Deutsch - REVLON RVDR5298E Manual De Instrucciones De Uso

BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN
SICHERHEITSHINWEISE AUF
Lesen Sie vor der Benutzung dieses Geräts bitte alle Anleitungen aufmerksam durch.
Dieses Gerät ist nur zur Verwendung zu Hause vorgesehen.
Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch auf unserer Website.
Bitte besuchen Sie www.helenoftroy.com/emea-en/
ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht der
Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken
oder anderen Behältern mit Wasser.
ACHTUNG: Wenn Sie den Haartrockner im Badezimmer
verwenden, stecken Sie ihn nach der Benutzung aus, da
die Nähe zu Wasser auch dann noch eine Gefahr darstellt,
wenn der Haartrockner AUSgeschaltet ist.
Für zusätzlichen Schutz wird die Installation eines
Fehlerstromschutzschalters (FI-Schalter) mit einem
Nennfehlerstrom (Betrieb) von nicht mehr als 30 mA im
Stromkreis des Badezimmers empfohlen. Bitten Sie Ihren
Elektroinstallateur um Rat.
Dieses Gerät kann auch von Kindern ab 8 Jahren sowie von
körperlich und/oder geistig behinderten oder von Personen
benutzt werden, die im Umgang damit keine Erfahrung
haben, wenn sie vorab in der sicheren Benutzung
dieses Geräts unterwiesen wurden und sich der damit
verbundenen Gefahren bewusst sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Es darf auch nur von Kindern gereinigt oder gewartet
werden, wenn diese dabei beaufsichtigt werden.
Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller,
dessen Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen
ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
ACHTUNG: Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
Bringen Sie nackte Haut oder Ihre Augen nicht mit
erhitzten Oberflächen des Geräts in Verbindung, wenn
dieses benutzt wird. Legen Sie das Gerät, wenn es heiß
oder an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, nicht auf
wärmeempfindliche Oberflächen. Stecken Sie das Gerät
immer aus, wenn es nicht benutzt wird.
ACHTUNG: Blockieren Sie Lufteinlass und Luftauslass
während der Benutzung nicht. Bei der Benutzung des
Geräts muss darauf geachtet werden, dass keine Haare
in den Lufteinlass gelangen. Der Luftauslass dieses Geräts
wird während der Benutzung sehr warm. Vermeiden Sie
8
daher, den Auslass oder daran angebrachtes Zubehör
zu berühren.
ANMERKUNG: Nur für handtuchtrockene Haare
verwenden.
ACHTUNG: Sollte dieses Produkt fehlfunktionieren,
versuchen Sie nicht es zu reparieren. Dieses Gerät weist
keine vom Benutzer zu wartenden Teile auf.
One-Step Volumiser Plus
Mit diesem revolutionärem One-Step-Volumiser.
erhalten Ihre Haare in nur EINEM SCHRITT mehr
Volumen und brillanten Glanz. Die einzigartige
Form besticht durch leicht geschwungene
Seiten, um das Haar zu glätten, während
die abgerundeten Ecken für Volumen an
der Haarwurzel und wunderschön gelockte
Haarspitzen sorgen – das Ergebnis: ein
fantastischer Look mit weniger Zeitaufwand.
Turmalin Ionic Technology
Reduziert Kräuseln für schimmernde, gesund
aussehende Haare.
Keramik-Titan-Technologie
Reduziert Schäden und gleitet einfach durch
die Haare.
Styling-Tipps
• Trocknen Sie Ihre Haare gut mit dem
Handtuch und entwirren Sie sie mit einer
Bürste oder einem Kamm.
• Stecken Sie das Gerät in eine Steckdose
und wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Verwenden Sie die Einstellung I für feines
oder dünnes Haar, die Einstellung II
für mittellange, wellige Haare und die
Einstellung III für dickes und grobes Haar.
Schalten Sie die Einstellung ein,
um den Style zu fixieren.
• Teilen Sie die Haare in handliche Strähnen.
• Wenn Sie die Haare glatt föhnen möchten,
setzen Sie den Volumiser nahe der
Haarwurzeln an und bürsten Sie in Richtung
der Haarspitzen. Die verschiedenen mit
Aktivkohle versehenen Stifte aus Nylon mit
Kugelspitzen entwirren das Haar, während
die gebüschelten Borsten sanft in das Haar
greifen und für glatte und glänzende Haare
sorgen.
• Wenn Sie Volumen erzeugen möchten,
setzen Sie den Volumiser unter den Haaren
an den Wurzeln an und rollen Sie in Richtung
der Haarspitzen. Für zusätzliche Fülle an den
Wurzeln den Volumiser 2 bis 3 Sekunden lang
unter die Haaransätze halten.
• Um die Haarspitzen nach INNEN zu rollen,
den Volumiser UNTER den Spitzen ansetzen
und das Gerät 2 bis 3 Sekunden halten,
bevor es nach innen gerollt wird. Um Locken
mit Schwung nach AUSSEN zu erzeugen,

DEUTSCH

den Volumiser ÜBER den Spitzen ansetzen
und 2 bis 3 Sekunden halten, bevor er nach
außen gedreht wird.
• Wiederholen Sie den Vorgang bei den
verbleibenden Strähnen, bis die Haare
luxuriös und voluminös gestylt sind.
• Schalten Sie das Gerät nach dem Trocknen
und Stylen aus. Lassen Sie das Gerät abkühlen,
bevor Sie es verstauen.
Ausstattung:
Siehe Seite 1.
A. Lufteinlässe
B. Ergonomischer Griff
C. Entriegelungstaste
D. Entwirrborsten
E. Kühle Spitze
F. 4-Stufen-Schalter (Aus, I, II, III, )
G. 2.5M Kabel mit Drehgelenk,
das Kabelgewirr verhindert
Das Aussehen dieses Geräts kann von der
Abbildung abweichen.
Reinigung
Stecken Sie das Gerät nach dessen Benutzung
immer aus der Netzsteckdose aus und lassen Sie
es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Wischen Sie die
äußere Oberfläche des Trockners mit einem leicht
feuchten Tuch und wischen Sie das Gerät dann
trocken. Staub und Fussel lassen sich mit einer
kleinen Bürste oder einem kleinen Staubsauger
mit Bürstenaufsatz von den Luftansaugöffnungen
entfernen.
Aufbewahrung
Stecken Sie das Gerät immer aus, wenn es nicht
benutzt wird.
Lassen Sie das Gerät vor dessen Aufbewahrung
abkühlen und bewahren Sie es immer an einem
trockenen Ort auf. Ziehen Sie das Kabel nicht in
die Länge und verdrehen Sie es nicht. Wickeln Sie
das Kabel nicht um das Gerät herum, da das Kabel
dadurch vorzeitig verschleißen und kaputtgehen
kann. Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig
auf Verschleiß und Beschädigungen (insbesondere
dort wo es in das Gerät und in den Stecker
hineinläuft).
9