Tabla de contenido
Publicidad
Specifications | Especificaciones
• Model | Modelo
EDV-4000
• Operating Temperature Range | Rango de temperatura de funcionamiento
34°F -104°F
• Dehumidification | Deshumidificación
7 Liters per day | 7 litros por día
• Water tank capacity | Capacidad del depósito de agua
2 Liters | 2 litros
• Power | Alimentación
High 615W, Low 330W | Alto 615 W, bajo 330 W
• Voltage | Voltaje
120V ~ 60Hz
• Net Weight | Peso neto
13.5 lbs. | 13.5 libras
• Gross Weight | Peso bruto
15.5 lbs. | 15.5 libras
• Product Size | Tamaño del producto
18"H x 11.5'W x 7"D | 18" al. x 11.5" an. x 7" prof.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
This equipment has been verified to comply with the limits for a class B computing device, pursuant to FCC Rules. In order to maintain
compliance with FCC regulations, shielded cables must be used with this equipment. Operation with non-approved equipment or
unshielded cables is likely to result in interference to radio and TV reception. The user is cautioned that changes and modifications made to
the equipment without the approval of manufacturer could void the user's authority to operate this equipment."
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por
radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la
recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor
• Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Se ha verificado que este equipo cumple con los límites de un dispositivo informático de clase B, de conformidad con las normas de la FCC. Para mantener el
cumplimiento de las regulaciones de la FCC, se deben utilizar cables blindados con este equipo. Es probable que el funcionamiento con equipos no aprobados
o cables sin blindaje provoque interferencias en la recepción de radio y televisión. Se advierte al usuario que los cambios y modificaciones realizados en el
equipo sin la aprobación del fabricante podrían anular la autoridad del usuario para usar este equipo".
Made in China | Hecho en China
Warranty | Garantía
ONE YEAR LIMITED WARRANTY - EVA-DRY EDV-4000 DEHUMIDIFIER/DRYER
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DESHUMIDIFICADOR/SECADOR EVA-DRY EDV-4000
Eva-Dry Dehumidifiers guarantee the EDV-4000 Dehumidifier/Dryer free from defects
in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase.
Coverage is valid only with proof of purchase.
The EDV-4000 Dehumidifier/Dryer unit must be operated under conditions as
recommended in User Guide at voltage indicated on the unit. Any attempts made to
service or modify the unit, will render this WARRANTY NULL and VOID.
Eva-Dry Dehumidifiers garantiza que el Deshumidificador/Secador EDV-4000 estará libre de defectos en los
materiales y la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. La cobertura es válida
solo con el comprobante o recibo de compra.
La unidad deshumidificadora/secadora EDV-4000 debe utilizarse en las condiciones recomendadas en la Guía
del usuario con el voltaje indicado en la unidad. Cualquier intento de reparar o modificar la unidad hará que
esta GARANTÍA se ANULE y CANCELE.
NOTE | NOTA:
1. If the "CHECK'' LED illuminates, turn off the unit, unplug from the power socket, check and clean the filter. If it is
dirty, remove any obstacle that covers the air inlet or outlet, and wait for at least ten minutes before plugging
in and switching back on.
2. Please contact Eva-Dry if problem continues. Do not try to repair it by yourself, as this could cause an
electrical shock and void your warranty.
1. Si el LED "CHECK" se ilumina, apague la unidad, desenchúfela del tomacorriente y revise y limpie el filtro. Si está sucio, retire
cualquier obstáculo que cubra la entrada o salida de aire, y espere al menos diez minutos antes de enchufar y volver a encender.
2. Comuníquese con Eva-Dry si el problema persiste. No intente repararlo usted mismo, ya que esto podría causar una
descarga eléctrica y anular la garantía.
Mail warranty card to the address listed below, scan QR code,
or register online at eva-dry.com.
Envíe por correo la tarjeta de garantía a la dirección que se
indica a continuación, escanee el código QR o regístrese en
línea en eva-dry.com.
Eva-Dry 12191 W. Linebaugh Ave., #152 Tampa, FL 33626
Date Purchased | Fecha de compra
Name | Nombre
Address | Dirección
City | Ciudad
State | Estado
Phone | Teléfono
Correo electrónico
Zip Code | Código postal
PAGE | PAGINA 14
Publicidad
Tabla de contenido
