Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ESPAÑOL
Manual - BMV-710H Smart
Monitor de baterías
Rev 10 - 12/2022
Este manual también está disponible en formato HTML5.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Victron energy BMV-710H Smart

  • Página 1 ESPAÑOL Manual - BMV-710H Smart Monitor de baterías Rev 10 - 12/2022 Este manual también está disponible en formato HTML5.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual - BMV-710H Smart Tabla de contenidos 1. Precauciones de seguridad ......................1 1.1. Precauciones generales de seguridad ..................1 1.2. Advertencias de seguridad sobre la alta tensión ................ 1 1.3. Advertencias de seguridad para baterías ................. 1 1.4. Transporte y almacenamiento ..................... 1 2.
  • Página 3 Manual - BMV-710H Smart 7.2.2. Tensión cargada ....................24 7.2.3. Límite de descarga ....................24 7.2.4. Corriente de cola ....................24 7.2.5. Tiempo de detección de batería cargada ..............24 7.2.6. Exponente de Peukert ..................24 7.2.7. Factor de eficiencia de la carga ................24 7.2.8.
  • Página 4 Manual - BMV-710H Smart 9.3.4. Lectura incorrecta del estado de carga ............... 40 9.3.5. Falta el estado de la carga ..................40 9.3.6. El estado de carga no llega al 100 % ................. 40 9.3.7. El estado de carga siempre aparece como el 100 % ............41 9.3.8.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    Manual - BMV-710H Smart 1. Precauciones de seguridad 1.1. Precauciones generales de seguridad Lea este manual detenidamente. Contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, funcionamiento y mantenimiento. Guarde estas instrucciones para futura referencia en relación al funcionamiento y mantenimiento.
  • Página 6: Introducción

    2.1. El monitor de baterías El BMV-710H Smart es un monitor de baterías. Mide la tensión y la corriente de la batería. A partir de estas mediciones, calcula el estado de carga y la autonomía de la batería. También hace un seguimiento de datos históricos, como la descarga más profunda, la descarga media y el número de ciclos de carga y descarga.
  • Página 7: Accesorios

    Manual - BMV-710H Smart 2.5. Accesorios Dependiendo de su instalación, podría necesitar los siguientes accesorios: • Dispositivo GX, como un Cerbo GX - para monitorización del sistema y/o a distancia. • Cable VE.Direct - para conectar el monitor de baterías a un dispositivo GX.
  • Página 8: Instalación

    Manual - BMV-710H Smart 3. Instalación 3.1. ¿Qué hay en la caja? BMV-710H Smart Unidad principal con casquillo de sujeción. Shunt de 500 A en carcasa. Cable RJ12 UTP de 10 m (33 pies). Placa cuadrada con una pestaña de sujeción.
  • Página 9: Montaje De La Unidad Principal

    Manual - BMV-710H Smart Vista superior mostrando los orificios de montaje de la carcasa del shunt. 3.3. Montaje de la unidad principal La unidad principal puede montarse de distintas formas: A. Montaje en panel, la unidad principal se fija a la parte trasera del panel.
  • Página 10 Manual - BMV-710H Smart Método de montaje B. Método de montaje C. Para las instrucciones completas de montaje, véanse los manuales de instalación en pared de las páginas de producto Caja para montaje en pared de BMV o MPPT Control...
  • Página 11: Descripción De Las Conexiones

    Manual - BMV-710H Smart 3.4. Descripción de las conexiones Nombre Tipo de terminal Pantalla Botón de instalación Botón hacia abajo Botón hacia arriba Botón de selección Conector RJ12 Terminal RJ2 Señal acústica Conector relé programable Conector de presión Conector VE.Direct Terminal VE.Direct...
  • Página 12: Relé Programable

    Manual - BMV-710H Smart Loads & Chargers Battery bank Instalación básica del monitor de baterías 3.6. Relé programable El monitor de baterías dispone de un relé programable. Este relé puede usarse como relé de alarma o para arrancar un generador, entre otras cosas. Para más información sobre los distintos modos del relé y cómo configurarlo, véase el apartado Ajustes del relé...
  • Página 13: Conexión De Dispositivos Gx

    Manual - BMV-710H Smart 4. Siga las instrucciones del asistente de instalación, véase el apartado Asistente de instalación [10]. 5. Tras completar los pasos del asistente de instalación, establezca la corriente y la tensión del shunt adecuadas conforme al Shunt current (Corriente del derivador) [33] y los ajustes del Tensión del shunt...
  • Página 14: Configuración

    Manual - BMV-710H Smart 4. Configuración Una vez realizadas las conexiones eléctricas y encendido el monitor de baterías, es necesario configurarlo para adaptarlo al sistema en el que se va a usar. Puede hacerse con los botones de la unidad principal del monitor de baterías o de forma aún más fácil con la aplicación VictronConnect.
  • Página 15: La Aplicación Victronconnect

    Manual - BMV-710H Smart Display Setup Select button button + (up) and - (down) buttons Pantalla y botones de la unidad principal del BMV. Para acceder al menú de ajustes y modificarlos: Empiece en el menú principal. Mantenga pulsado el botón SETUP durante 2 segundos para entrar en el menú...
  • Página 16: Actualización De Firmware

    Manual - BMV-710H Smart • Localmente mediante USB con la interfaz VE.Direct a USB conectada al puerto VE.Direct. • A distancia a través de un dispositivo GX, con la opción “Remoto” de VictronConnect. Para más información, véase el apartado VictronConnect-Remote del manual de la aplicación VictronConnect.
  • Página 17: Ajustes Básicos

    Manual - BMV-710H Smart • Para actualizar el firmware, pulse el botón de “UPDATE” (actualizar). 4.4. Ajustes básicos Los ajustes predeterminados del monitor de baterías están pensados para baterías de plomo-ácido, como baterías AGM, GEL, OPzV o OPzS. Se pueden mantener la mayoría de los ajustes predeterminados, pero es necesario cambiar los siguientes ajustes: •...
  • Página 18 Manual - BMV-710H Smart Algunos cargadores de baterías de litio dejan de cargar cuando la corriente cae por debajo de un umbral predeterminado. La corriente de cola debe situarse por encima de este umbral. Exponente de Peukert En VictronConnect vaya a: Ajustes > Batería > Exponente de Peukert.
  • Página 19: Funcionamiento

    Manual - BMV-710H Smart 5. Funcionamiento 5.1. ¿Cómo funciona el monitor de baterías? La función principal del monitor de baterías es la de controlar e indicar el estado de carga de una batería, para poder saber cuánta carga tiene la batería y para evitar una descarga total imprevista.
  • Página 20: Con Los Menús De La Unidad Principal

    Manual - BMV-710H Smart el apartado Límite de descarga [24]. Si la carga fluctúa mucho, lo mejor será no confiar demasiado en esta lectura, ya que es una lectura momentánea y debe utilizarse solo como referencia. Siempre aconsejamos la lectura del estado de la carga para un control preciso de la batería.
  • Página 21: Historial

    Manual - BMV-710H Smart • Corriente (A). • Potencia (W). • Amperios hora consumidos (Ah). • Estado de la carga (%). Tendencias del monitor de baterías de la aplicación VictronConnect. 5.5. Historial El historial guarda un registro histórico. que puede utilizarse con posterioridad para evaluar los patrones de uso y el estado de la batería.
  • Página 22: Acceso A Datos Históricos A Través De La Unidad Principal

    Manual - BMV-710H Smart 5.5.2. Acceso a datos históricos a través de la unidad principal Para ver el menú de datos históricos del monitor de baterías pulse SELECT cuando esté en modo normal: • Pulse + o – para desplazarse por los distintos parámetros.
  • Página 23: Alarmas

    Manual - BMV-710H Smart • Número total de ciclos de carga: El número de ciclos de carga a lo largo de la vida del monitor de baterías. Se cuenta un ciclo de carga cada vez que el estado de carga de la batería cae por debajo del 65 % y después sube por encima del 90 %.
  • Página 24: Sincronización Manual

    Manual - BMV-710H Smart • Tensión cargada - la tensión de flotación del cargador de baterías. • Corriente de cola - un porcentaje de la capacidad de la batería. • Tiempo de detección de batería cargada - tiempo en minutos.
  • Página 25: Interfaces

    Un dispositivo GX, como el Cerbo GX, es un dispositivo de Victron Energy que proporciona control y monitorización de todos los productos Victron conectados a él. El control y la monitorización del dispositivo GX y de los equipos conectados puede hacerse...
  • Página 26: Integración Personalizada

    Manual - BMV-710H Smart Ejemplo de un monitor de baterías conectado a un dispositivo GX. 6.3. Integración personalizada Tenga en cuenta que esta es una opción avanzada y requiere conocimientos de programación. El puerto de comunicaciones VE.Direct puede utilizarse para leer datos y modificar ajustes. El protocolo VE.Direct es muy sencillo de implementar.
  • Página 27: Funciones Y Ajustes

    Manual - BMV-710H Smart 7. Funciones y ajustes Este apartado explica todos los ajustes del monitor de baterías. Además, también tiene a su disposición un vídeo que le explica dichos ajustes y como interactúan unos con otros para llevar a cabo una monitorización precisa tanto de baterías de litio como de plomo-ácido.
  • Página 28: Tensión Cargada

    Manual - BMV-710H Smart 7.2.2. Tensión cargada La tensión de la batería debe estar por encima de este nivel de tensión para considerar que está completamente cargada. En cuanto el monitor de baterías detecte que la tensión de la batería ha alcanzado la “tensión cargada” y que la corriente ha caído por debajo de la “corriente de cola...
  • Página 29: Umbral De Corriente

    Manual - BMV-710H Smart Una eficiencia de carga del 95 % significa que se deben transferir 10 Ah a la batería para almacenar 9,5 Ah reales en la misma. La eficiencia de la carga de una batería depende del tipo de batería, de su edad y del uso que se le dé. El monitor de la batería tiene en cuenta este fenómeno aplicando el factor de eficiencia de carga.
  • Página 30: Estado De Carga

    Manual - BMV-710H Smart 7.2.11. Estado de carga Con este ajuste, se puede configurar manualmente el valor del estado de carga. Este ajuste solo está activo si el monitor de baterías se ha sincronizado al menos una vez. De forma automática o manual.
  • Página 31: Invert Relay (Invertir Relé)

    Manual - BMV-710H Smart Ajuste Modo Modos Descripción predeterminado DFLT Los ajustes del relé del n.º 16 hasta el n.º 31 Modo pueden usarse para controlar el relé. predeterminado. El relé se cerrará cuando el estado de la carga caiga por debajo del ajuste n.º 16 (límite de descarga) o cuando la tensión de la batería...
  • Página 32: Relé De Bajo Estado De Carga De La Batería

    Manual - BMV-710H Smart Un ejemplo de uso es mantener un generador en funcionamiento por un tiempo para cargar la batería mejor cuando el relé está en modo “cargador” (ajuste Modo relé [26]). Ajuste Valor por defecto Rango Paso de progresión Intervalo de desactivación del relé...
  • Página 33: Señal Acústica De Alarma

    Manual - BMV-710H Smart 7.4.1. Señal acústica de alarma Si está habilitada (en ON), la señal acústica sonará en cuanto se produzca una condición de alarma. Dejará de sonar al pulsar un botón. Si está deshabilitada (en OFF), la señal acústica no sonará al producirse una alarma.
  • Página 34: Ajustes De La Pantalla

    Manual - BMV-710H Smart 7.5. Ajustes de la pantalla 7.5.1. Intensidad de la retroiluminación La intensidad de la retroiluminación de la pantalla. Este ajuste va de 0 (siempre apagada) a 9 (máxima intensidad). Ajuste Valor por defecto Rango Paso de progresión Intensidad de la retroiluminación (ajuste...
  • Página 35: Mostrar El Tiempo Restante

    Manual - BMV-710H Smart Ajuste Valor por defecto Rango Paso de progresión Mostrar el estado de carga (ajuste 56) 1 - 5 7.5.9. Mostrar el tiempo restante Deberá estar en ON para mostrar el estado de carga en el menú de monitorización.
  • Página 36: Ajustes Varios

    Manual - BMV-710H Smart 7.6. Ajustes varios 7.6.1. Versión de software Ajuste 61 Este es un ajuste de sólo lectura. Muestra la versión de firmware del monitor de baterías. La versión de software que aparece en la unidad principal es la misma que la versión de firmware que figura en los ajustes del producto de la aplicación VictronConnect.
  • Página 37: Shunt Current (Corriente Del Derivador)

    Manual - BMV-710H Smart Ajuste Valor por defecto Modos Bloquear configuración (ajuste 64) OFF (apagado) ON/OFF 7.6.5. Shunt current (Corriente del derivador) Si utiliza un shunt distinto al suministrado con el monitor de baterías, ajuste este parámetro a la corriente nominal del shunt.
  • Página 38: Número De Serie

    Manual - BMV-710H Smart 7.7.3. Número de serie Puede encontrar el número de serie en la sección de información del producto del monitor de baterías de la aplicación VictronConnect o en la pegatina de información del producto de la parte trasera de la unidad principal del monitor de baterías.
  • Página 39: Restablecimiento De Los Valores De Fábrica

    Manual - BMV-710H Smart Para más información sobre las actualizaciones de firmware, véase también el apartado de actualización de firmware del manual de la aplicación VictronConnect. Este ajuste también puede hacerse mediante la unidad principal Versión de software [32]. Pero tenga en cuenta que este es un ajuste de sólo lectura.
  • Página 40: Capacidad De La Batería Y Exponente De Peukert

    Manual - BMV-710H Smart 8. Capacidad de la batería y exponente de Peukert La capacidad de la batería se expresa en amperios hora (Ah) e indica la cantidad de corriente que una batería puede proporcionar a lo largo del tiempo. Por ejemplo, si una batería de 100 Ah se descarga con una corriente constante de 5 A, estará...
  • Página 41 Manual - BMV-710H Smart Ejemplo de cálculo con la capacidad de 5 h y de 20 h La clasificación C5 es de 75 Ah. t1 es 5 h y se calcula I1: La clasificación C20 es de 100 Ah. t2 es 20 h y se calcula I2:...
  • Página 42: Resolución De Problemas

    Manual - BMV-710H Smart 9. Resolución de problemas 9.1. Problemas de funcionamiento 9.1.1. La unidad está apagada, sin luces encendidas En la primera conexión, la pantalla de la unidad principal debería estar activa. De lo contrario, revise el fusible del cable BATTERY +, además del propio cable y sus terminales.
  • Página 43: Lectura De Corriente Incompleta

    Manual - BMV-710H Smart 9.3.2. Lectura de corriente incompleta Los negativos de todas las cargas y de todas las fuentes de carga del sistema tienen que conectarse a la parte del negativo del sistema del shunt. Si el negativo de una carga o de una fuente de carga está directamente conectado al terminal negativo de la batería o a la parte del “polo negativo de la batería”...
  • Página 44: Lectura Incorrecta Del Estado De Carga

    Manual - BMV-710H Smart 9.3.4. Lectura incorrecta del estado de carga Un estado de carga incorrecto puede deberse a distintas razones. Ajuste incorrecto de la batería Los siguientes parámetros afectarán al cálculo del estado de carga si no se han configurado correctamente: •...
  • Página 45: El Estado De Carga Siempre Aparece Como El 100

    Manual - BMV-710H Smart 9.3.7. El estado de carga siempre aparece como el 100 % Puede deberse a que los cables negativos que entran y salen del monitor de la batería se hayan conectado incorrectamente, véase Las corrientes de carga y descarga están invertidas [38].
  • Página 46: Información Técnica

    Manual - BMV-710H Smart 10. Información técnica 10.1. Información técnica Monitor de baterías BMV-710H Smart Tensión de alimentación 60 - 385 VCC Consumo de corriente (retroiluminación apagada) < 1 mA Capacidad de la batería (Ah) 1 – 9.999 Ah Rango de temperatura de trabajo -40 +50 °C (-40 - 120 °F)
  • Página 47: Apéndice

    Manual - BMV-710H Smart 11. Apéndice 11.1. Dimensiones unidad principal BMV Dimension Drawing - BMV BAM010700000 Battery Monitor BMV-700 BAM010700000R Battery Monitor BMV-700 Retail BAM010702000 Battery Monitor BMV-702 BAM010702000R Battery Monitor BMV-702 Retail BAM010702200 Battery Monitor BMV-702 BLACK BAM010702200R Battery Monitor BMV-702 BLACK Retail...

Tabla de contenido