Tabla de contenido
Publicidad
• Evitar la ignición de atmósferas explosivas.
• Limitar la propagación de una explosión y minimizar su impacto en el personal para garantizar la salud
y la seguridad de los trabajadores.
El documento de protección contra explosiones registra el resultado de la evaluación de riesgos según el
art. 6, apdo. 9 de la ordenanza sobre sustancias peligrosas (para Alemania).
El documento de protección contra explosiones registra el resultado de la evaluación de riesgos según el
art. 6, apdo. 9 de la ordenanza sobre sustancias peligrosas (para Alemania).
7.3
Objetivo de la comprobación
Averiguación de la idoneidad y capacidad de funcionamiento de las medidas técnicas de seguridad. Du-
rante la comprobación de la seguridad contra explosiones del sistema, se debe evaluar el concepto de
protección contra explosiones y comparar el estado teórico derivado con el estado real del sistema (según
los registros de comprobación existentes):
• Comprobación de la integridad y plausibilidad de la documentación técnica de seguridad (como docu-
mento de protección contra explosiones, planes de instalación, planos de zonas, indicadores de segu-
ridad técnica)
• Comprobación de si el sistema está construido y en un estado seguro en relación con la protección
contra explosiones conforme a las disposiciones nacionales (GefStoffV para Alemania)
• Las medidas técnicas establecidas para la protección contra explosiones deben ser adecuadas y fun-
cionar correctamente
• Las medidas organizativas necesarias para la protección contra explosiones deben ser adecuadas
• El plazo para la próxima inspección periódica se debe haber establecido de acuerdo con las disposi-
ciones nacionales (según el art. 3, apdo. 6 de la ordenanza sobre seguridad de servicio en Alemania).
Realización de pruebas
Las pruebas se pueden dividir en una comprobación de la documentación y una comprobación técnica.
7.4
Prueba antes de la primera puesta en marcha
Proceda conforme a las disposiciones nacionales pertinentes (para Alemania, en particular:
TRBS 1201, parte 1; ordenanza sobre seguridad de servicio).
Antes de la primera puesta en marcha del sistema Ex, se debe realizar la prueba de seguridad contra
explosiones. Sirve para determinar la seguridad contra explosiones del sistema, incluidos los medios de
trabajo y el entorno de trabajo.
La prueba representa una consideración completa de la seguridad contra explosiones del sistema Ex en
relación con la protección de los empleados y otras personas en el área de peligro, incluyendo todas las
unidades funcionales relevantes para la protección contra explosiones y sus interacciones. La comproba-
ción de la seguridad contra explosiones se basa en el concepto de protección contra explosiones del em-
pleador conforme a las especificaciones del documento de protección contra explosiones y su implemen-
tación en el sistema Ex. Se pueden tener en cuenta los resultados de las pruebas conforme a otras dispo-
siciones legales. Además, se permite basarse en las comprobaciones ya realizadas.
7.4.1
Alcance de la prueba
7.4.1.1
Comprobación de la plausibilidad del concepto de protección contra explosio-
nes y de las medidas
Comprobación de la trazabilidad y plausibilidad del concepto de protección contra explosiones descrito en
el documento de protección contra explosiones y de las medidas resultantes teniendo en cuenta las con-
diciones marco subyacentes.
VDL (E3.1) 12-2021
página 71/198
Publicidad
Tabla de contenido
