Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARBON MONOXIDE HAZARD
La quema de carbón produce monóxido de carbono
que no tiene olor y causa la muerte.
No queme carbón dentro de las casas, vehículos,
tiendas, garajes o cualquier áreas cerradas.
Usar sólo al aire libre, en el que esté bien ventilado.
ADVERTENCI
A
Lea y siga todas Seguridad, la
Asamblea y Uso y Cuidado
instrucciones de esta guía antes de
montar y cocinar con esta parrilla.
Comuníquese con el centro de servicio para parrillas
para solicitar ayuda o repuestos
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el
armado, llámenos al 1-888-287-0735. Hablará con un
representante del fabricante de la parrilla. Para pedir
piezas nuevas, llame a al 1-800-4-MY-HOME
Inscripción del producto
IMPORTANTE: Llene la siguiente información de inscripción.
Número de modelo
Número de serie
El número de serie se encuentra en la etiqueta
de especificaciones de la parrilla.
Fecha de compra
CAUTION
Sólo para uso particular. No lo use para fines comerciales
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Safety Precautions
•
Medidas de seguridad de instalación
• Por favor, lea este manual del usuario en su totalidad antes de usar la parrilla.
• Si no se siguen las instrucciones indicadas puede provocar lesiones graves corporales y /
• Algunas partes de esta parrilla pueden tener bordes afilados. Por favor, use guantes de
• Nunca use la parrilla con su espalda y el costado cerca de 36 pulgadas de cualquier
• Coloque la parrilla al aire libre en una superficie firme y nivelada. No utilice esta parrilla
• NO USE gasoducto, ALCOHOL O KEROSENE EN ESTA PARRILLA. Utilice solamente
• Recuerde que debe mantener a los niños y mascotas lejos de la parrilla encendida en
• Una vez que el carbón se encienden, la parrilla y las superficies circundantes se calientan
• Para extinguir el carbón después de la cocción, carbones dowse con arena o aerosol con
• Después de que su parrilla se haya enfriado, quite las cenizas del colector y la cubierta,
IMPORTANTE: Esta parrilla es sólo para uso al aire libre y no está destinado a ser
instalado en o sobre vehículos de recreo o embarcaciones.
NOTA PARA EL INSTALADOR: Deje este manual del usuario con el cliente después de la
entrega y / o instalación.
Nota para el consumidor: Deje este manual del usuario en un lugar conveniente para
referencia futura.
®
.
Símbolos de seguridad
Los símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo
que significa cada encabezado. Lea y cumpla lo indicado en los
mensajes que se encuentran en todo el manual.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa
que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
.
CAUTION: Indica una situación potencialmente peligrosa o
práctica peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en
lesiones menores o moderadas.
o daños materiales.
protección adecuados.
pared o superficie combustible.
sobre una superficie que va a quemar o derretir, tal como un plástico o superficie
artificial o mesa de madera. Mantenga la parrilla lejos de vallas de madera, árboles
colgantes u otros objetos inflamables antes de añadir y encender el carbón.
líquido de comercial ligero con briquetas de carbón o briquetas de carbón
pre-empapados. Preparar carbón vegetal de acuerdo con las instrucciones del
producto. No exceda de 5 libras de briquetas de carbón en esta parrilla por uso.•
After lighting charcoal, do not leave grill unattended.
todo times.To evitar daños a las personas, animales domésticos o la propiedad, no se
mueven de la parrilla una vez que el carbón ha sido iluminado
mucho.
una fina niebla de agua.
almacenar la parrilla cuando no esté en uso.
PELIGRO
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que,
de no evitarse, ocasionará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
CAUTION
146.47219610 • 21
Publicidad
