 29 | Página...
Página 34
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-J-01 PERNO DE BRIDA (M6× 20) 4 5 6 PG1202S-J-02 ABRAZADERA 7 8 9 PG1202S-J-03 TUBO DE COMBUSTIBLE PG1202S-J-04 VÁLVULA DE CONTROL DE COMBUSTIBLE 11 12 PG1202S-J-05 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE...
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Conjunto de caja de control Nº 1 No. de piezas Descripción PG1202S-K-01 TORNILLO PLANO (M5× 15) PG1202S-K-02 TAPA DEL FILTRO DE AIRE PG1202S-K-03 PERNO DE BRIDA (M6× 60) PG1202S-K-04 ALMOHADILLA DE PLACA PG1202S-K-05 FILTRO DE AIRE PG1202S-K-06 TORNILLO PLANO (M6×...
Página 36
Machine Translated by Google MANUAL PG1202S Nº 1 No. de piezas Descripción 2 3 4 PG1202S-L-01 CONJUNTO DE ESTATOR. 5 6 7 PG1202S-L-02 PG1202S- COMP. DEL ROTOR L-03 PG1202S-L-04 PERNO DE BRIDA (M8× 155) PG1202S-L-05 PG1202S- PERNO DE BRIDA DE...