Manuales relacionados para Lenovo USI Pen
Resumen de contenidos para Lenovo USI Pen
- Página 1 Lenovo USI Pen Safety, Warranty & Quick Start Guide English/Deutsch/Nederlands/Français/Español/日本語...
- Página 2 English Lenovo USI Pen (for selected models) Your computer might come with a Lenovo USI Pen (referred to as the pen in this section). The pen enables you to write and draw in a natural manner. • The pen is not waterproof. Take care not to drop the pen in water.
-
Página 3: Before First Use
Before first use An insulation pad may be included in the Lenovo USI Pen to prevent capacity loss during shipping. The first time you use the pen, check and remove the insulation pad. ( The Lenovo USI Pen uses AAAA battery. Replace with the right battery. - Página 4 Deutsch Lenovo USI Pen (bei ausgewählten Modellen) Ihr Computer wird möglicherweise mit einem Lenovo USI Pen ausgeliefert (in diesem Abschnitt als der Stift bezeichnet). Mit diesem Stift können Sie auf natürliche Weise schreiben und zeichnen. • Der Stift ist nicht wasserdicht. Achten Sie darauf, den Stift nicht in Wasser fallen zu lassen.
-
Página 5: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Im Lenovo USI Pen ist möglicherweise ein Isolierkissen enthalten, um Kapazitätsverluste während des Versands zu vermeiden. Wenn Sie den Stift zum ersten Mal verwenden, überprüfen und entfernen Sie das Isolierkissen. ( Der Lenovo USI Pen verwendet AAAA-Batterie. Ersetzen Sie sie durch die richtige Batterie. - Página 6 Nederlands Lenovo USI Pen (voor geselecteerde modellen) Uw computer kan een Lenovo USI Pen meegeleverd krijgen (in deze rubriek de pen genoemd). Met de pen kunt u op een natuurlijke wijze schrijven en tekenen. • De pen is niet waterdicht. Laat de pen niet vallen in water.
-
Página 7: Vóór Het Eerste Gebruik
Vóór het eerste gebruik Er kan een isolatiekussen in de Lenovo USI Pen worden meegeleverd om capaciteitsverlies tijdens verzending te voorkomen. Controleer en verwijder het isolatiekussen de eerste keer dat u de pen gebruikt. ( De Lenovo USI Pen gebruikt een AAAA-batterij. Vervang door de juiste batterij. - Página 8 Français Lenovo USI Pen (sur modèles sélectionnés) Votre ordinateur peut être équipé d'un Lenovo USI Pen (appelé le stylet dans cette section). Le stylet vous permet d'écrire et de dessiner de manière naturelle. • Le stylet n’est pas étanche. Veillez à ne pas laisser tomber le stylet dans l'eau.
-
Página 9: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Un tampon isolant peut être inclus dans le Lenovo USI Pen pour éviter toute perte de capacité pendant le transport. La première fois que vous utilisez le stylet, vérifiez et retirez le tampon isolant. ( Le Lenovo USI Pen utilise une pile AAAA. Remplacez-la par la bonne batterie. -
Página 10: Lenovo Usi Pen (Para Modelos Seleccionados)
Lenovo USI Pen (para modelos seleccionados) Su ordenador puede incluir un Lenovo USI Pen (denominado lápiz en esta sección). El lápiz le permite escribir y dibujar de forma natural. • El lápiz no es resistente al agua. Tenga cuidado de que el lápiz no entre en contacto con agua. -
Página 11: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso Se puede incluir una almohadilla aislante en el Lenovo USI Pen para evitar la pérdida de capacidad durante el envío. La primera vez que use el lápiz, verifique y retire la almohadilla aislante. ( El Lenovo USI Pen utiliza una batería AAAA. Reemplace con la batería correcta. - Página 12 日本語 Lenovo USI Pen (一部のモデル) コンピューターに Lenovo USI Pen (このセクションでは ペン と称します) が付属 している場合があります。 ペンを使用すると、 自在に書き込みと描画ができます。 • ペンは防水ではありません。 ペンを水に落とさないように注意してください。 • ペンには圧力センサーが含まれています。 ペンの先端を長時間押し込まな いでください。 ペンに衝撃や振動を与えないでください。 ペンの概要 名称 説明 エンドキャップを回して外し、 電池を取り付けまたは交換 1.エンドキャップ します。 クリックするには、 ペン先で画面をタップします。 ダブルクリ 2.ペン先 ックするには、 2 回タップします。...
- Página 13 初めて使用する前に 輸送中の容量低下を防ぐために、 Lenovo USI Pen には絶縁パッ ドが含まれて いる場合があります。 初めてペンを使用するときは、 絶縁パッ ドを確認して取り外 します。 ( Lenovo USI Pen は AAAA 電池を使用しています。 正しい電池と交換してく ださい。 アルカリ電池に関する警告 アルカリ電池を交換する場合は、 互換性のあるものか製造会社が勧めるものと同 等のもののみ使用します。 アルカリ電池は、 不適切な使用、 取扱い、 または廃棄によ って破裂する恐れがあります。 アルカリ電池を廃棄する場合は、 電池の廃棄に関す るすべての地域の条例および規制に従ってください。 また、 以下に従ってください。 • 電池を分解したり、 ショートさせたり しないでください。 • +/- の極性記号に従って正しく電池を挿入してください。...
- Página 14 V1.0_20201019 © Copyright Lenovo 2020. HQ60730068000 Printed in China...