M E L B R O O K
STAINLESS STEEL UNDERMOUNT SINK
FREGADERO DE MONTAJE BAJO ENCIMERA
ÉVIER EN ACIER INOXYDABLE ENCASTRÉ
SKU: 953601-31
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Cut out template and place on countertop. Verify
the position and desired fit while observing the front
overhang that exists on all countertops.
1. Recorte la plantilla y colóquela sobre la encimera.
Verifique la posición y el ajuste deseados respetando el
voladizo frontal que existe en todas las encimeras.
1. Découper le gabarit et le placer sur le comptoir.
Vérifier la position et l'ajustement désirés en examinant
le surplomb présent avec tous les comptoirs.
2. With a pencil, lightly trace along template onto the
countertop.
2. Con un lápiz, trace ligeramente a lo largo de la plantilla
sobre la encimera.
2. Utiliser un crayon pour tracer le contour de l'évier sur
le comptoir en suivant le gabarit.
3. Drill a small pilot hole inside the line drawn in Step 2
to allow a starting point for the saw.
3. Realice una pequeña perforación de guía dentro de la
línea dibujada en el Paso 2 que permita establecer un
punto de partida para la sierra.
3. Percer un petit trou pilote à l'intérieur de la ligne
tracée à l'étape 2 afin de créer un point de départ
pour la scie.
4. Carefully cut along the line drawn in Step 2. Contact
your countertop fabricator for the best method of
cutting your specific countertop material.
4. Corte cuidadosamente a lo largo de la línea dibujada en
el Paso 2. Contacte al fabricante de la encimera para
conocer el mejor método para cortar el material
específico de su encimera.
4. Découper avec soin le long de la ligne tracée à l'étape 2.
Contacter le fabricant du comptoir pour connaître la
meilleure méthode de découpe de votre matériau de
comptoir particulier.
3
1.855.715.1800