Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

NEDERLANDS
GEBUIK:
• Plaats de barbecue op een vlakke, veilige ondergrond voordat u deze gaat gebruiken.
• Als je de barbecue voor de eerste keer gebruikt, moet de houtskool minimaal 30 minuten roodgloeiend zijn
voordat je gaat koken.
• Doe de houtskool in de houtskoolbak
• Als u aanmaakblokjes gebruikt, plaats dan 3 of 4 stuks en verdeel ze in de houtskoolbak.
• Zet de houtskool dicht bij elkaar.
• Stapel de kolen niet hoger dan de houtskoolbak, anders valt hij eruit of komt hij te dicht bij de grill en het voedsel.
• Voeg nooit aanstekervloeistof toe aan bestaande hete of warme kolen.
• Steek de blokken of de houtskool aan met lange veiligheidslucifers of een aansteker met een lange neus.
• Zodra de houtskool bedekt is met een grijze as laag (meestal na 30 minuten), kunt u de houtskool met een lange
steeltang uitspreiden. Begin pas met het bereiden van voedsel als de houtskool bedekt is met de grijze as laag.
• Als u de voedselgrill tijdens het koken verwijdert, til het dan opzij in plaats van recht omhoog, om te voorkomen
dat er as op uw voedsel wordt gezogen.
• Gebruik geen water als het vuur brandt doordat er vet op de houtskool druppelt.
• Gebruik nooit water om het vuur te blussen; dit zal uw barbecue beschadigen. Gebruik zand of as
• Gebruik altijd geschikte kookaccessoires met lange, hittebestendige handvatten.
• Draag altijd hittebestendige handschoenen om houtskool toe te voegen of bij interactie met de barbecue
• Verplaats, reinig, dek of bewaar de barbecue niet tenzij deze volledig is afgekoeld.
• Verwijder geen as of resterende houtskool als deze niet volledig is gedoofd. Kolen kunnen lange tijd heet blijven,
tenzij ze volledig verbrand of gedoofd zijn, ze zouden opnieuw kunnen ontbranden.
ONDERHOUD:
• Zorg ervoor dat de barbecue volledig is afgekoeld en de houtskool is gedoofd.
• Verwijder de voedselgrill.
• Verwijder de as door de houtskoolbak eruit te halen.
• Maak uw barbecue schoon met een mild schoonmaakmiddel en water.
• Goed afspoelen en droogwrijven.
• Gebruik geen schuurmiddelen; deze kunnen de lak van uw barbecue krassen.
VOORZICHTIGHEID:
Het is belangrijk dat je je barbecue na elk gebruik schoonmaakt en onderhoudt. Controleer uw barbecue voor elk
gebruik op tekenen van vermoeidheid of beschadiging. Gebruik het bij twijfel niet meer. Dit kan gevaarlijk zijn en
letsel of schade veroorzaken.
WAARSCHUWING:
• Houd huisdieren en kinderen uit de buurt van de hete barbecue.
• De barbecue wordt erg heet, verplaats de barbecue niet tijdens het gebruik.
• Gebruik de barbecue niet in binnenruimtes.
• Gebruik geen spiritus, benzine of vergelijkbare vloeistoffen voor verlichting.
• Gebruik alleen aanmaakblokjes die voldoen aan EN1860-3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Xindao XD P422.24X

  • Página 1 NEDERLANDS GEBUIK: • Plaats de barbecue op een vlakke, veilige ondergrond voordat u deze gaat gebruiken. • Als je de barbecue voor de eerste keer gebruikt, moet de houtskool minimaal 30 minuten roodgloeiend zijn voordat je gaat koken. • Doe de houtskool in de houtskoolbak •...
  • Página 2 ITALIANO FUNZIONAMENTO: • Collocare il barbecue su una superficie piana e sicura prima di iniziare ad usarlo. • Quando si utilizza il barbecue per la prima volta, il carbone deve ardere per almeno 30 minuti prima di iniziare a cucinare. •...
  • Página 3: Mantenimiento

    ESPAÑOL MANEJO: • Coloque la barbacoa sobre una superficie llana y segura antes de empezar a usarla. • La primera vez que utilice la barbacoa, el carbón debe formar brasas al rojo vivo durante al menos 30 minutos antes de empezar a cocinar.
  • Página 4 SVENSKA FUNKTION: • Placera grillen på en plan, säker yta innan du börjar använda den. • Kolet bör glöda i minst 30 minuter innan maten tillagas, när grillen används för första gången. • Lägg kolet i kolbehållaren • Placera 3 eller 4 braständare och dela dem i kolbehållaren. •...
  • Página 5: Eu Declaration Of Conformity

    Xindao B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres clauses pertinentes de la directive 2014/30/EU. La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www.xindao.com > rechercher le numéro de l’article. ITALIANO Xindao B.V.
  • Página 6 INSTRUCTION MANUAL ART.NO.HZ3128 MANUFACTURER:BARWELL LIMITED Portable deluxe barbecue in suitcase Copyright© XD P422.24X...
  • Página 7 ENGLISH OPERATION: • Place the barbecue on a flat, safe surface before you start to use it. • When you use the barbecue for the first time, the charcoal should be red hot for at least 30 minutes before you start cooking. •...
  • Página 8 DEUTSCH BEDIENUNG: • Stellen Sie den Grill vor der Inbetriebnahme auf eine flache und sichere Oberfläche. • Wenn Sie den Grill das erste Mal verwenden, sollte die Kohle mindestens 30 Minuten glühen, bevor Sie mit der Zubereitung von Speisen beginnen. •...
  • Página 9 FRANÇAIS UTILISATION : • Placez le barbecue sur une surface plane et sûre avant de l’allumer. • Lorsque vous utilisez le barbecue pour la première fois, laissez les braises rougeoyer pendant au moins 30 minutes avant de débuter la cuisson. •...
  • Página 10 POLSKI OBSŁUGA: • Przed rozpoczęciem korzystania, umieścić grill na płaskiej bezpiecznej powierzchni. • Podczas pierwszego użycia grilla, węgiel drzewny powinien być rozgrzany do czerwoności przez co najmniej 30 minut przed rozpoczęciem gotowania. • Na tacę wysypać węgiel drzewny. • W przypadku stosowania podpałek, umieścić 3 lub 4 kostki i podzielić je na tacy węgla drzewnego. •...
  • Página 11 ASSEMBLE STEPS: ASSEMBLE STEPS:...
  • Página 12 FOLDING STEPS FOLDING STEPS FOLDING STEPS FOLDING STEPS FOLDING STEPS...