Axor Starck 284911 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 5

I N S T A L L A T I O N W I T H R O U G H 2 8 4 8 6181 / I N S T A L L A T I O N A V E C P I È C E
I N T É R I E U R E 2 8 4 8 6181 / I N S T A L A C I Ó N C O N P I E Z A I N T E R I O R 2 8 4 8 6181
1
During rough-in, install a #28486181 rough for the
bodyspray. Install the finished wall surface.
If the outside surface of the finished wall falls beyond the
"max" marking on the plaster shield, order one extension
#95413000 for the bodyspray from your dealer.
Lors de l'utilisation de la pièce intérieure, installez 1 pièce
n° 28486181 pour le jet de corps. Installez la surface de
mur fini.
Si la surface extérieure du mur fini s'étend au-delà de la
marque « max » du protecteur, commandez une rallonge
n° 95413000 pour le jet de corps auprès de votre
détaillant.
Durante la instalación de la pieza interior, instale 1 pieza
#28486181 para la rociador corporal. Instale la superfi-
cie de la pared terminada.
Si la superficie exterior de la pared terminada se extiende
más allá de la marca de "máximo" del protector de yeso,
solicite la extensión 95413000 para la rociador corporal
a su distribuidor.
Remove the cover from the plaster shield.
Retirez le couvercle du protecteur.
Retire la tapa del protector de yeso.
5