• El presente manual ofrece una descripción detallada de las medidas de precaución que debe tener en cuenta durante el funcionamiento. • cable. • Para ofrecer comodidad o en caso de futuras consultas, se debe guardar este manual después de leerlo. ÍNDICE 1 MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD ........
1 MEDIDAS GENERALES • personas (incluidos niños) con capacidades físicas, DE SEGURIDAD 1.1 Acerca de la documentación del termostato por una persona responsable de su • Las medidas de seguridad descritas en el presente documento abarcan temas muy importantes y deben seguirse de forma rigurosa.
2 UN VISTAZO A LA INTERFAZ DE USUARIO 2.1 Apariencia del controlador por cable Acceder a la estructura del modo de funcionamiento en menú desde la la estructura de menús página de inicio Desplazar el cursor por la por la estructura del menú/ ajustes Pulsar prolongadamente...
3 USO DE LAS PÁGINAS DE INICIO Al encender el controlador por cable, el sistema irá a la página de selección de idioma. Elegir idioma y pulsar para acceder a las páginas de inicio. Si no se pulsa en 60 segundos, el sistema seleccionará por defecto el idioma actual. páginas de inicio se describe siempre que sea pertinente.
Página 6
página de inicio 3: Si el MODO ACS está ajustado en NO (Ver "PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO" > "AJUSTE MODO ACS" en el "Manual de usuario, instalación y mantenimiento", y si la "TEMP. DEL FLUJO DE AGUA" está ajustado en "YES" (SÍ) y ‘’ROOM TEMP.’’ de usuario, instalación y mantenimiento").
4 ESTRUCTURA DEL MENÚ La interfaz se bloqueará si no se realiza ninguna acción durante un tiempo (unos 120 segundos: se puede ajustar en 4.1 Sobre la estructura del menú Si la interfaz está desbloqueada, pulsar prolongadamente , y se bloqueará. en la estructura del menú...
Página 8
la unidad para calentar o enfriar el espacio. ① El termostato de ambiente está ajustado en MODO SET "Manual de usuario, instalación y mantenimiento"). El modo de funcionamiento de la unidad y el encendido/apagado controla el termostato de ambiente, pulsar en la interfaz, aparecerá...
5.3 Ajuste de la temperatura para el ACS. Pulsar " Pulsar " el cursor negro: negro: Cuando el cursor está sobre la temperatura en el modo ACS. Pulsar la tecla • , " " Si el modo de funcionamiento de espacio está en ON, aparecerán las siguientes páginas: Si el modo de funcionamiento de espacio está...
• El modo de funcionamiento no se puede cambiar. Si se El modo de funcionamiento selecciona… de espacio es… Siempre modo de calefacción CALOR Siempre modo de refrigeración FRÍO software basado en la temperatura instalador de la temperatura interior) y tiene en cuenta las restricciones mensuales.
Página 11
TEMPERATURA Por ejemplo: son las 8:00 y la temperatura es de PRECONFIGURADA 30 °C. Ajustamos el PREAJUSTE DE TEMP. según la siguiente tabla. Aparecerá la siguiente página: TEMP. AJUSTE MODO PRECONF. DE TEMP. N.º HORA TEMP. 00:00 °C 00:00 25 °C 00:00 25 °C TEMPERATURA...
Página 12
• TEMPERATURA PRECONFIGURADA 1/2 TEMP. AJUSTE MODO PRECONF. DE TEMP. Aparecerá la siguiente página: ZONA 1 MODO E TEMP. BAJA OOFF ZONA 1 MODO C TEMP. BAJA ZONA 2 MODO E TEMP. BAJA ZONA 2 MODO C TEMP. BAJA Icono de la función Ajuste de temp. ¿Quiere apagarla? ON/OFF INFORMACIÓN...
Pulsar . Aparecerá la siguiente página: 6.3 Agua caliente sanitaria (ACS) AJUSTE MODO ECO El modo de ACS normalmente consiste en lo siguiente: TIPO DE AJUSTE MODO ECO: 1) DESINFECCIÓN 2) ACS RÁPIDA 3) RESISTENCIA ELÉCTRICA DEL ACUMULADOR 4) BOMBA ACS 6.3.1 Desinfección bacteria legionela.
6.3.2 ACS rápida AGUA CALIENTE SANITARIA ACS La función ACS RÁPIDA se utiliza para forzar el sistema a que funcione en el modo ACS. La bomba de calor y la resistencia eléctrica ACS DES- CALEF. BOMBA INFEC. RÁPIDA DEP. o la resistencia eléctrica adicional funcionarán conjuntamente en el modo ACS, y la temperatura deseada del ACS cambiará...
AGUA CALIENTE SANITARIA ACS 6.4 Programa El menú PROGRAMA consta de: DES- CALEF. BOMBA 1) TEMPORIZADOR INFEC. RÁPIDA DEP. 2) PROGRAMA SEMANAL 3) COMPROBACIÓN DEL PROGRAMA N.º INICIO N.º INICIO 4) CANCELAR TEMPORIZADOR 00:00 00:00 6.4.1 Temporizador 00:00 00:00 00:00 00:00 Si la función del programa semanal está...
Ejemplo: Primero se deben seleccionar los días de la semana que continuación: pulsar para seleccionar o desmarcar el día. “ N.º INICIO MODO TEMP. 1 : 00 3 : 00 50 ºC INFORMACIÓN 7 : 00 9 : 00 CALOR 28 ºC 11 : 30 13 : 00...
6.4.3 Comprobación del programa Si el TEMPORIZADOR o el PROGRAMA SEMANAL se cancelan, el icono " " o " " desaparecerá de la página La comprobación del programa solo puede comprobar el de inicio. programa semanal. Ir a "MENÚ" > "PROGRAMA" > "COMPROBACIÓN PROGRAMA".
6.5.1 Modo silencio 2) modo silencio con un temporizador. El MODO SILENCIO se utiliza para reducir el ruido de 2. Pulsar la unidad. Sin embargo, también reduce la capacidad Si está seleccionado el TEMPORIZADOR de silencio, pulsar de calefacción/refrigeración del sistema. El modo para acceder y aparecerá...
A continuación se puede hacer lo siguiente: OPCIONES la tabla a continuación): MODO VACACIONES VACACIONES RESISTENCIA Ir a "MENÚ" > "OPCIONES" > "VACACIONES FUERA". SILENCIOSO FUERA CASA APOYO Pulsar Pulsar ESTADO ACTUAL DESDE 00-00-2000 HASTA 00-00-2000 Ajuste Valor TEMPORIZADOR INTRO Vacaciones fuera de casa ON/OFF Desde...
Utilizar para seleccionar "ON" u "OFF". El modo de frío/calor no se puede encender o apagar cuando el ENCENDIDO/APAGADO DEL MODO DE FRÍO/CALOR está bloqueado. Si quiere encender o apagar el modo de frío/calor INFORMACIÓN mientras el ENCENDIDO/APAGADO DEL MODO DE FRÍO/CA- LOR está...
INFORMACIÓN DE SERVICIO El instalador puede introducir el número de teléfono. Ver "PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO". LLAMADA CÓDIGO PARÁMETRO PANTALLA DE ERROR SERVICIO INFORMACIÓN DE SERVICIO AJUSTE DE LA TEMP. DE SALA ºC LLAMADA CÓDIGO NÚMERO DE MÓVIL ºC PARÁMETRO PANTALLA SERVICIO ERROR TEMP.
PARÁMETRO DE FUNCIONAMIENTO PARÁMETRO DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO UNIDADES ONLINE VELOCIDAD DEL VENTILADOR 600 RPM MODO DE FUNCIONAMIENTO FRÍO FRECUENCIA PREVISTA IDU 46 Hz ESTADO SV1 TIPO DE FRECUENCIA LIMITADA ESTADO SV2 TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 230 V ESTADO SV3 TENSIÓN GENERADOR CC 420 V BOMBA_I CORRIENTE GEN.
El apartado PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO está dirigido a instaladores o ingenieros de mantenimiento. No está ello, está protegido mediante contraseña (contraseña: 234). 6.9.3 Cómo salir de PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO Si se han ajustado todos los parámetros. Pulsar , aparecerá la siguiente página: PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO SÍ...
7 VISTA GENERAL DE LA ESTRUCTURA DE MENÚS MENÚ MODO DE FUNCIONAMIENTO CALOR MODO DE FUNCIONAMIENTO FRÍO TEMPERATURA PRECONFIGURADA AUTOMÁTICO AGUA CALIENTE SANITARIA (ACS) COMPROBAR TEMPERATURA PRECONFIGURADA OPCIONES PREAJUSTE DE TEMP. BLOQUEO PARA NIÑOS AJUSTE DE TEMP. INFORMACIÓN DE SERVICIO MODO ECO PARÁMETRO DE FUNCIONAMIENTO PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO...
Página 25
PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO BOMBA 1 AJUSTE MODO ACS 1 AJUSTE MODO ACS 2 AJUSTE MODO FRÍO 2 AJUSTE MODO FRÍO 1.1 MODO ACS 2.1 MODO FRÍO 3 AJUSTE MODO CALOR 1.2 DESINFECTAR 2.2 t_T4_FRESH_C 4 MODO AJUSTE AUTOMÁTICO 1.3 PRIORIDAD ACS 2.3 T4CMAX 5 AJUSTE TIPO TEMP.