Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
PCE-LDC 15 | Detector de fugas
Manual de instrucciones disponible en varios
idiomas (deutsch, français, italiano, español,
português, nederlands, türk, polski, русский, 中文).
Los encontrará en nuestra página web:
www.pce-instruments.com
Última modificación: 23 junio 2022
v1.0
© PCE Instruments

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-LDC 15

  • Página 1 Manual de instrucciones PCE-LDC 15 | Detector de fugas Manual de instrucciones disponible en varios idiomas (deutsch, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文). Los encontrará en nuestra página web: www.pce-instruments.com Última modificación: 23 junio 2022 v1.0 © PCE Instruments...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descripción del dispositivo ..............6 The PCE-LDC 15 ......................6 Descripción de los diferentes tipos de sensores ......7 10 Puesta en marcha / Aplicación del PCE-LDC 15 ........ 7 10.1 Encendido ........................7 10.2 Ajuste del volumen de los auriculares ................7 10.3 Nivel de sensibilidad......................
  • Página 3: Información De Seguridad

    Las intervenciones o modificaciones en el dispositivo de cualquier tipo, a menos que correspondan a los procedimientos previstos y descritos, conducen a la expiración de la garantía y a la exención de responsabilidad.  El dispositivo está destinado únicamente a la finalidad descrita. © PCE Instruments...
  • Página 4: Uso Del Laser De Clase 2

    Tampoco por los daños consecuentes en relación con la entrega, el rendimiento o el uso de este dispositivo. Este aparato eléctrico contiene el siguiente acumulador: Tipo de batería Sistema químico Acumulador Li-Ion 2S1P © PCE Instruments...
  • Página 5 Información sobre la retirada segura de las pilas o acumuladores  Advertencia: Asegurese de que batería está completamente vacía. Retire la tapa del compartimento de la batería Desconecte el connector Retire con cuidado el acumulador  Ahora podrá eliminar por separado el acumulador y el dispositivo © PCE Instruments...
  • Página 6: Uso Previsto

    Set completo con maletín: aprox. 3 kg Contenido del envío 1 x Detector de fugas PCE-LDC 15, 1 x Maletín de transporte, 1 x Adaptador de red, 1 x Tubo de concentración con punta, 1 x Trompeta acústica, 1 x Auriculares, 1 x Manual de uso...
  • Página 7: Identificación

    Identificación Placa de identificación PCE-LDC 15 Etique de advertencia del láser Laser 2 Acccording IEC 60825-1:2014 Max. output power: <1mW @ 630-660nm Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11except for conformance with IEC 60825-1 Ed.3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8,2019...
  • Página 8: Descripción Del Dispositivo

    Descripción del dispositivo The PCE-LDC 15 Trompeta acústica Conexión USB Pantalla TFT a color de 3,5”. Conexión USB Tecla On/Off Tecla On/Off del láser Volumen (+/-) Toma de 3,5 mm para los auriculares © PCE Instruments...
  • Página 9: Descripción De Los Diferentes Tipos De Sensores

     Las tuberías y los componentes a Fugas de libre acceso inspeccionar están muy juntos Puesta en marcha / Aplicación del PCE-LDC 15 10.1 Encendido Mantenga presionado el botón de encendido durante aprox. 1 segundo, el dispositivo se encenderá, y en la pantalla se mostrará una secuencia de arranque. Presione de nuevo el botón para apagar el dispositivo.
  • Página 10: Nivel De Sensibilidad

    Los niveles de ultrasonido pueden entenderse como un "volumen" de la fuga. Con la tecla “Sensitivity", puede ajustar la sensibilidad del PCE-LDC 15 al entorno, lo que influye mucho en el comportamiento acústico del dispositivo y aumenta o disminuye el rango de valores válidos.
  • Página 11: Modo De Uso

    La siguiente imagen muestra y describe los elementos de la pantalla. Nivel de señal en dB Gráfico de barras del nivel de señal Láser „On“ Indicador de fecha/hora y Menú de configuración estado de la batería Botón de nivel de sensibilidad © PCE Instruments...
  • Página 12: Menú De Configuración

    "Settings". La siguiente figura muestra el menú “Settings”. Configuración: Con el botón „Settings“ se accede al menú básico del PCE-LDC 15. Para volver al modo de medición presione el botón „Back“. © PCE Instruments...
  • Página 13: Language (Idioma)

    11.3.1 Language (Idioma) Aquí puede seleccionar uno de los 13 idiomas para el PCE-LDC 15. Para acceder a los idiomas de la página, presione 11.3.2 Time & Date (Fecha / Hora) Pulsando el campo Time Zone introduciendo la zona horaria correcta...
  • Página 14: Configuración Del Sistema

    System update (Actualización del sistema) Existe la posibilidad de descargar una actualización del Firmware y cargarlo en el detector de fugas PCE-LDC 15 a través de la memoria USB. El archivo recibido debe almacenarse en la memoria USB y transferirse al dispositivo como se describe a continuación.
  • Página 15: Factory Reset (Reestablecer La Configuración De Fábrica)

    „Yes“. Nota: Los datos guardados no se borran ni se sobrescriben. Si es necesario reiniciar el sistema del PCE- LDC 15, presione el botón „Reboot System“. © PCE Instruments...
  • Página 16: Calibration Of Touchpanel (Calibración De La Pantalla Táctil)

    En caso contrario, puede repetir la calibración con el botón Cancel Calibrate. 11.3.5 Backlight brightness (Brillo de la luz de fondo) Aquí puede ajustar directamente la luz de fondo deseada (15-100%) (Backlight). Ejemplo: Backlight al 39 % © PCE Instruments...
  • Página 17 Nota: En el primer toque, el Backlight en nuestro ejemplo se restablece al 39%. Tras ello podrá operar normalmente. Importante: Si el botón Backlight dimming after no está activo, la Backlight se queda permanentemente encendida, con el brillo actualmente configurado. © PCE Instruments...
  • Página 18: Cleaning (Limpieza)

    Si la limpieza es más rápida, puede presionar el botón to abort press long (durante 1 o 2 segundos) para cancelar. Carga de la batería Conecte el adaptador de red a la toma de carga. © PCE Instruments...
  • Página 19 El PCE-LDC 15 comprueba el estado de carga del acumulador e inicia el proceso de carga automáticamente si es necesario. Para proteger el acumulador Li-Ion de una descarga exhaustive, el dispositivo se desconecta automáticamente si se alcanza una tensión de célula de 6,4 V.
  • Página 20: Garantía

    Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 © PCE Instruments...
  • Página 21: Información De Contacto Pce Instruments

    Información de contacto PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...

Tabla de contenido