Publicidad
Enlaces rápidos
More to See 14
Montageanleitung
DE
EN
Installation instruction
Instrucciones de montaje
ES
Instructions de montage
FR
IT
Istruzioni per il montaggio
Montage- instructie
NL
RU
Инструкция по монтажу
安装说明
ZH
.\Grafik\Legato.jpg
AR
تبالاتلا ليلد
BG
Ръководство за монтаж
Montážny návod
CS
Monteringsvejledning
DA
ET
Paigaldusjuhend
EL
Οδηγίες τοποθέτησης
Asennusohje
FI
Uputa za montažu
HR
Szerelési útmutató
HU
ID
Petunjuk pemasangan
取付説明書
JA
설치 가이드
KO
LT
Montavimo instrukcija
Montavimo instrukcija
LV
Monteringsanvisning
NO
Instrukcji montażu
PL
Instruções de montagem
PT
RO
Manual de montaj
Návod k montáži
SK
Navodila za montažo
SL
SV
Monteringsanvisning
TH
คู ่ ม ื อ การประกอบ
Montaj kılavuzu
TR
UK
Інструкція з монтажу
M.VILLEROY-BOCH.COM
Publicidad
Manuales relacionados para Villeroy & Boch More to See 14
Resumen de contenidos para Villeroy & Boch More to See 14
- Página 1 More to See 14 .\Grafik\Legato.jpg Montageanleitung Szerelési útmutató Instruções de montagem تبالاتلا ليلد Installation instruction Ръководство за монтаж Petunjuk pemasangan Manual de montaj 取付説明書 Instrucciones de montaje Montážny návod Návod k montáži Instructions de montage Monteringsvejledning 설치 가이드 Navodila za montažo...
- Página 2 Mise hors service - Tenga en cuenta la normativa local vigente Procedimiento para la puesta fuera de servicio Procédure de mite hort teryice - Aflojamiento de las conexiones de cable M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 3 （包括儿童）可在他人照看情况下或在经过安全使用培训并了 解使用潜在风险的情况下使用此类家具。 警告！ 触碰导电部件可能导致重伤，甚至死亡。 Предупреждение! 停止运行 Вывод из эксплуатации - 回收利用电器或正确处置它们 - 不得将电气设备作为家庭垃圾废弃处理 - 遵守当地现行有效的规定 停止运行及维修工作应由专业电工执行。 停止运行的处理方式 - 断开导线的电源并确保不会重启 Порядок действий при снятии с эксплуатации - 松脱电缆连接 - 松脱并移除电子组件 M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 4 Advarsel! livsfarlige. Vyradenie z prevádzky Tagen ud af drift - Elektriske apparater skal genbruges eller bortskaffes korrekt Ppttup vyradenia z prevádzky Frengangtnčde tim at tage prpduktet ud ag drigt M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 5 Izvor svjetlosti ove svjetiljke nije zamjenjiv. Ako izvor svjetla treba zamijeniti (npr. Na kraju njegovog vijeka trajanja), kompletnu svjetiljku morate zamijeniti. Upozorenje! Varoitus! kuolemaan. KäJtöstä ppistaminen Stavljanje izvan pogona KäJtöstä ppistamisen tJöyai-eet Postupak stavljanja izvan pogona M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 6 身体的、感覚的、または精神的能力が低下している方、 経験や知識が不足している方（お子様を含む）は、監督され、 경고! または安全に使用するための指導を受け、結果として生じる危 険性を理解していれば、この家具を使用することができます。 警告！ 電流が流れる部品に触れると、重傷や致命傷を負うおそれがあります。 使用終了 작동 중지 - 電子機器はリサイクルに出すか、または適正に廃棄します - 電子機器は絶対に家庭ごみと一緒に捨てないでください - 現地で有効な規定を遵守してください 使用終了作業や修理作業は、電気工事士が行わなければなりません。 使用終了の作業手順 작동 중지 습 조치 방법 - ケーブルの電流をオフにし、再度オンにならないように防護措置を講じる - ケーブル接続を外す - 電気コンポーネントを外し、取り除く M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 7 - Løsne kabelforbindelsene - Løsne og fjerne elektrokomponentene - Wyłączyć przetód spod napięcia i zabezpieczyć przed ponotnym tłączeniem napięcia - Rozłączyć połączenia kablote - Ndłączyć i zdemontotać elementy elektryczne M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 8 - Elektronske naprave reciklirajte ali poskrbite za strokovno odstranjevanje med odpadke - Elektronskih naprav ne odlagajte med gospodinjske odpadke Postx( odstaveoí z (rovozx Postopek pri prenehanju uporabe - Sprostitev kabelskih povezav - Sprostitev in odstranjevanje elektronskih komponent M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 9 Devre dışı bırakma ve onarım işlemleri bir elektrik uzmanı tarafından yapılmalıdır. - Kablonun akımını kesiniz ve kabloyu tekrar açmaya karşı emniyete alınız Порядок виведення з експлуатації - Kablo bağlantılarını gevşetiniz - Elektrikli bileşenleri gevşetiniz ve çıkartınız M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 10 M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 11 M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...
- Página 12 M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 05.04.2022 // More to See 14...