Introducción / Indicadores Y Símbolos; Indicadores Y Símbolos; Avisos Sobre Las Instrucciones De Uso; Avisos Sobre Las Diferentes Versiones De Tensión - Ivoclar Vivadent Programat CS4 Instrucciones De Uso

1. Introducción / Indicadores y símbolos
1.1 Prefacio
Estimado cliente:
Gracias por comprar Programat
que necesitan este tipo de horno para la técnica CAD/CAM. Este horno permite, por ejemplo, sinterizar y glasear materiales
de ZrO como as IPS e.max
2
te para este propósito.
Programat CS4 se ha diseñado también de acuerdo con los últimos estándares de la industria. Sin embargo, su uso inapro-
piado puede dañar el equipo y ser nocivo para el personal. Por favor, respete las indicaciones de seguridad y lea estas ins-
trucciones de uso con atención.
Disfrute trabajando con Programat CS4.
1.2 Indicadores y símbolos
Los indicadores y símbolos de estas instrucciones de uso facilitan la búsqueda de importantes puntos y tienen los siguientes
significados:
Símbolo

1.3 Avisos sobre las instrucciones de uso

Horno:
Usuarios:
Estas instrucciones de uso facilitan el uso correcto, seguro y económico del horno.
En el caso de que pierda las instrucciones de uso, puede solicitar copias, a precio de coste, a su centro local de atención al
cliente de Ivoclar Vivadent o las puede descargar gratis de Internet (www.ivoclarvivadent.com).
1.4 Avisos sobre las diferentes versiones de tensión
El horno se ha diseñado para la siguiente rango de tensión:
118-240V / 50-60 Hz
No es necesario un selector manual para las diferentes opciones de tensión. Antes de conectar el horno, asegúrese
de que el suministro energético local coincide con la tensión indicada en la placa de características.
Utilice únicamente el cable suministrado. No utilice ningún cable de sustitución de medidas inadecuadas.
1.5 Avisos sobre las imágenes en las Instrucciones de Uso
Todas las imágenes e ilustraciones en estas instrucciones de uso se utilizan a modo de ejemplo y los detalles no son especí-
ficos para el montaje del horno. Hay símbolos que pueden variar ligeramente con respecto al original, p.e. por motivos de
simplificación.
8
CS4. Se trata de un horno de sinterización, glaseado y cristalización para odontólogos
®
ZirCAD, así como glasear y cristalizar IPS e.max CAD. Se ha diseñado y fabricado especialmen-
®
Nota
Riesgos y peligros
Información importante
Contraindicaciones
Riesgo de quemadura
Riesgo de aplastamiento
Se deben consultar las instrucciones de uso.
Programat CS4
Odontólogos y protésicos dentales