Gude 40026 Traducción Del Manual Original página 8

9. Veillez à ce que vos mains puissent se déplacer
librement sur l'appareil de façon à assurer la sécurité du
travail.
10. Utilisez l'appareil uniquement avec la vitesse pour
laquelle il a été conçu.
11. Réalisez un entretien minutieux et respectez toutes les
consignes de graissage et d'entretien de l'appareil.
12. Faites attention à ne pas endommager les tuyaux et les
pièces de raccordement en portant l'appareil par le tuyau
ou en débranchant le tuyau de l'amenée d'air en tirant
dessus. Veillez à ce que le tuyau ne rentre pas en
contact avec des températures élevées, huile et bords
tranchants. Si le tuyau est endommagé ou usé,
remplacez-le.
13. Gardez les chiffons de nettoyage et d'autres matières
inflammables dans des récipients métalliques sécurisés.
Ces récipients doivent être liquidés selon les règles
locales, nationales ou régionales.
14. Ne faites JAMAIS fonctionner l'appareil avec une
pression d'air supérieure à 9 bars. Utilisez le régulateur
de pression qui permet de réduire la pression d'air à 6
bars.
15. Travaillez TOUJOURS avec l'appareil à une distance de
sécurité des personnes et animaux.
16. Veillez à ce que la vitesse de rotation des parties des
accessoires corresponde à la vitesse de rotation de la
ponceuse excentrique ou soit supérieure.
Avant le démarrage
Amenée d'air
Vous trouverez les informations importantes sur l'appareil
dans les spécifications du modèle.
Avant de mettre l'appareil en marche, graissez-le (voir
Entretien).
Montage
Avant le montage ou le démontage des disques de ponçage
et des embouts, débranchez toujours le tuyau d'amenée d'air.
1. Dévisser l'adaptateur à ressort avec rainure du centre de
la broche à l'extrémité de l'appareil et montez ensuite le
disque abrasif.
2. Passez l'adaptateur à ressort par le centre du disque
abrasif.
3. Remontez l'adaptateur à ressort sur la broche.
4. Montez le disque de papier abrasif autocollant sur
l'embout de la meuleuse excentrique en retirant le film
protecteur et en collant le papier abrasif sur l'embout
rond de la meuleuse. (Les disques abrasifs autocollants
sont disponibles chez Güde en tant qu'accessoires).
AVERTISSEMENT: Avant de ranger la meuleuse
excentrique, retirez les disques de papier abrasif car il
est difficile de retirer un disque abrasif usé après un
certain temps.
5. Tournez le bouton sorti et rainuré situé sur l'axe de la
broche jusqu'à ce que le bord rainuré touche le côté plat
de la broche d'entraînement. Ainsi, la broche s'engage.
À présent, insérez une main dans l'espace de la broche
et de l'autre main vissez l'embout de la meuleuse
excentrique sur la broche.
Fonctionnement
Portez des lunettes de protection ! Portez une
protection auditive ! Portez un masque!
Résolution des pannes
Problème Cause probable
La ponceuse ne Pression d'air insuffisante
fonctionne pas
ou tourne
Pression d'air réglée trop bas
lentement
La ponceuse doit être graissée à l'huile
La ponceuse doit être nettoyée
Le tuyau d'air n'est pas étanche
Consigne de sécurité ! Ne faites jamais fonctionner
la meuleuse excentrique en état engagé. Vous
pourriez vous blesser ou blesser d'autres
personnes.
Avant le fonctionnement journalier, veuillez toujours vider
l'eau du réservoir de compresseur et soufflet le condensat du
tuyau d'air.
1. À présent, démarrez le compresseur. La pression de
service s'élève à 6 bars.
2. La ponceuse excentrique est équipée d'un régulateur de
contrôle qui régule la vitesse de la ponceuse. Il se trouve
sous le raccord d'air comprimé.
3. Appuyez prudemment sur la manette de commande.
Démarrez la ponceuse excentrique. Placez le bord
extérieur du papier abrasif en tenant l'appareil dans un
angle léger par rapport à la surface de travail. Déplacez
la ponceuse lentement en avant et en arrière de façon à
ce que les traits se chevauchent. Laissez la ponceuse
excentrique travailler. N'exercez pas une pression
excessive sur la ponceuse. Cela engendre la réduction
de la vitesse de la ponceuse et par conséquent, la
réduction de la puissance de ponçage. En outre, cela
surcharge le compresseur.
4. À la fin du ponçage, desserrez la manette de commande
et seulement après soulevez la ponceuse.
AVERTISSEMENT : Pour obtenir de bons résultats
de ponçage, commencer par utilisez du papier
abrasif avec grain suffisamment gros pour
supprimer les bosses et les surfaces rugueuses.
Ensuite, choisissez un papier abrasif plus
fin pour obtenir la structure de la surface souhaitée.
Entretien et soins
Graissage
1. Débranchez la ponceuse excentrique de l'amenée d'air.
2. Ajoutez 4 – 6 gouttes d'huile pneumatique GÜDE, n° de
commande 40060 (nous vous recommandons le
graisseur à jet de vapeur GÜDE,
n° de commande 41354) ou une autre huile adéquate
dans la bouche d'air, en appuyant sur le démarreur.
3. À présent, raccordez la ponceuse à vibrations à
l'amenée d'air et laissez-la tourner environ 30 secondes
pour évacuer l'excédant d'huile.
4. Ce procédé de graissage contribue à réduire l'humidité,
les poussières et les impuretés qui se déposent pendant
le fonctionnement dans le compresseur et réduisent sa
puissance. La meilleure protection est d'utiliser un
réservoir d'huile intégré.
Consigne de sécurité ! L'huile déversée peut
provoquer des blessures graves. Couvrez le clapet
de vidage d'huile par un chiffon et laissez la
ponceuse fonctionner quelques secondes pour
évacuer l'excès d'huile en toute sécurité. Tenez le
chiffon éloigné des pièces mobiles!
Tous les trois mois ou si la ponceuse est utilisée uniquement
occasionnellement, il est nécessaire de retirer le tuyau d'air et
de verser dans la bouche d'air une quantité plus importante
d'huile pneumatique. Ensuite, raccordez à nouveau le tuyau
d'air et laissez la ponceuse excentrique tourner environ 30
secondes pour nettoyer le moteur du compresseur. Après le
nettoyage, respectez les consignes de graissage.
Solution au problème
Contrôlez la pression d'air sur la bouche d'air. La pression
minimale s'élève à 6 bars.
Réglez le régulateur sur la ponceuse au degré le plus élevé
Voir Graissage
Voir Entretien
Serrez tous les boulonnages du tuyau
8