Índice CAPÍTULO 1 Diseño del equipo Pag. 4 CAPÍTULO 2 Modo de funcionamiento Pag. 4 CAPÍTULO 3 Seguridad Pag. 5 CAPÍTULO 4 Instalación y transporte Pag. 6 CAPÍTULO 5 Conexión eléctrica Pag. 7 CAPÍTULO 6 Puesta en marcha Pag. 8 CAPÍTULO 7 Condiciones de funcionamiento Pag.
Página 3
¡¡LE FELICITAMOS POR SU ELECCIÓN!! Usted ha comprado un equipo fabricado por decidiéndose de este modo por un pro- ducto de calidad probada. Este manual contiene las normas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de la máquina. Le aconsejamos que mantenga este manual en buen estado y lo guarde en un lugar fácilmente accesible de manera que pueda ser consultado rápidamente por el usuario de la máquina.
Manual de instrucciones de deshumidificador por condensación Serie BRYER BOX 1 Advertencias generales Usted ha comprado un deshumidificador de aire fabricado por MATOR decidiéndose d modo por un producto de calidad probada "Made in Germany". Sin embargo ocurrieran complicaciones, usted encontrará más abajo varios consejos de cómo eliminar tales dificultades lo más rápidamente posible.
Seguridad CAPÍTULO 3 Los deshumidificadores de aire DRYER BOX se equipan con dispositivos protectores. Los dis- positivos han sido diseñados para su seguridad. Los peligros se producen en caso de error o del abuso de funcionamiento - por el usuario. - por la máquina.
Instalación y transporte CAPÍTULO 4 Los deshumidificadores de aire DRYER BOX están fabricados para el montaje móvil o con un soporte para la pared. Deben ser considerados los puntos siguientes durante la puesta en marcha y el transporte del deshumidificador: a) Ese deshumidificador debe ser instalado de modo que el aire pueda circular sin obstrucción a través del mismo.
Conexión eléctrica CAPÍTULO 5 Antes de conectar el deshumidificador de aire DRYER BOX, los puntos siguientes deben ser comprobados: a) El voltaje de la conexión eléctrica coincide con el voltaje admitido por el aparato. b) Conexión adecuada la clavija con el enchufe de corriente eléctrica. c) La instalación eléctrica requiere una protección magneto-térmica y diferencial.
Puesta en marcha CAPÍTULO 6 PUESTA EN MARCHA Antes de poner en marcha el aparato se ha de estudiar cuidadosamente el ma- nual de instrucciones. Así, los daños por una mala o inadecuada operación así como por condiciones ambientales inadecuadas pueden ser evitados. Para usar el secador del aire, siga de la manera siguiente por favor: a) Después de haber sido transportado, el deshumidificador debe ser reposado de pie 15 minutos.
Manual de instrucciones de deshumidificador por condensación Serie BRYER BOX HIGROSTATO: CONTROL DE LA HUMEDAD 6.2 Higrostato: control de la humedad Los deshumidificadores DRYER BOX disponen de un higrostato para fijar el valor requerido Los deshumidificadores de aire DRYER BOX disponen de un higrostato para fijar el valor re- de la humedad.
AGUA CONDENSADA Los deshumidificadores de aire DRYER BOX se equipan de serie con el depósito de recogida de agua y las tomas para mangueras de 12 milímetros. Si se utiliza el depósito de recogida de agua, el aparato se apagará automáticamente cuando el depósito se llene, y la lámpara roja situada en la derecha del aparato se encenderá.
En locales con un contenido extremadamente alto del polvo. En el caso de dudad sobre las condiciones de funcionamiento se recomienda contactar con el departamento técnico de MATOR o un distribuidor especializado. El uso de los deshumidificadores de aire DRYER BOX bajo condiciones de funcionamiento in- adecuadas exigirá...
Características técnicas CAPÍTULO 8 DRYER BOX DB-30 Código 5500900 680 W Potencia eléctrica Tensión de servicio 230 v Caudal de aire 660 m Potencia deshumidificación max. 38 C-80% H.R 32,4 L/día Compresor Electrolux 400 m Volumen recomendado Temperatura / Humedad de trabajo 3-32 C / 40-95% H.R Desescarche por hot-gas (inversión de ciclo)
Página 13
DRYER BOX DB-70 Código 5500970 1.105 W Potencia eléctrica Tensión de servicio 230 v Caudal de aire 890 m Potencia deshumidificación max. 38 C-80% H.R 70,8 L/día Compresor L’Unite Hermetique 950 m Volumen recomendado Temperatura / Humedad de trabajo 3-32 C / 40-95% H.R Desescarche por hot-gas (inversión de ciclo) Sí...
secado absorvida secado l/día Watt l/kW kW/l 30°C / 80%. 70,8 1.015 2,90 0,34 27°C / 60%. 44,0 2,18 0,45 20°C / 60%. 28,6 1,67 0,59 10°C / 70%. 17,5 1,32 0,76 Entre otras cosas, los diversos componentes que están instalados en el deshumidificador son decisivos para la capacidad de rendimiento del aparato.
Página 15
funcionamiento del circuito errónea. Desenchufe el aparato. secado absorvida secado eléctrico del aparato. La avería ha de ser solucionada l/día Watt l/kW kW/l por un experto. 30°C / 80%. 70,8 1.015 2,90 0,34 27°C / 60%. 44,0 2,18 0,45 El ventilador del aparato está El deshumidificador está...
Página 16
secado absorvida secado l/día Watt l/kW kW/l 30°C / 80%. 70,8 1.015 2,90 0,34 27°C / 60%. 44,0 2,18 0,45 20°C / 60%. 28,6 1,67 0,59 10°C / 70%. 17,5 1,32 0,76 Entre otras cosas, los diversos componentes que están instalados en el deshumidificador son decisivos para la capacidad de rendimiento del aparato.
Reparación y mantenimiento CAPÍTULO 10 Cuando realice alguna reparación o mantenimiento, ¡debe adjuntar las normas de seguridad! Para garantizar un funcionamiento sin problemas se debe limpiar el aparato regularmente. Se re- comienda el procedimiento siguiente: a) Apague el deshumidificador de aire DRYER BOX. b) Desconecte el cable de la red eléctrica.
Página 18
CENTRAL CATALUNYA Av. F. Sanllehí i Bosch, 21 08380 Malgrat de Mar (BARCELONA) CENTRAL MADRID Av. de los Pocillos, 4 nave 5 28430 Valdemoro (MADRID) info@mator.es www.mator.es 902 22 62 22...