1. Manuales
  2. Marcas
  3. PROZIS Manuales
  4. Básculas
  5. Pulsar
  6. Manual del usuario

PROZIS Pulsar Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Warranty Statement
V.1 12/2021

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PROZIS Pulsar

Resumen de contenidos para PROZIS Pulsar

  • Página 1 User Manual Warranty Statement V.1 12/2021...

  • Página 2: Language Index

    Language index...

  • Página 3: Safety Warnings

    • Increase the separation between the equipment and receiver. PROZIS reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documen- • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is tation in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
  • Página 4 DANGER! This product is not suitable for people with • Do not short-circuit batteries. medical implants (e.g.: a pacemaker). The measuring • Do not recharge primary batteries. voltage for the bioelectrical impedance analysis of the scale • Do not open or disassemble batteries. may interfere with the operation of such implants.

  • Página 5: Package Contents

    Make sure moisture does not enter the product during cleaning to prevent damage to the product and related repairs. 2. Download the Prozis Go app from the Apple App Store® or Google Play Store®. Turn on BT and GPS (Android) or BT (iOS).
  • Página 6 Manually claim user information on the APP. of more than two people with similar Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a weight cannot be automatically recognized. 3-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv- ery, or for longer if legally established by the applicable national law.

  • Página 7: Déclaration De Conformité Légale

    The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from PROZIS est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment PROZIS se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation asso- of labor, transport and component costs.
  • Página 8 Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner des blessures corporelles ou • Aux personnes prenant des vasodilatateurs ou des vasoconstricteurs. des dommages matériels. Les consignes de sécurité et les avertissements de danger • Aux personnes présentant des variations anatomiques significatives des jambes par rapport suivants ne sont pas seulement destinés à...

  • Página 9: Contenu De L'emballage

    CONFIGURATION DE L’APPLICATION ET DU BT : VOIR PAGE 2, FIGURE A • Ne rangez pas la balance dans les couloirs. Sinon, vous ou d’autres personnes risqueraient 2. Téléchargez l’application Prozis Go depuis l’Apple App Store® ou le Google Play Store®. Activez la fonction BT et GPS (Android) ou BT (iOS).

  • Página 10: Considérations Générales

    Effectuez une mise à jour OTA. L’écran affiche N’utilisez pas l’appareil si votre poids Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de matériel et de production pendant La mesure est en dehors de la plage de mesure du poids.
  • Página 11 Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions d’achat par le client d’origine. Cette preuve d’achat peut être l’original de la facture ou du reçu, pourvu qu’elle comprenne des renseignements sur la date d’achat et le nom du modèle...
  • Página 12 Gesetzliche Konformitätserklärung GEFAHR FÜR KINDER UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN Mit diesem Dokument erklärt PROZIS, dass die - Prozis Pulsar Smarte Waage mit Herzfrequenzmonitor - vollständig mit allen in der geltenden Rechtsvorschrift • Die Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug für Kinder. Kinder dürfen nicht damit spiel- festgelegten Standards sowie anderen relevanten Bestimmungen übereinstimmt.
  • Página 13 VORSICHT! Dieses Symbol weist auf gefährliche • Personen, die Vasodilatatoren oder Vasokonstriktoren einnehmen. Situationen hin, die zu leichten bis mittelschweren • Personen mit signifikanten anatomischen Veränderungen der Beine in Bezug auf die Gesa- Verletzungen oder Schäden, Fehlfunktionen und/oder zur mtkörpergröße (ein Bein deutlich kürzer oder länger als das andere). Zerstörung des Geräts führen können.
  • Página 14 3. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit 4 AAA-Batterien betrieben wird. 4. Stellen Sie die Waage auf eine ebene Fläche. 5. Stellen Sie sich auf die Waage, öffnen Sie die Prozis Go App und wählen Sie Neues Gerät Manche Probleme können vom Benutzer selbst behoben werden. Falls das Problem weiterhin hinzufügen .
  • Página 15 Wenn es nötig ist, die durch diese Gewährleistung erteilten Rechte wahrzunehmen, kontak- Der Benutzer ist nicht barfuß. Messungen sollten barfuß durchgeführt Unfähig die Fettrate und die tieren Sie bitte den Prozis Kundenservice durch die auf der Prozis-Webseite zur Verfügung meditative Herzfrequenz richtig zu werden. messen.

  • Página 16: Avvertenze Di Sicurezza

    8. Eine Fehlfunktion oder ein Schaden, der nicht auf die Herstellung oder das Design des Produktes zurückgeführt werden kann. PROZIS si riserva il diritto di adattare o modificare, in qualsiasi momento e senza alcun 9. Die Verwendung des Produktes im Rahmen einer Geschäftstätigkeit, einer Beschäftigung preavviso, il prodotto o qualsiasi documentazione ad esso associata per poterne assicurare oder eines Handels.
  • Página 17 Il mancato rispetto delle seguenti istruzioni può comportare lesioni personali o danni mate- AVVERTENZE SULLE BATTERIE riali. Le seguenti avvertenze di sicurezza e gli avvisi di pericolo sono stati concepiti non solo • Non utilizzare batterie di marche o tipi diversi. Non combinare batterie usate con quelle per proteggere la propria salute e quella degli altri, ma anche per evitare danni al prodotto.

  • Página 18: Manuale Dell'utente

    CONFIGURAZIONE APP E BT: VEDERE PAGINA 2, FIGURA A • Non salire sulla bilancia con piedi bagnati o se il piatto della bilancia è umido, o altrimenti si 2. Scaricare l’app Prozis Go dall’App Store® Apple o dallo Store Google Play®. Attivare il BT potrebbe scivolare.

  • Página 19: Risoluzione Dei Problemi

    CONSIDERAZIONI GENERALI informazioni dell’utente prima della messaggio misurazione. Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il consuma- Errore di impedenza Utilizzare il dispositivo a piedi scalzi e non Lo schermo mostra il messaggio tore finale.

  • Página 20: Come Effettuare Un Reclamo

    Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di sistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza consigli riportati.

  • Página 21: Conformidad Legal

    Las siguientes indicaciones de seguridad y advertencias de peligro PROZIS se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o la documentación asocia- no solo están destinadas a proteger su salud y la de terceros, sino también el producto.

  • Página 22: Riesgos Relacionados Con La Manipulación De Las Pilas

    • No someta la báscula a cargas superiores a 180 kg para evitar dañarla. 2. Descargue la aplicación Prozis Go de Apple App Store® o Google Play Store®. Active el BT y el GPS (Android) o el BT (iOS).

  • Página 23: Mantenimiento Y Limpieza

    4. Coloque la báscula sobre una superficie plana. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN 5. Súbase a la báscula, abra la aplicación Prozis Go y seleccione Añadir nuevo dispositivo. No hay información de usuario. Abra la aplicación para sincronizar la La pantalla muestra información del usuario antes de la...
  • Página 24 El cliente asumirá todos los riesgos de pérdidas y daños que pueda sufrir el producto du- rante el transporte a Prozis. La presente garantía quedará anulada si las etiquetas o los adhe- componentes consumibles del producto, como las pilas/baterías, no está cubierta por esta sivos del producto devuelto han sido retirados o están dañados, manipulados o modificados...

  • Página 25: Avisos De Segurança

    Para cualquier información adicional, Prozis estará siempre a su disposición a través A PROZIS reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem de nuestro canal de comunicación del Servicio de Atención al Cliente, disponible en...

  • Página 26: Perigo Relativo Às Pilhas

    • Pessoas com variações anatómicas significativas nas pernas relacionadas com a altura total O incumprimento das seguintes instruções pode resultar em ferimentos pessoais ou danos materiais. As notas de segurança e os avisos de segurança seguintes destinam-se não só a (uma perna consideravelmente mais curta ou mais comprida do que a outra).

  • Página 27: Conteúdo Da Embalagem

    CONFIGURAÇÃO DA APLICAÇÃO E DO BT: CONSULTAR A PÁGINA 2, FIGURA A • Não coloque a balança em áreas de passagem. Caso contrário, pessoas poderão tropeçar 2. Transfira a aplicação Prozis Go da Apple App Store® ou da Google Play Store®. Ligue o BT nela.

  • Página 28: Manutenção E Limpeza

    Fora do intervalo de medição de peso Não utilize o dispositivo se o seu peso for A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 3 anos, a contar durante a medição. superior a 180 kg.
  • Página 29 O cliente deverá assumir todos os riscos de perda do produto e danos causados ao mesmo durante o transporte até à Prozis. Esta garantia será nula se o produto devolvido for recebido A redução gradual do desempenho causada pela utilização prolongada dos componentes com etiquetas ou autocolantes que foram removidos, danificados, adulterados ou modifica- consumíveis do produto, como pilhas/baterias, não se encontra abrangida por esta garantia,...
  • Página 31 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Tabla de contenido