PISTOLA VAPORIZADORA (2)
Sin montar los cepillos, la empuñadura vaporizadora puede ser
utilizada sola para determinadas limpiezas que requieran, según
el tipo de material y la naturaleza de la suciedad a limpiar, una
vaporización más o menos de cerca. Cuanto más difícil es la
suciedad, más cerca deberá mantenerse la pistola vaporizado-
ra, ya que la temperatura y la presión son mayores en el
momento de la salida. En todos los casos, tras la vaporización,
pasar un paño seco o un estropajo si la suciedad es más resi-
stente. Usar la empuñadura vaporizadora para:
• Tratar las manchas sobre moquetas o alfombras antes de
pasar el cepillo.
• Limpiar acero inoxidable, cristales, espejos, revestimientos
estratificados y esmaltados.
• Limpiar ángulos de accesibilidad difícil como escaleras, mar-
cos de ventanas, jambas de puertas y perfilados de aluminio.
• Limpiar mandos de superficies de cocción y bases de grifos.
• Limpiar persianas, radiadores e interiores de vehículos.
• Vaporizar plantas de interior (a distancia).
• Eliminar olores y arrugas de la ropa.
En caso de necesidad (zonas de difícil acceso) la empuñadura
puede completarse con los prolongadores.
CEPILLO GRANDE (8)
Utilice este cepillo para todas las superficies lavables amplias.
Para limpiar los pavimentos, colocar el cepillo sobre un paño
seco y limpio y pasarlo hacia adelante y hacia atrás sin apretar.
Cuando un lado esté sucio, hay que dar la vuelta al paño. Usar
el cepillo sin paño en zonas sucias o incrustadas y en las juntas
de las baldosas, con movimiento lateral para levantar la sucie-
dad. Para ángulos difíciles y manchas, utilizar directamente la
empuñadura; pasar después el paño sobre los puntos así trata-
dos. En superficies verticales lavables o tapicerías y en techos,
cubrir el cepillo con un paño seco y proceder de igual forma que
en el pavimento. Es aconsejable envolver el cepillo con un paño
a ser posible esponjoso (viejas toallas de baño). Para todos los
tipos de moquetas sintéticas o de lana, tanto de suelo como de
pared, así como para cualquier alfombra, Vaporetto asegura la
máxima higiene y reaviva los colores. El tratamiento puede
repetirse a voluntad sin ningún peligro para las superficies. El
secado es prácticamente inmediato. Pasar sobre la superficie el
cepillo sin paño para que la suciedad suba a la misma. Después,
cubrir el cepillo con un paño de algodón bloqueándolo con las
pinzas (8A). Según la delicadeza de la moqueta, doblar el paño
dos o tres veces. Proceder rápidamente y sin apretar sobre la
moqueta llevando el cepillo hacia adelante, hacia atrás y lateral-
mente, sin pararse demasiado tiempo en el mismo punto. En el
caso de moquetas muy sucias o saturadas de productos deter-
gentes, no insistir demasiado; los resultados sólo serán eviden-
tes después de algunas utilizaciones de EASY STEAM. Para
limpiar las manchas persistentes, antes de proceder al trata-
miento anteriormente indicado, tratar directamente la mancha
con la empuñadura vaporizadora (a una distancia de 5 o 10 cm.)
y pasar enérgicamente un paño.
CEPILLO PEQUEÑO (12)
Para conectar el cepillo pequeño al tubo flexible o a los
tubos rígidos, es necesario conectar la reducción para
conexión de pequeños accesorios (5) y seguidamente
conectar el accesorio directamente a la reducción.
Se utiliza el cepillo pequeño cuando el uso del grande sea impo-
sible o demasiado incómodo.
El cepillo pequeño puede ser utilizado para:
• Tejidos de decoración (después de alguna prueba sobre zonas
escondidas).
• Terciopelos y pieles (a distancia).
• Interiores de vehículos, parabrisas incrustados.
• Superficies acristaladas pequeñas.
• Baldosas y demás pequeñas superficies.
Para la limpieza de la madera (zócalos, pavimentos, etc.) no
vaporizar directamente, sino cubrir el cepillo (grande o pequeño)
con un paño de algodón doblado varias veces. Para la limpieza
de muebles, vaporizar un paño de algodón seco y proceder a la
limpieza. La humedad caliente del paño saca el polvo, las man-
chas de suciedad y la electricidad estática, de esta manera el
mueble queda limpio durante más tiempo y sin utilizar productos
perjudiciales.
Al cepillo pequeño se le pueden incorporar los dos accesorios
siguientes:
12A - Paño para cepillo pequeño: ajustar el paño en el cepillo
pequeño y proceder a limpiar la superficie a tratar.
12B - Bastidor limpiacristales para cepillo pequeño: colocar
el bastidor en el cepillo pequeño (sin el paño (12A)), como se
indica en la figura 8.
La limpieza de los cristales se efectúa en dos fases:
•
Paso del vapor sobre la superficie a limpiar para disolver la
suciedad, accionando la palanca mando de vapor (4);
•
Paso del bastidor limpiacristales para eliminar la suciedad,
sin hacer salir vapor.
LANZA (6)
Para conectar la lanza al tubo flexible o a los tubos rígidos,
es necesario conectar la reducción para conexión de peque-
ños accesorios (5) y seguidamente conectar el accesorio
directamente a la reducción.
La lanza permite dirigir el chorro de vapor a los lugares más
escondidos y difícilmente accesibles con la pistola de vaporiza-
ción. Es un accesorio muy útil e insustituible, ideal para la lim-
pieza de radiadores, marcos de puertas o ventanas, sanitarios y
persianas.
A la lanza se pueden conectar los siguientes accesorios:
6A - Punta curva para lanza: indicada para llegar a lugares aún
más inaccesibles, gracias a su forma curva.
6B - Cepillo redondo pequeño y 6C - Cepillo redondo gran-
de: indicados para eliminar la suciedad incrustada en superfi-
cies reducidas como quemadores de cocina, persianas, unión
entre baldosas, sanitarios, etc.
En función del tamaño de la superficie a tratar, se puede elegir
el cepillo más adecuado.
Para conectar los accesorios 6A-6B-6C a la lanza (6) hacer
coincidir dichos accesorios con la punta de la lanza y ejercer una
ligera presión (fig.9).
T
T
R
R
A
A
N
N
S
S
P
P
O
O
R
R
T
T
E
E
Una de las grandes ventajas de este aparato es que puede ser
transportado a cualquier lugar mediante el asa (H) o al hombro
con la correa (13).
ATENCIÓN: especialmente cuando se acaba de llenar el apara-
to, durante la limpieza y debido al movimiento del propio apara-
to, puede producirse una pequeña salida de agua de los acce-
sorios mezclada con el vapor.
E
E
N
N
R
R
O
O
L
L
L
L
A
A
D
D
O
O
D
D
E
E
L
L
C
C
Para guardar el Vaporetto se puede enrollar el cable en la parte
inferior del aparato.
Para enrollar el cable, girar el pivote negro que se halla en la
parte anterior del aparato y enrollar el cable como se muestra en
la fig. 10.
C
O
N
S
E
J
O
S
P
A
R
A
E
L
M
A
N
T
E
N
I
C
O
N
S
E
J
O
S
P
A
R
A
E
L
M
A
N
T
E
N
I
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento,
desconecte siempre el enchufe de alimentación de la red eléc-
trica.
• Después de la utilización de los cepillos, se recomienda dejar
enfriar las cerdas de los mismos en su posición natural, con el
fin de evitar cualquier deformación.
• Para la limpieza externa del aparato, utilice simplemente un
paño húmedo.
A
A
B
B
L
L
E
E
.
.
M
I
E
N
T
O
G
E
N
E
R
A
L
M
I
E
N
T
O
G
E
N
E
R
A
L