Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

DUAL BAND PoE ACCESS POINT
Quick Installation
Руководство по быстрой
Guía de Instalación
Guia de Instalação
Petunjuk Pemasangan
クイックインストールガイド+
AirPremier N
DAP-2590
Guide+
установке+
Rápida+
Rápida+
快速安裝指南+
Cepat+

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DAP-2590

  • Página 1 AirPremier N DUAL BAND PoE ACCESS POINT DAP-2590 Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+ クイックインストールガイド+...
  • Página 2: Package Contents

    If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements Minimum System Requirements: • CD-ROM Drive • Computers with Windows , Macintosh , or Linux-based operating ® ® systems • Installed Ethernet Adapter • Internet Explorer version 7.0 or Firefox 3.0 and above Hardware Overview LEDs 5 GHz - When lit, the access point is operating at 5GHz. This light will blink when there is wireless traffic. 2.4 GHz - When lit, the access point is operating at 2.4GHz. This light will blink when there is wireless traffic. LAN - Solid light when the Ethernet port is connected to a working port, such as a router or switch. The light will blink when there is traffic through LAN port. POWER - The light will blink during boot up. Once solid, the access point is ready. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 3: Installing The Hardware

    1. Use the supplied power adapter 2. Connect one end of your Ethernet cable into the LAN (PoE) port on the DAP-2590 and the other end into one port on a PoE switch. To setup and manage the DAP-2590 from a computer, use one of the following methods: 1. Connect a straight through Ethernet cable between the access point and your computer. 2. Connect the access point to a switch or router and use a computer from a computer that is also connected to that switch or router.
  • Página 4 Mounting Plate Assembly Step 1: Insert provided wall anchors in the wall where the mounting plate will be attached. Step 2: Use the provided screws to secure the mounting plate on the wall. Step 3: Attach the remaining screws securely to the back of the DAP-2590. Step 4: Attach the DAP-2590 to the mounting plate. Step 5: Slide the DAP-2590 down into the grooves on the mounting plate to secure it to the plate. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 5 Your Setup is Complete When you have completed the steps in this Installation Guide and configured your for your network, your network should look similar to this: * Maximum Wireless signal rate derived from IEEE 802.11n (draft 2.0) specifications. Actual data throughput will vary. Network conditions and environmental factors, including volume of network traffic, building materials and construction, and network overhead lower actual data throughput rate. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 6 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7(24Hrs, 7days a week) technical support http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: Tel: 1800-222-002 9.00 AM to 9.00 PM. All days http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx...
  • Página 7 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com Email: support.eg@dlink-me.com Iran: Te: +98-21-88880918,19 Saturday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com...
  • Página 8: Комплект Поставки

    LAN - индикатор горит постоянно, если порт Ethernet подключен к работающему порту маршрутизатора или коммутатора. Мигает при передаче трафика через порт LAN. POWER - индикатор мигает во время загрузки и горит постоянным светом, когда точка доступа готова к работе. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 9: Установка Устройства

    1. Подключение адаптера питания, входящего в комплект поставки 2. Подключение одного конца кабеля Ethernet к порту LAN (PoE) на DAP-2590 и другого конца кабеля к порту на коммутаторе PoE. Для установки и управления DAP-2590 из компьютера используйте один из следующих способов: 1.
  • Página 10 поставку, прикрепите крепежную пластину к стене. Шаг 3: Оставшиеся болты надежно закрепите на задней панели DAP-2590. Шаг 4: Прикрепите DAP-2590 к крепежной плате. Шаг 5: Плавно опустите DAP-2590 вниз в пазы на крепежной плате для надежной фиксации устройства. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 11 стандарта IEEE 802.11n (проект 2.0). Реальная пропускная способность будет другой. Условия, в которых работает сеть, а так же факторы окружающей среды, включая объем сетевого трафика, строительные материалы и конструкции, и служебные данные сети могут снизить реальную пропускную способность. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 12: Техническая Поддержка

    Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Página 13 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 14: Contenidos Del Paquete

    Si nota que falta algún artículo, favor contáctese con su vendedor. Vista del Equipo Requerimientos Mínimos del Sistema: • Lector de CD • Computador con sistema Operativo Windows , Macintosh o Basado ® ® en Linux, • Adaptador Ethernet Instalado • Internet Explorer versión 7.0 o Firefox 3.0 o superior Vista del Equipo LEDs 5 GHz - Cuando se enciende, el Access Point está operando a 5GHz. La luz parpadeará cuando exista tráfico inalámbrico. 2.4 GHz - Cuando se enciende, el Access Point está operando a 2.4GHz. La luz parpadeará cuando exista tráfico inalámbrico. LAN - Luz fija cuando el puerto Ethernet está conectado a un puerto funcional, ya sea un router o un switch. La luz parpadeará cuando exista tráfico a través del puerto LAN. POWER - La luz parpadeará durante el reinicio. Una vez fija, el access point está listo. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 15: Instalando El Equipo

    1. Utilice el adaptador de energía entregado 2. Conecte un extremo de su cable Ethernet en el puerto LAN (PoE), en el DAP-2590 y el otro extremo en el puerto de su switch PoE. Para configurar y administrar el DAP-2590 desde un computador, utilice uno de los siguiente métodos: 1. Conecte directamente un cable Ethernet entre el access point y su computador.. 2. Conecte el access point a un switch o router y utilice un computador, si es que este computador esta conectado al Switch o al Router.
  • Página 16: Ensamblaje Placa De Montaje

    Ensamblaje Placa de Montaje Paso 1: Inserte los anclajes de muro incluidos en la pared, donde la placa de montaje será instalada. Paso 2: Utilice los tornillos incluidos para asegurar la placa de montaje en la pared. Paso 3: Inserte los tornillos restantes seguramente en la parte de atrás del DAP-2590. Paso 4: Inserte el DAP-2590 a la placa de montaje. Paso 5: Deslice el DAP-2590 hacia abajo en las ranuras de la placa de montaje para asegurarlo. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 17: Su Configuración Está Completa

    Su configuración está Completa Cuando haya completado los pasos de esta guía de instalación y configurado su red, esta debería verse similar a esto: * La máxima señal inalámbrica se derivó por las especificaciones de IEEE 802.11n (draft 2.0). La tasa de transferencia puede variar, ya sea por la condición de la Red o factores del entorno, in- cluyendo el volumen de tráfico de la red, materiales de construcción y saturación de la red, pueden bajar la tasa de transferencia. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 18: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO HORARIO...
  • Página 19 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 20: Conteúdo Da Embalagem

    DAP-2590 alimentação montagem Ethernet 802.11n Observação: A utilização de uma fonte de alimentação com uma classe de tensão diferente daquela incluída no DAP-2590 irá danificar este produto e anular sua garantia. Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu revendedor. Requisitos do Sistema Requisitos Mínimos do Sistema: • Unidade de CD-ROM • Computadores com sistemas operacionais baseados em Windows ®...
  • Página 21: Instalando O Hardware

    1. Utilizar o adaptador de alimentação fornecido 2. Conectar uma extremidade do seu cabo Ethernet na porta LAN (Poe) do DAP-2590 e a outra extremidade a uma porta em um switch PoE. Para configurar e gerenciar o DAP-2590 a partir de um computador, utilize um dos seguintes métodos: 1. Conecte um cabo Ethernet direto entre o access point e o seu computador. 2. Conecte o access point a um switch ou router e utilize um computador de um computador que também está conectado a esse switch ou router.
  • Página 22: Instalação Da Placa De Montagem

    Etapa 2: Utilize os parafusos fornecidos para prender a placa de montagem na parede. Etapa 3: Fixe os parafusos remanescentes firmemente na parte traseira do DAP-2590. Etapa 4: Fixe o DAP-2590 na placa de montagem. Etapa 5: Deslize o DAP-2590 nas ranhuras da placa de montagem para fixá-lo à placa. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 23 Sua Configuração está Concluída Após você concluir as etapas neste Guia de Instalação e configurar a sua rede, ela deverá ter a seguinte aparência: * Taxa de sinal wireless máxima extraída das especificações IEEE 802.11n (draft 2.0). O through- put de dados real irá variar. As condições da rede e fatores ambientais, incluindo volume de tráfego na rede, materiais de construção e sobrecarga na rede diminuem a taxa de throughput de dados real. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 24 SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO HORARIO...
  • Página 25 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 26 包裝清單 DAP-2590 電源供應器 架設套件 光碟 乙太網路線 802.11n 雙頻無 線基地台 Note: 使用非原廠所提供之電源供應器或使用不同電壓的電源供應器,可能造成DAP- 2590故障且失去產品保固。 假如您有任何的包裝配件缺失,敬請與您購買的經銷商聯繫。 系統需求 最小系統需求: • 光碟機 • 電腦具備Windows , Macintosh , 或 Linux-based 作業系統 ® ® • 乙太網路卡 • 網頁瀏覽器Internet Explorer version 7.0 或 Firefox 3.0 或更新的版本 硬體檢視 狀態指示燈號 5 GHz - 當此燈號亮起,表示目前無線基地台採用5GHz 的無線頻率。當有無線網路流量在傳輸時燈號會閃爍 顯示。 2.4 GHz - 當此燈號亮起,表示目前無線基地台採用 2.4GHz的無線頻率。當有無線網路流量在傳輸時燈號 會閃爍顯示。 LAN - 當網路埠連接至其他網路設備時此等號會亮起,例如:網路交換器或寬 頻路由器。當有網路流量在傳輸時燈號會閃爍顯示。 POWER - 當設備正確連接電源時此燈號會亮起。當閃爍一次表示無線基地台 以正常運作。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 27 硬體安裝 天線 電源插座 重置按鍵 網路埠(具備PoE) 您可以透過下列方式供應無線基地台所需之電源: 1. 使用隨產品提供之電源供應器 2. DAP-2590支援PoE網路供電功能,您可以透過網 路線與具備PoE功能之網路交換器連接並供應 無線基地台所需之電源。 您可以透過下列方式從您的電腦進行DAP-2590之管 理與設定。 1. 直接使用網路線將您的電腦與DAP-2590的網 路埠對接並透過網頁進行管理與設定。 2. 將您的無線基地台連接在網路交換器或是寬頻 路由器之網路埠,同時將您的電腦同樣連接在 網路交換器或是寬頻路由器上,再透過網頁瀏 覽。 3. 請開啟您的網頁瀏覽器並於網址欄位輸入設備 的IP 位址(預設 http://192.168.0.50)然後按下 Enter。請確認您的電腦與無線基地台是在同一 個區域網路環境內,詳細的操作與設定敬參考 光碟內產品使用手冊。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 28 安裝設備固定架 步驟 1: 在準備安裝固定架的牆壁上事先鑽洞, 並放入螺絲固定栓。 步驟 2: 使用螺絲將無線基地台固定架安裝於牆 壁上。 步驟 3: 將剩下的螺絲固定在DAP-2590設備背面 指定的螺孔中。 步驟 4: 將DAP-2590固定在牆壁上的固定架。 步驟 5: 將DAP-2590設備背面螺絲套入固定架上 的溝槽中。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 29 你已完成硬體安裝 當您完成硬體安裝與網路架設後,您的網路架構應該如下圖片所顯示。 *最大的無線訊號唯依循IEEE802.11n(draft2.0)無線標準。實際無線傳輸效能會因為環境而有所改 變。包含網路流量、建築物結構與建材、超出無線訊號涵蓋範圍、無線訊號干擾造成傳輸速率降低 等皆可能造成影響。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 30 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣 地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上8:30到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 31 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 32: Isi Paket

    Jika ada salah satu item diatas ada yang hilang, hubungi penjual anda. Kebutuhan Sistem Kebutuhan Minimum Sistem : • CD-ROM Drive • Komputer dengan Sistem Operasi Windows , Macintosh atau Linux ® ® • Sebuah kartu jaringan yang terpasang pada komputer • Internet Explorer versi 7.0 keatas atau Firefox versi 3.0 keatas Pengenalan Perangkat Keras Lampu-lampu LED 5 GHz - Ketika menyala menandakan Access Point beroperasi pada 5 GHz. Lampu akan berkedip-kedip ketika ada lalu lintas data nirkabel. 2.4 GHz - Ketika menyala menandakan Access Point beroperasi pada 2.4 GHz. Lampu akan berkedip-kedip ketika ada lalu lintas data nirkabel. LAN - Menyala terang menandakan port Ethernet terhubung dengan baik dan bekerja dengan sebuah port pada router atau switch. Lampu akan berkedip- kedip ketika ada lalu lintas data yang melewati port LAN. POWER - Lampu akan berkedip-kedip selama proses boot-up. Bila lampu sudah menyala terang, artinya Access Point sudah siap bekerja. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 33: Pemasangan Perangkat Keras

    Untuk memasang dan mengatur DAP-2590 dari sebuah komputer, gunakan salah satu dari cara dibawah ini: 1. Hubungkan kabel Ethernet straight-through antara access point dan komputer anda. 2. Hubungkan access point ke sebuah switch atau router dan gunakan sebuah komputer yang terhubung juga ke switch atau router itu. 3. Silahkan buka web browser anda dan ketik alamat IP dari perangkat (http://192.168.0.50) dan tekan Enter. Pastikan alamat IP dari perangkat dan komputer anda berada dalam subnet yang sama. Kemudian, silahkan melihat pada Petunjuk Penggunaan untuk konfigurasi.. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 34 Langkah 2: Gunakan Sekrup yang disediakan untuk memasang mounting plate ke dinding. Langkah 3: Pasang sekrup yang tersisa ke belakang DAP-2590. Langkah 4: Pasang DAP-2590 ke mounting plate. Langkah 5: Geser DAP-2590 kebawah mengikuti alur-alur yang ada pada mounting plate untuk mengamankan dan memastikan DAP-2590 sudah terpasang dengan baik ke mounting plate. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 35 Pengaturan Selesai Ketika anda sudah menyelesaikan langkah-langkah yang ada pada Petunjuk Pemasangan Cepat ini dan mengaturnya untuk jaringan anda, maka jaringan anda akan terlihat mirip dengan bagan dibawah ini : * Kecepatan transfer data mengikuti spesifikasi dari IEEE 802.11n (draft 2.0). Throughput data ses- ungguhnya bisa bervariasi. Kondisi jaringan dan faktor lingkungan, termasuk jumlah dari lalu lintas jaringan, material gedung dan konstruksi, dan overhead jaringan dapat menurunkan throughput data sesungguhnya. DAP-2590 Install Guide...
  • Página 36 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DAP-2590 Install Guide...
  • Página 38 パッケージの内容 DAP-2590 電源アダプタ マウントプレート CD-ROM イーサネット 802.11n アクセス ケーブル ポイント 注意:付属製品のみをご使用ください。パッケージに同梱されていない製品をご使 用になりますと、故障の原因となり保証も無効となりますのでご注意下さい。 同梱物の不足や破損がありましたら、弊社ホームページにてユーザ登録を行い、サポート窓口まで ご連絡お願いいたします。 システム条件 システム必要条件: • CD-ROMドライブ • Windows ® 、Macintosh ® 、もしくはLinuxベースのOS • ネットワークアダプタのインストール • Internet Explorer 6.0以上、もしくはFirefox 1.5以上 ハードウェア LED表示 5GHz - 本製品が5GHzで動作時に点灯します。無線通信 時は点滅します。 2.4GHz – 本製品が2.4GHzで動作時に点灯します。無線 通信時は点滅します。 LAN - ルータやスイッチなどの動作しているポートに接続 している場合は点灯します。LANポート経由での通信時は点滅します。 POWER – システムの起動や再起動時は点滅します。点滅から点灯になると、本 製品をご使用できます。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 39 設置 アンテナ リセット LAN(PoE)ポート 電源コネクタ 本製品に電源を投入する場合は、次の2つの方法があります。 1. 付属品の電源アダプタを本製品の電源コネクタに接続し ます。電源アダプタのプラグを電源コンセントに接続しま す。 2. 本製品のLAN(PoE)ポートとPoE対応スイッチいずれかの ポート(給電ポート)を本製品付属のイーサネットケー ブルで接続します。 DAP-2590の設定と管理をPCから行うには、次の2つの方法 があります: 1. 本製品とPCをイーサネットケーブルで接続します。 2. 本製品をスイッチもしくはルータに接続し、PCも同様に 本製品が接続しているスイッチもしくはルータに接続し てください。 本製品を接続した後、ウェブブラウザを起動します。工場出 荷時に設定されているIPアドレス(http://192.168.0.50)を入力 し、Enterキーを押してください。事前に本製品とご使用のPC のIPアドレスは同じサブネットマスクであることをご確認くださ い。設定方法はマニュアルを参照ください。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 40 マウントプレートの設置 ステップ1: 本製品を設置する壁面に、マウントプレートのネジ 穴の間隔に合わせるように付属のネジを取付けま す。 ステップ2: マウントプレートを付属のネジで壁面に取付け固定 します。 ステップ3: 残りのネジを使用しDAP-2590に取付けます。 ステップ4: 壁面に取付けたマウントプレートに図のように DAP-2590を取付溝にあわせます。 ステップ5: 取付溝に合わせたDAP-2590を下にスライドさせ、 固定し取り付けます。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 41 設定・設置の完了 本製品の設置とネットワークの設定が完了すると、次の図のようなネットワーク 構成になります。 ※無線の最大通信速度は IEEE802.11n (Draft 2.0) の仕様に基づいています。実際のスループット値は 変動することがあり、ネットワークの通信状況や建物等の障害物により、大幅に低下することもあります のでご注意ください。 DAP-2590 Install Guide...
  • Página 42: Technical Support

    Technical Support この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品登録を 行っていただくと、ダウンロードサービスにて サポート情報、ファームウェア、ユーザマニュアルを ダウンロードすることができます。 ディーリンクジャパン Webサイト URL:http://www.dlink-jp.com DAP-2590 Install Guide...
  • Página 44 Ver. 1.01(I) 2008/12/28 6DAP2590QDI2G...

Tabla de contenido