Resumen de contenidos para Mega Barbie Color Reveal SURF 'N SWIM
Página 1
HHP86 SURF ‘N SWIM SURF ET BAIGNADE SURFEA Y NADA / SURF E NATAÇÃO / SURFEN UND SCHWIMMEN / СЕРФИНГ И ПЛАВАНИЕ...
Página 2
Build Construisez Construye | Constrói Bauen | Share | Partagez Comparte | Partilha Teilen | Devices not included | Appareils non inclus | Dispositivos no incluido Dispositivos não incluídos | Geräte nicht enthalten |...
Página 3
Play as you build! Jouez en construisant ! Juega mientras construyes! Construção e brincadeira simultâneas! Gleichzeitig bauen und spielen!
Página 6
Customize your Barbie micro-doll! ® Personnalisez votre micro-poupée Barbie ® PERSONALIZA TU MICROMUÑECA BARBIE®! PERSONALIZE A SUA MICROBONECA BARBIE®! DIE BARBIE MIKROPUPPE LÄSST SICH IMMER WIEDER NEU GESTALTEN! ®!
Página 20
¡DESCUBRE, DISFRUTA Y SUEÑA CON BARBIE COLOR REVEAL DE MEGA ® ™ DESCUBRA, SONHE E DELICIE-SE COM A BARBIE COLOR REVEAL DA MEGA ® ™ ENTDECKEN, FREUEN UND TRÄUMEN MIT MEGA BARBIE COLOR REVEAL! MEGA BARBIE COLOR REVEAL! ™ ®...
Página 23
*HHP86, HHP87, HHP88, HHW83, HHM01 Set(s) sold separately and subject to availability. / Ensemble(s) vendu(s) séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés. / Se vende(n) por separado y está(n) sujeto(s) a disponibilidad. / Conjunto(s) vendido(s) em separado e sujeito(s) à disponibilidade. / Set in vendita separatamente, secondo disponibilità.
Página 26
ATTENTION : WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. DANGER ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. D’ÉTOUFFEMENT. PRÉSENCE DE PETITS Juguete no recomendado para menores de 3 años, ÉLÉMENTS. NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE porque contiene piezas pequeñas que podrían provocar MOINS DE 3 ANS.
Página 27
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 –...
Página 28
To avoid burns do not use water that is too hot, above 43°C (110°F). Water toys sometimes get messy. Protect play surfaces before use. Drain, rinse, clean and dry all items thoroughly before storing. Dissolvable paint may stain fabrics and other surfaces. Avoid contact with carpet, clothing, wall and furniture. If staining occurs, raise with soap (not included) and warm water.
Página 29
Aby uniknąć oparzeń, nie używaj zbyt gorącej wody (o temperaturze powyżej 43°C). Zabawki, którymi można bawić się przy użyciu wody, mogą powodować nieporządek. Przed rozpoczęciem zabawy zabezpiecz przeznaczoną do niej powierzchnię. Opróżnij z wody, opłucz, oczyść i wysusz wszystkie części zabawki przed ich schowaniem.
Página 30
Vältä palovammoja – älä käytä liian kuumaa vettä (yli 43 °C). Vesileikeistä saattaa syntyä sotkua. Suojaa leikkipaikka ennen leikin aloitusta. Tyhjennä, huuhdo, puhdista ja kuivaa kaikki osat hyvin ennen kuin panet ne säilöön. Maali voi tahrata kankaita ja muita materiaaleja. Varo, ettei sitä joudu matolle, vaatteille, seinille eikä huonekaluille.
Página 31
やけどしないように、43度以上の熱すぎないお湯をご使用ください。水を使用したおもちゃは周囲を 汚す可能性があります。周囲をぬらさないように注意し、使用後は水道水で洗いタオルでふいて乾か してください。色素が周囲を汚す可能性があります。カーペット、衣服、壁や家具などにつかないよ うにしてください。汚れがついたらすぐに洗剤をとかしたぬるま湯でふいてください。 .يجب عدم استخدام الماء الساخن جد ا ً الذي تتجاوز حرارته 34 درجة مئوية (011 فهرنهايت) لتفادي حدوث أية حروق أحيان ا ً ، قد تس ب ّب األلعاب المائية بعض الفوضى. يجب تأمين ساحات اللعب قبل االستخدام. يجب تصفية كافة قطع األلعاب وتجفيفها...