Publicidad
Le non-respect de ces avertissements et des instructions de
montage peut entraîner des blessures graves ou la mort.
1H SDV XWLOLVHU OH OLW j PRLQV G¶rWUH HQ PHVXUH GH VXLYUH SUpFLVpPHQW OHV LQVWUXFWLRQV TXL O¶DFFRPSDJQHQW
/HV EpEpV SHXYHQW V¶pWRXIIp DYHF OD OLWHULH 9HXLOOH] QH MDPDLV DMRXWHU GHV RUHLOOHUV pGUHGRQV ERUGXUHV GH
SURWHFWLRQ RX UHPERXUUDJH HQ GHVVRXV GX EpEp
/H GpIDXW GH VXLYUH FHV PLVHV HQ JDUGH HW LQVWUXFWLRQV G¶DVVHPEODJH SRXUUDLW HQWUDLQHU GHV EOHVVXUHV JUDYH
HW RX OD PRUW *DUGHU FHV LQVWUXFWLRQV SRXU UpIpUHQFH IXWXUH
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
FRUGRQV DXWRXU GX FRXS G¶XQ HQIDQW WHO TXH OHV VXFHWWHV RX XQ YrWHPHQW D FDSXFKRQ DYHF XQ FRUGRQ 1H ULHQ
DWWDFKHU VXU RX SUrW GX OLW DYHF XQH FRUGH RX ILFHOOH RX MRXHW
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
WHQWXUH SRXYDQW pWUDQJOHU XQ HQIDQW
RISQUE DE CHUTES
,QVSHFWH] OH OLW UpJXOLqUHPHQW SRXU WRXV GRPPDJHV SLqFHV GpWDFKpV GHVVHUUpV PDQTXDQWH RX WUDQFKDQWHV
DYDQW HW DSUqV FKDTXH DVVHPEODJH RX GXUDQW O¶XVDJH 6HUUHU FRUUHFWHPHQW ERXORQV HW DXWUHV IL[DWLRQV 1H SD
XWLOLVHU FH OLW VL WRXWHV SLqFHV HVW HQGRPPDJHV GpWDFKpV GHVVHUUpV PDQTXDQWH RX WUDQFKDQWHV 9HXLOOH] QRXV
FRQWDFWHU SRXU SLqFHV GH UHFKDQJH RX LQVWUXFWLRQ G¶DVVHPEODJH QpFHVVDLUH 1H MDPDLV VXEVWLWXHU OHV SLqFHV GX OLW
Le matelas dans ce lit doit avoir une épaisseur maximale de 6'' ou 15cm et d'une
longueur et largeurtelles qu'il y ai au plus 3cm d'espace entre le matelas et les
côtés du lit lorsque le matelas est pousse dans un coin du lit.
MISE EN GARDE TOUT MATELAS UTILISE DANS CE LIT DOIT
AVOIR AU MOINS 27-1/4 POUCES PAR 51-5/8 POUCES DE GRANDEUR
(69CM X 131 CM) ET UN MAXIMUM DE 6 POUCES D'ÉPAISSEUR(15CM)
ET L'ÉPAISSEUR MINIMALE DU MATELAS DE 4 POUCES (100 MM).
3RXU UpGXLUH OH ULVTXH GX 061 6,'6 OHV SpGLDWUHV UHFRPPDQGH TXH OHV HQIDQWV HQ ERQQH VDQWH GRUPH VXU OHXU GRV
j PRLQV TX¶LO Q¶HQ VRLW UHFRPPDQGH GH PDQLqUHV GLIIpUHQWHV SDU XQ GRFWHXU
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
SLqFHV GX OLW GH EpEp 8Q HQIDQW SHXW FRLQFHU XQ PHPEUH GX FRUSV RX VHV YrWHPHQWV DYHF GHV SLqFHV GHVVHUUp
RISQUE DE CHUTES
SOXV EDVVH GX OLW HW HQOHYHU OHV FRXVVLQHWV GH SURWHFWLRQ JURV MRXHWV HW WRXW DXWUH REMHW VXU OHVTXHOV O¶HQIDQW SRXUUDLW
JULPSHU SRXU VRUWLU GX OLW
RISQUE DE CHUTES
RISQUE DE CHUTES
DEDLVVHU DVVXUH]YRXV TXH OH F{Wp VRLW pOHYp HW YHUURXLOOp
9HXLOOHU VXLYUH WRXWHV OHV PLVHV HQ JDUGH VXU FH OLW
1H MDPDLV XWLOLVHU XQ PDWHODV D HDX DYHF FH OLW
3RXU UHWRXFKHU FH OLW XWLOLVHU VHXOHPHQW GHV SURGXLWV QRQWR[LTXHV VSpFLILpV SRXU OHV SURGXLWV G¶HQIDQW
1¶XWLOLVHU MDPDLV GH VDFV HQ SODVWLTXH RX ILOP SODVWLTXH SRXU F XYULU OH PDWHODV SXLVTXH FHOD SRXUUDLW pWRXIIHU XQ HQIDQW
8Q HQIDQW SHXW VXIIRTXHU GDQV OHV HVSDFHV HQWUH OHV F{WpV GX OLW HW OH PDWHODV VL OH PDWHODV HVW WURS SHWLW
'LVWULEXp SDU
6WRUNFUDIW 0DQXIDFWXULQJ ,QF +RZDUG +XJKHV 3DUNZD\ 8QLW
/DV 9HJDV 19 86$
MISE EN GARDE
/HV FRUGHV SHXYHQW pWUDQJOHU 1¶XWLOLVHU SDV G¶REMHWV DYHF GHV
1H SDV SODFHU OH OLW SUrW GHV IHQrWUHV RX OHV FRUGH SHUVLHQQH RX GH
1H SDV XWLOLVHU OH OLW VL O¶HQIDQW HVW FDSDEOH G¶HQ VRUWLU RX PHVXUH SOXV GH FP
3RXU pYLWHU OH GDQJHU G¶pWUDQJOHPHQW DVVXUH] YRXV GH ELHQ VHUUHU WRXWH OHV
/RUVTX¶XQ HQIDQW HVW FDSDEOH GH VH WHQLU GHERXW SODFHU OH PDWHODV GDQV OD SRVLWLRQ OD
3RXU OHV OLW j F{Wp DEDLVVDQW XQH IRLV OH F{Wp pOHYp DVVXUH]YRXV TX¶LO VRLW YHUURXLOOp
3RXU OHV OLW j F{Wp DEDLVVDQW 1H MDPDLV ODLVVHU XQ HQIDQW GDQV OH OLW DYHF OH F{Wp
7 _ ( FXVWRPHUFDUH#VWRUNFUDIWFRP _ 7ZLWWHU #6WRUNFUDIW
Publicidad
