Publicidad
Enlaces rápidos
Wandeinbau-Duscharmatur LINUS
SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow
# 00 563 00 99
Made in Germany
Kurzanleitung
DE
Vernetzung eines Magnetventils zur Stagnations-
spülung mit dem SWS Wassermanagement-System
mittels SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow
Beknopte handleiding
NL
Koppeling van een magneetventiel voor de
stagnatiespoeling met het SWS-watermanage-
mentsysteem m.b.v. SWS-bus-extender kabel
BE-K Flow
Instructions succinctes
FR
FR
Mise en réseau d'une vanne magnétique pour
rinçage anti-stagnation avec le système de ges-
tion d'eau SWS à l'aide de l'extendeur de bus
câblé SWS BE-K Flow
Quick-start instructions
EN
Networking a solenoid valve for stagnation
fl ushing with the SWS Water Management
System using the SWS BE-K Flow wired bus
extender
Manual breve
ES
Conexión de una válvula solenoide para la des-
carga antiestancamiento con el sistema de ges-
tión de agua SWS, mediante un cable extensor
de bus SWS BE-K Flow
Skrócona instrukcja
PL
Połączenie w sieć zaworu elektromagnetycznego
do spłukiwania antystagnacyjnego z systemem
zarządzania wodą SWS za pomocą kabla exten-
dera magistrali SWS BE-K Flow
Rövid útmutató
HU
Pangó víz elleni öblítéshez használt mágnessze-
lep hálózatba kapcsolása az SWS vízmenedzs-
ment rendszerrel a BE-K Flow SWS busz adóká-
bel segítségével
Publicidad
Manuales relacionados para Schell SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow
Resumen de contenidos para Schell SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow
- Página 1 Wandeinbau-Duscharmatur LINUS SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow Kurzanleitung Vernetzung eines Magnetventils zur Stagnations- spülung mit dem SWS Wassermanagement-System mittels SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow Beknopte handleiding Koppeling van een magneetventiel voor de stagnatiespoeling met het SWS-watermanage- mentsysteem m.b.v. SWS-bus-extender kabel...
- Página 2 Randbedingungen Condiciones Randvoorwaarden Warunki brzegowe Conditions de base Peremfeltételek Basic requirements Randbedingungen Condiciones – Anzahl aller Busteilnehmer (BE-F, BE-K) – Número total de equipos conectados al bus (por ≤ 64 Stück pro SWS Wassermanagement-Server cable e inalámbricos) ≤ 64 unidades por servidor –...
- Página 3 1 Magnetventil mit SWS Bus-Extender Kabel niet gesmoord BE-K Flow verbinden. non filt ée Kodierung beachten! unchoked sin estrangu 2 SWS Bus-Extender Kabel BE-K Flow über Buskabel niedławione verbinden. nem fojtott Polung beachten! 3 Optional: Temperatur-Fühler PT 1000 an schließen (PT1, PT2); keine Polung zu berücksichtigen.
- Página 4 Szczegółowe informacje na temat systemu zarządzania wodą SWS można znaleźć w Internecie. Vous trouverez de plus amples informations sur la mise en service du système de gestion d'eau SWS SCHELL sur A SCHELL vízmenedzsment rendszer üzembe helyezésé- Internet. re vonatkozóan az interneten találhat részletes informá- ciókat.