Manuales relacionados para Garland AMAZON 790 E
Resumen de contenidos para Garland AMAZON 790 E
- Página 1 AMAZON 790 E Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE ¡Atención! Sólo preste esta máquina a personas que estén familiarizadas con este tipo de máquina SEGURIDAD y conozcan como utilizarla. Siempre preste junto con la máquina el manual de instrucciones para que Para evitar la manipulación incorrecta de esta el usuario lo lea detenidamente y lo comprenda. -
Página 4: Seguridad Eléctrica
Español 2.4. SEGURIDAD ELÉCTRICA con la base de la toma de corriente. No modificar nunca la clavija de ninguna manera. Clavijas no No utilice esta bomba si en el agua a modificadas y bases coincidentes reducirán el riego bombear se encuentran personas como, de descarga eléctrica. -
Página 5: Símbolos En La Máquina
Español que esta máquina esté dañada repárela antes de su vida de esta bomba se acortará notáblemente si se usa en este tipo de servicios permanentes. Use esta uso. Muchos accidentes son causados por máquinas bomba para achicar agua en inundaciones, vaciar pobremente mantenidas. -
Página 6: Descripción De La Máquina
Español 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 4.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Esta bomba está prevista para el achique y trasvase de aguas dulces y que estén a una temperatura máxima de 35º C. No utilice esta bomba para achicar o transvasar otros líquidos distintos del agua dulce como agua salada, gasolina, aceites, disolventes, líquidos alimenticios (leche, refrescos, etc) o aguas residuales. -
Página 7: Características Técnicas
Español 4.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Electrobomba sumergible Marca Garland Modelo AMAZON 790 E-V20 Potencia máxima (W) Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Caudal máximo (l/h) 18.000 Altura mínima de aspiración de agua (mm) Diámetro máximo de impurezas (mm) Control de nivel de agua Flotador Altura máxima de impulsión (m) -
Página 8: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español - Zona A: Conexión de mangueras de 32 mm. 5. INSTRUCCIONES PARA LA mediante abrazadera. PUESTA EN SERVICIO - Zona B: Conexión de mangueras de 25 mm. mediante abrazadera. 5.1. LISTA DE MATERIALES - Zona C: Conexión de racores de rosca de 1’’. En este caso deberá... -
Página 9: Inmersión De La Bomba
Español Aguas limpias absorción máxima: Regulación de la altura de agua: Retire las carcasa 6b o 6a y bloquee la boya para que la bomab no se pare. En Ajustando la longitud del cable de la boya podemos ajustar en que esta posición la bomba aspirará... -
Página 10: Puesta En Marcha Y Parada
Español No utilice esta máquina si usted está fatigado, la bomba. El cable prolongador debe estar siempre enfermo, ha tomado medicamentos, estupefacientes seco y alejado del agua. o alcohol. La falta de descanso y la fatiga pueden provocar accidentes o daños. Todas las conexiones eléctricas deben permanecer No utilice esta máquina por la noche, con niebla o fuera del agua, en altura, a una distancia prudencial... -
Página 11: Limpieza
Español La bomba da menor caudal cuanto más alta está la para asegurar el buen funcionamiento de esta salida de la manguera de impulsión. Intente siempre máquina en futuras ocasiones. poner la salida de la manguera lo más baja posible. 7.1.1. -
Página 12: Detección E Identificación De Fallos
Español 8. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Fallo Causa Acción La máquina no está conectada a Enchufar la máquina a corriente corriente Enviar la máquina al servicio técnico. -
Página 13: Transporte
Español Los materiales utilizados para embalar esta máquina 9. TRANSPORTE son reciclables. Por favor, no tire los embalajes a la Antes de transportar esta máquina, retire siempre el basura domestica. Tire estos embalajes en un punto oficial de recogida de residuos. enchufe de la clavija de corriente. -
Página 14: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 14/88... -
Página 15: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Productos McLand S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos Amazon 790E-V20 con números de serie del año 2020 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina compuesta por una bomba de agua... - Página 16 English INDEX 1. INTRODUCTION 1. Introduction Thank you for choosing a Garland machine. We are sure that you will appreciate the quality and functions 2. Normative and security measures of this machine that will facilitate your daily work for a long time. Remember that this machine has a wide of network of after sales services to which you can 3.
-
Página 17: Personal Security
English 2. NORMATIVE AND SECURITY Attention! Only lend this machine to people who are familiarized with this type of machine and know MEASURES how to use it. Always lend the instruction manual with the machine so that the new user reads it and Read all the warning signs and all the instructions. - Página 18 English It is obligatory to connect the machine to a mains Do not modify the switch in any way. If no parts have switch protected by a residual differential equal been modified and they fit perfectly, there will be no to or less than 30mA.
-
Página 19: Machine Symbols
English swimming pools, to remove water from inundations, cannot detect why the machine vibrates, take the take water from wells and similar tasks. machine to your nearest service dealer. Vibrations are always an indication of a problem to the machine. Do not allow the machine to work with no water Unplug the machine before carrying out any as there is a clear risk of breakage. -
Página 20: Machine Description
English 4. MACHINE DESCRIPTION 4.1. USAGE CONDITIONS This machine has been designed to pump clean sweet water at a maximum temperature of 35ºC. Do not use the pump to pump other liquids that are not clean sweet water such as salty water, dirty water, petrol, oils or residual liquids.