1. Introducción
Ha hecho una buena elección con la compra del torno
HOLZSTAR.
Lea atentamente las instrucciones de uso antes de la
puesta en marcha.
Este es un componente importante y debe mantenerse
cerca del torno y accesible para todos los usuarios.
Las instrucciones de funcionamiento le informan sobre
la correcta puesta en marcha, el uso previsto, así como
sobre el funcionamiento y mantenimiento seguros y
eficientes del torno. Además, observe las normas locales
de prevención de accidentes y las normas generales de
seguridad para el área de uso del torno.
1.1 Derechos de autor
El contenido de estas instrucciones está protegido por
derechos de autor y es propiedad exclusiva de Stürmer
Maschinen GmbH. Su uso está permitido dentro del
alcance del uso del torno. No se permite ningún otro
uso sin el consentimiento por escrito del fabricante.
Queda prohibida la transmisión y reproducción de este
documento, el uso y la comunicación de su contenido,
salvo autorización expresa.
Las infracciones obligan a una indemnización. Registramos
derechos de marca, patente y diseño para proteger nuestros
productos, siempre que esto sea posible en casos individuales.
Nos oponemos enérgicamente a cualquier infracción de
nuestra propiedad intelectual.
1.2 Atención al cliente
Si tiene alguna pregunta sobre su torno o necesita información
técnica, póngase en contacto con su distribuidor especializado.
Estarán encantados de ayudarle con consejos e información de
expertos.
Alemania:
Striker Machines GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Servicio de reparación:
Fax:
0049 (0) 951 96555-111
service@stuermer-maschinen.de
Correo electrónico:
www.holzstar.de
Internet:
Pedido de repuestos:
Fax:
0049 (0) 951 96555-119
ersatzteile@stuermer-maschinen.de
Correo electrónico:
Siempre estamos interesados en la información y las
experiencias que resultan de la aplicación y que pueden
ser valiosas para mejorar nuestros productos.
Serie DB Vario | Versión 1.01
1.3 Limitación de responsabilidad
Toda la información y las instrucciones de este manual se
han compilado teniendo en cuenta las normas y
reglamentos aplicables, el estado de la técnica y nuestros
muchos años de conocimiento y experiencia.
El fabricante no se hace responsable de los daños en los
siguientes casos:
- el incumplimiento de estas instrucciones,
- Uso inapropiado,
- Uso de personal no profesional y competente,
- conversiones no autorizadas,
- cambios técnicos,
- Uso de repuestos no homologados.
El alcance real de la entrega puede diferir de las
explicaciones e ilustraciones descritas aquí en el caso
de versiones especiales, al usar opciones de pedido
adicionales o debido a los últimos cambios técnicos.
Se aplican las obligaciones acordadas en el contrato de
entrega, los términos y condiciones generales, así como las
condiciones de entrega del fabricante y las disposiciones
legales vigentes en el momento de la celebración del
contrato.
2 seguridad
Esta sección ofrece una descripción general de todos los paquetes
de seguridad importantes para la protección de las personas y para
un funcionamiento seguro y sin problemas. Las instrucciones de
seguridad adicionales relacionadas con la tarea se encuentran en
los capítulos individuales.
2.1 Explicación de los símbolos
las instrucciones de seguridad
Las instrucciones de seguridad se identifican mediante
símbolos en estas instrucciones de funcionamiento. Las
instrucciones de seguridad se introducen mediante palabras
de advertencia que expresan el alcance del peligro.
Introducción
3